Sizzla - Clean Up Your Heart - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sizzla - Clean Up Your Heart




Clean Up Your Heart
Очисти свое сердце
Yeah man
Да, милочка,
Bless thy people and seek Thine inheritance
Благослови свой народ и ищи Свое наследие.
Feed them and lift them up also, forevermore
Накорми их и возвысь их навеки.
Nah now, oh how
Не сейчас, о как же.
Oh child, from the drugs, stop the abuse
О, дитя, брось наркотики, прекрати злоупотреблять.
My friend, you going not Jah way, oh gosh yuh lose
Подруга, ты идешь не путем Джа, о боже, ты проиграешь.
Emperor Selassie, l, l, l, l
Император Селассие, я, я, я, я.
The Rastaman say clean up yuh heart and come
Растаман говорит, очисти свое сердце и приди.
Yow, yuh cannot make corruption when ah dat Rasta bun
Эй, ты не можешь сеять раздор, когда горит огонь Раста.
Go clean up yuh faults and come
Исправь свои ошибки и приди.
Be not hypocrite amongst yuhself, African daughters and sons
Не будьте лицемерами между собой, африканские дочери и сыновья.
Go clean up unu heart and come
Очистите свои сердца и придите.
Yow, yuh cannot make corruption when ah dat Rasta bu′n
Эй, ты не можешь сеять раздор, когда горит огонь Раста.
Go clean up yuh faults and come
Исправь свои ошибки и приди.
Yow, ah, Babylon, dem going down
Эй, а, Вавилон, они падут.
De whole ah dem got dem one bag ah riches with dem idol god
У всех у них куча богатств и их идолы-боги.
Yet shot de ghetto youths and trod de sister like rug
Но стреляют в гетто-молодежь и топчут девушек, как коврики.
Pretending to be when dem, not me, know dem heart clog
Притворяются, но не я, я знаю, их сердца забиты.
Device and evil mischief, so me know say things bad
Коварство и злое злодеяние, поэтому я знаю, что все плохо.
Ghetto youths dey inna gang and ghetto girls dey inna mob
Молодежь из гетто в бандах, а девушки из гетто в толпе.
We no tell de ghetto youths about de heritage whey dem have
Мы не рассказываем молодежи из гетто об их наследии.
Dem cyah dash no salt because de youths dem ah no frog
Они не могут сыпать соль, потому что они не лягушки.
De ghetto youths dem never buy no puss inna no bag
Молодежь из гетто никогда не покупала кота в мешке.
I know Babylon slavery world a government tag
Я знаю, что рабский мир Вавилона - это клеймо правительства.
Yow, nuff ah dem ah nyam dem hog
Эй, многие из них едят свиней.
De ghetto youth say clean up unu heart and come
Молодежь из гетто говорит: очистите свои сердца и придите.
Yow, yuh cannot make corruption when Babylon ah done
Эй, ты не можешь сеять раздор, когда Вавилон падет.
Go clean up yuh faults and come
Исправь свои ошибки и приди.
Be not hypocrite amongst yuhself, all black daughters and sons
Не будьте лицемерами между собой, все черные дочери и сыновья.
Go clean up unu heart and come
Очистите свои сердца и придите.
Yow, yuh cannot bet corruption, ah, it de little children bun
Эй, ты не можешь сеять раздор, это сжигает маленьких детей.
Go clean up yuh heart and come
Очисти свое сердце и приди.
Be not hypocrite amongst yuhself, African daughters, ow
Не будьте лицемерами между собой, африканские дочери, ой.
In a world of vanity they all get caught
В мире тщеславия все они попадаются.
We doh follow, Rasta hail Selassie l, from unu small
Мы не следуем, Раста приветствует Селассие I, с вашей юности.
From those who work inna bank and to those who sleep on sidewalk
От тех, кто работает в банке, до тех, кто спит на тротуаре.
From those who drive dem car to those who wipe dem car glass, yow
От тех, кто водит машину, до тех, кто моет стекла машин, эй.
Show us love and things go bright
Покажите нам любовь, и все станет ярче.
Yow! true we love on us, so Rasta
Эй! Правда, мы любим нас, так что, Раста.
