Текст и перевод песни Sizzla - Don't Trouble Us

Don't Trouble Us

Intro Oy! let it go!
Yeah man, is music
Hmm ha ha ha ha!
Yeah man
Fire we ah use, bu'n up dem judge
(((That's right, that's right!)))
Yah!
Yuh got to be lyrical, yuh see me ah sjow dem say (((fuh real!)))
Don't be hypocritical, this critical (((woh!)))
Righteousness! praise Ras Tafari
The liberty is libertical
Anyway!

Chorus Ey fool, don't you trouble us
Or else the fire whey mih blaze, it ah go bu'n yuh up--hoyy!
Ey fool, don't you trouble us
Or else the bullet inna the barrel ah go bubble up!
Ey fool, don't you trouble us
Or else the fire whey mih dey blaze, it ah go bu'n yuh up--wah-woy!
Babylon, don't you trouble us
Slavemasters, don't you...

Verse 1 Bu'n the coot^
The dirty bastard and the brute
Buck dem anytime we gonna shoot
Dey ain't telling us the mother f**king truth
How many ghetto youths dem go kill and loot?
It ain't gone right, we revolute
Yow! play dah one here loud, it no fi mute
King Selassie I alone get mih salute
Fire bu'n! not if yuh mad, not even look
Ey! ah tell yuh not even snoop
Yow! turn on mih vehicle, here we go so poop
Go and go check mih phat sexy girl dem whey cute
Yow! ey! ow!

Chorus Ey fool, don't you trouble us
Or else the bullet inna mih barrel ah go bubble up, woyy!
Ey fool, don't you trouble us
Or else the blood inna mih vein ah go bubble up, whoa-whoa-woy!
Oy fool, don't you trouble us
Or else the fire whey mih dey blaze, it ah go bu'n yuh up now!
Ey fool, don't you trouble us
Or else the fire whey mih dey blaze, it ah go bu'n yuh up! woy!

Verse 2 Dem start de war
Dem corruption and fliction
Dem nah really mean, a fiction
Say dem following virus through we diction
'Canse all the de youth dem wah come spit and
Say dem ah this and that, dem hype, well send dem come
Me ah go bu'n dem up tonight and end dem now
Gunshot alone, we go run dem down
Dis' Kalonji, me gun dem down--wah!

Chorus Ey fool, don't you trouble us
Or else the blood inna mih vein ah go bubble up, whoa-whoa-whoa-woy!
Ey fool, don't you trouble us
Or else the fire whey mih dey blaze, it ah go bu'n yuh up--yayy!
Ey fool, don't you trouble us
Set the ghetto youths free, don't you struggle us--why?
Ey fool, don't you trouble us
Or else the judgement ah go double-up

Verse 3 Pon the girl I ah look, dem ah glimpse
Aw! dem ah whisper, dem ah whimp
Wha' dem ah do? ah wha dem ah think?
Yet I ah sail, dem ah sink
They would cry, dem ah blink
Take ah mile if yuh tell dem fi take ah inch
Yet they would cry for a conk or a pinch
Ha ha ha!
Hail the King! tell yuh now

Chorus Ey fool, don't you trouble us
Or else the fire whey mih blaze, it ah go bu'n yuh up--hoyy!
Ey fool, don't you trouble us
Or else the bullet inna the barrel ah go bubble up!
Ey fool, don't you trouble us
Or else the fire whey mih dey blaze, it ah go bu'n yuh up--wah-woy!
Babylon, don't you trouble us
Slavemasters, don't you...

Verse 1 Bu'n the coot
Repeated The dirty bastard and the brute
Buck dem anytime we gonna shoot
They ain't telling us the mother f**king truth
How many ghetto youths dem go kill and loot?
It ain't gone right, we revolute
Yow! play dah one here loud, it no fi mute
King Selassie l alone get mih salute
Fire bu'n! not if yuh mad, not even look
Ey! ah tell yuh not even snoop
Yow! turn on mih vehicle, here we go so poop
Go and go check mih phat sexy girl dem whey cute
Yow! ey! ow!

Chorus Ey fool, don't you trouble us
Or else the bullet inna mih barrel ah go bubble up, woyy!
Ey fool, don't you trouble us
Or else the blood inna mih vein ah go bubble up, whoa-whoa-woy!
Oy fool, don't you trouble us
Or else the fire whey mih dey blaze, it ah go bu'n yuh up now!
Ey fool, don't you trouble us
Or else the fire whey mih dey blaze, it ah go bu'n yuh up!

