Sizzla - Diamon & Pearl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sizzla - Diamon & Pearl




Diamon & Pearl
Бриллианты и Жемчуг
As you know, yeah, yeah
Как ты знаешь, да, да
Bless dem now Kalonji
Благослови их сейчас, Калонджи
We say hail to the high one of iration
Мы приветствуем высшего из высших
Emperor Hailie Sellasie I you know
Императора Хайле Селассие I, ты знаешь
The black king of Etiopia
Черного короля Эфиопии
Black nation rise, hey
Черная нация, восстань, эй
If it′s diamond & pearl dem pon your mind
Если бриллианты и жемчуг занимают твой ум,
It's gonna fade away then whoa oh
Это все исчезнет, whoa oh
The people is the earth so be not unkind
Люди это земля, так что не будь жестокой,
How it look from when you dey pretend whoa oh
Как это выглядит, когда ты притворяешься, whoa oh
For there is only one way to go
Потому что есть только один путь,
And I can only do the good that I know
И я могу делать только то добро, которое знаю
Oh, yeah, for sure, oh, for sure
О, да, конечно, о, конечно
I′ve got to tear the wicked man down
Я должен сокрушить нечестивых,
No matter where them rise from
Неважно, откуда они взялись
True love is only what the children know
Настоящую любовь знают только дети,
Dem could never know me
Они никогда не смогут узнать меня,
'Cause them a heads too low
Потому что их головы слишком низко опущены
Oh, yeah, for sure oh for sure
О, да, конечно, о, конечно
Got to take the ghetto youths
Должен забрать гетто-молодежь
Over on the Ethiopian shore
На Эфиопский берег
Babylon get scared
Вавилон испугался,
From them sight rastaman them sight them worst nightmare
Увидев растаманов, свой худший кошмар
Yo and now them come and chat but look from when we here
Йо, и теперь они приходят и болтают, но посмотри, как мы жили здесь,
Say dem greedy like a rat with the youths them no share
Говорят, они жадные, как крысы, с молодежью не делятся
So I've got to go and make a home and bless prepare
Поэтому я должен идти и строить дом и благословлять, готовиться
Repatriate the ghetto youths them from this hemisphere
Репатриировать гетто-молодежь из этого полушария
Well, you no bother scorn we true we dutty and tear
Ну, не беспокойся, не презирай нас, потому что мы грязные и рваные,
True me tent out spread out pun the ground like a spear
Моя палатка расстелена на земле, как копье
Babylon sight the natty Congo dem no mock and a jeer
Вавилон видит дреды Конго, они не смеются и не издеваются,
Dem go dis King Selassie get splash out like pear
Они пойдут против короля Селассие, будут раздавлены, как груши
How the bongo man fi friend yuh, you sit down inna dem chair
Как человек с бонго может дружить с тобой, ты сидишь в их кресле,
Swear dem go swear
Клянутся, что будут клясться
For there is only Rasta way to go
Потому что есть только путь Раста,
And I can only do the good that I know
И я могу делать только то добро, которое знаю
Oh, yeah, for sure, oh, for sure
О, да, конечно, о, конечно
I′ve got to tear the Babylon down tear dem down
Я должен разрушить Вавилон, разрушить его
And there is only one way to go
И есть только один путь,
And I can only do the good that I know
И я могу делать только то добро, которое знаю
Oh, yes, for sure oh for sure
О, да, конечно, о, конечно
I′ve got to touch that African shore
Я должен коснуться Африканского берега
Hey no now
Эй, нет, сейчас
Oh well I've seen some many faces
О, я видел так много лиц,
Gone so many places, ah, Rastaman, ah, go through
Побывал во многих местах, ах, Растаман, ах, прошел через многое
Oy, I know of their disgraces
Ой, я знаю об их позоре,
Bun them out inna every cases, yeah
Выжигаю их во всех случаях, да
Tell them nothing nah new
Скажи им, что ничего нового
Ay, the woman upon her traces
Эй, женщина на своих путях
Want I drop them laces fi dem children one or two
Хочет, чтобы я развязал им шнурки, для их детей, одного или двух
Rasta foundation cyar break it, well, you better take it
Фундамент Раста не сломать, ну, тебе лучше принять это,
Yeah nah reek and nah screw
Да, не воняет и не портится
Check the road dem go tek, dem go read the wrong code
Проверь дорогу, по которой они идут, они читают неправильный код,
And them end up over next and true dem love fi call
И они оказываются рядом, и правда, они любят звонить
′Nuff ah dem, ah, get test yo and dem mix up inna too much filthiness
Многие из них, а, проходят испытания, и они смешиваются в слишком большой грязи,
When Rastaman, ah, chant them neva waa bless
Когда Растаман, а, поет, они никогда не хотят благословения
And Rastaman, ah, talk them say them neva hear it yet
И Растаман, а, говорит, они говорят, что еще не слышали этого,
But now mi say Rome fi bun you see the bugga dem vex
Но теперь я говорю, Рим должен сгореть, ты видишь, как эти мерзавцы злятся
You no bother come here with no bad concept
Ты не смей приходить сюда с плохими идеями,
Listen the words from yuh tongue yo chek your dutty flex
Слушай слова из своего языка, проверь свою грязную гибкость
Neva waa show the ghetto youth the fullness so ah trap dem go set
Никогда не хотел показать гетто-молодежи полноту, поэтому они расставляют ловушки,
But there is only one ah way to go
Но есть только один путь,
True love is only the good the youths dem know
Настоящая любовь это только то добро, которое знают молодые
Oh yeah for sure oh for sure
О, да, конечно, о, конечно
I've got to tear the hethen down bring dem down
Я должен сокрушить язычников, низвергнуть их
True love is only what the youths dem know
Настоящая любовь это только то, что знают молодые
And I can only show the ghetto youths the way to go
И я могу только показать гетто-молодежи путь
Oh yeah, for sure, oh, for sure
О, да, конечно, о, конечно
I′ve got to tear the wicked man down
Я должен сокрушить нечестивых,
No matter where them rise
Неважно, откуда они взялись
If it's diamond & pearl there ′pon your mind
Если бриллианты и жемчуг занимают твой ум,
It's gonna fade away then oh oh
Это все исчезнет, oh oh
Jah Jah, children is the earth so be not unkind
Джа Джа, дети это земля, так что не будь жестокой,
Babylon me straighten you out 'cuz you just go ′round the bend
Вавилон, я исправлю тебя, потому что ты просто ходишь кругами
If ah diamond & pearl there pon your mind
Если бриллианты и жемчуг занимают твой ум,
It′s gonna fade away then, oh, oh, oy
Это все исчезнет, oh oh, ой
Search ghetto youths find when mi done
Ищи гетто-молодежь, найди, когда я закончу,
Bun the fire Babylon blind
Зажги огонь, Вавилон слеп
But there is only one way to go
Но есть только один путь,
And I will only show the youth the truth let dem fi know
И я покажу молодежи правду, пусть они узнают
Oh, yeah, for sure oh for sure
О, да, конечно, о, конечно
Pharoh nah like that when Jah Jah kick you straight out tha door
Фараону это не нравится, когда Джа Джа вышвыривает тебя за дверь
There is only one way to go
Есть только один путь,
And I can only do the good that I know
И я могу делать только то добро, которое знаю
Gwan now black people study study
Давай же, черные люди, учитесь, учитесь
Mi say yo yo yo yo watch this
Я говорю, йо, йо, йо, йо, смотри на это





Авторы: Collins Migel Orlando, Dunbar Lowell, Dennis Donald Anthony, Burrell Philip


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.