Babylon nah stop give we fight, yow
Вавилон не перестанет с нами бороться, эй.
Words of thunder coming from we voice
Слова грома исходят из нашего голоса.
This dem cyah stop because it right
Они не могут это остановить, потому что это правильно.
Go tell dem say fi clean up dem heart and come
Скажи им, чтобы очистили свои сердца и пришли.
Yow, dem cannot bet corruption when Babylon ah done
Эй, они не могут сеять раздор, когда Вавилон падет.
Go clean up yuh faults and come
Исправь свои ошибки и приди.
Be not hypocrite amongst yuhself, African daughters and sons
Не будьте лицемерами между собой, африканские дочери и сыновья.
Go clean up yuh heart and come
Очисти свое сердце и приди.
Yow, yuh cannot bet curruption when is it we dey bu'n
Эй, ты не можешь сеять раздор, когда это мы горим.
Go clean up yuh heart and come
Очисти свое сердце и приди.
Be not hypocrite Black daughters and son
Не будьте лицемерами, черные дочери и сыновья.
You set yuh laws dem so we no fi breach
Вы установили свои законы, чтобы мы их не нарушали.
Ah you ah come class dem as gunman and thief
Это вы классифицируете их как бандитов и воров.
So de youths whey me fi ask dem if dem never see it
Так что молодежь, которую я должен спросить, видели ли они когда-нибудь.
De mystical man when him ah buss through de street
Мистического человека, когда он идет по улице.
Ah you ah come blast dem, yes man top ah we
Это вы нападаете на них, да, человек, на нас.
See it on de place inna Harlem, Bobo ah go sweep
Видно это в Гарлеме, Бобо будет зачищать.
Selassie l call dem, so me haffi greet
Селассие I зовет их, поэтому я должен приветствовать.
Every little Black children; blessed are the meek
Каждого маленького черного ребенка; блаженны кроткие.
Go tell dem say fi clean up dem heart and come
Скажи им, чтобы очистили свои сердца и пришли.
Yow, yuh cannot bet corruption when is it de Ras ah bun
Эй, ты не можешь сеять раздор, когда горит огонь Раста.
Go clean up yuh heart and come
Очисти свое сердце и приди.
Be not hypocrite amongst yuhself, listen up
Не будьте лицемерами между собой, послушайте.
Babylon dem have dem one bag ah riches and dem idol god
У Вавилона куча богатств и их идолы-боги.
Shot de ghetto youth and treat de girls dem like rug
Стреляют в гетто-молодежь и обращаются с девушками как с ковриками.
Pretending to be when dem not, me know dem heart clog
Притворяются, но не я, я знаю, их сердца забиты.
Device and evil mischief, so me know say things bad
Коварство и злое злодеяние, поэтому я знаю, что все плохо.
Ghetto girls dey inna gang and ghetto youths dey inna mob
Девушки из гетто в бандах, а молодежь из гетто в толпе.
We no tell de ghetto youths about de heritage whey dem have
Мы не рассказываем молодежи из гетто об их наследии.
Dem cyah dash no salt because de Nyah ah no frog
Они не могут сыпать соль, потому что Нья не лягушка.
De ghetto youths never buy no puss inna no bag
Молодежь из гетто никогда не покупала кота в мешке.
I know Babylon slavery world′s a government tag
Я знаю, что рабский мир Вавилона - это клеймо правительства.
Check ah who ah nyam dem hog
Посмотрите, кто ест свиней.
De baby say fi clean up unu heart and come
Ребенок говорит: очистите свои сердца и придите.
Yow, unu cannot make corruption when is it unu fi bu'n
Эй, вы не можете сеять раздор, когда это вы горите.
Go clean up yuh heart and come
Очисти свое сердце и приди.
Be not hypocrite amongst yuhself, African daughters and son
Не будьте лицемерами между собой, африканские дочери и сыновья.
Go clean up dem false dey and come
Избавьтесь от своей лжи и придите.
Yow, yuh cannot make corruption
Эй, вы не можете сеять раздор.





Авторы: Miguel Orlando Collins, Barry O'hare


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.