^coot --> slang for 'a stupid person'

Не трогай нас

Вступление Ой! Отпусти!
Да, мужик, это музыка
Хмм ха ха ха ха!
Да, мужик
Огонь, который мы используем, сожжет их судью
(((Вот так, вот так!)))
Йа!
Ты должен быть лиричным, ты видишь, как я им показываю, они говорят (((по-настоящему!)))
Не будь лицемерным, это критично (((во!)))
Праведность! Слава Растафари
Свобода либертична
В любом случае!

Припев Эй, дурак, не трогай нас
Иначе огонь, который я разжигаю, сожжет тебя дотла -- хой!
Эй, дурак, не трогай нас
Иначе пуля в стволе взорвется!
Эй, дурак, не трогай нас
Иначе огонь, который я разжигаю, сожжет тебя дотла -- ва-вой!
Вавилон, не трогай нас
Работорговцы, не трогайте...

Куплет 1 Сожги придурка^
Грязного ублюдка и скотину
Мочить их в любое время, когда мы будем стрелять
Они не говорят нам чертову правду
Скольких гетто-молодежи они убьют и ограбят?
Это не пройдет, мы восстанем
Йоу! Включи эту песню громко, не надо выключать
Только Король Селасси I заслуживает моего уважения
Огонь горит! Даже не смотри, если ты с ума сошел
Эй! Говорю тебе, даже не суйся
Йоу! Заводи мою тачку, вот мы поехали
Пойду проверю моих сексуальных красоток
Йоу! Эй! Оу!

Припев Эй, дурак, не трогай нас
Иначе пуля в моем стволе взорвется, вой!
Эй, дурак, не трогай нас
Иначе кровь в моих венах вскипит, во-во-вой!
Эй, дурак, не трогай нас
Иначе огонь, который я разжигаю, сожжет тебя сейчас!
Эй, дурак, не трогай нас
Иначе огонь, который я разжигаю, сожжет тебя! Вой!

Куплет 2 Они начали войну
Они коррупция и трения
Они несерьезны, это выдумка
Говорят, что они следят за вирусом через нашу речь
Потому что вся молодежь хочет высказаться и
Говорить, что они то и се, они хайпуют, ну пусть приходят
Я сожгу их сегодня ночью и покончу с ними
Одними выстрелами мы их прикончим
Это Калонджи, я их пристрелю -- ва!

Припев Эй, дурак, не трогай нас
Иначе кровь в моих венах вскипит, во-во-во-вой!
Эй, дурак, не трогай нас
Иначе огонь, который я разжигаю, сожжет тебя -- йай!
Эй, дурак, не трогай нас
Освободи молодежь гетто, не угнетай нас -- почему?
Эй, дурак, не трогай нас
Иначе суд будет вдвойне суровым

Куплет 3 На девушку, на которую я смотрю, они косятся
О! Они шепчутся, они хнычут
Что они делают? О чем они думают?
Но я плыву, а они тонут
Они плачут, они моргают
Пройдут милю, если им сказать пройти дюйм
И все равно будут ныть из-за удара или щипка
Ха ха ха!
Слава Королю! Говорю тебе сейчас

Припев Эй, дурак, не трогай нас
Иначе огонь, который я разжигаю, сожжет тебя дотла -- хой!
Эй, дурак, не трогай нас
Иначе пуля в стволе взорвется!
Эй, дурак, не трогай нас
Иначе огонь, который я разжигаю, сожжет тебя дотла -- ва-вой!
Вавилон, не трогай нас
Работорговцы, не трогайте...

Куплет 1 Сожги придурка
Повтор Грязного ублюдка и скотину
Мочить их в любое время, когда мы будем стрелять
Они не говорят нам чертову правду
Скольких гетто-молодежи они убьют и ограбят?
Это не пройдет, мы восстанем
Йоу! Включи эту песню громко, не надо выключать
Только Король Селасси I заслуживает моего уважения
Огонь горит! Даже не смотри, если ты с ума сошел
Эй! Говорю тебе, даже не суйся
Йоу! Заводи мою тачку, вот мы поехали
Пойду проверю моих сексуальных красоток
Йоу! Эй! Оу!

Припев Эй, дурак, не трогай нас
Иначе пуля в моем стволе взорвется, вой!
Эй, дурак, не трогай нас
Иначе кровь в моих венах вскипит, во-во-вой!
Эй, дурак, не трогай нас
Иначе огонь, который я разжигаю, сожжет тебя сейчас!
Эй, дурак, не трогай нас
Иначе огонь, который я разжигаю, сожжет тебя!

^придурок --> сленговое обозначение 'глупого человека'