Текст и перевод песни Sizzla - Give Jah Thanks

Give Jah Thanks

Woo, hail to the most high, Emperor Selassie I
Get it right we shining bright, boom

Let us give Jah thanks and praise
For all his goodness all these years
Don't be ungrateful just be fateful and hail 'fari
Let us give Jah thanks and praise
For all his goodness all these years
Don't be ungrateful just be fateful hail 'fari ('fari)

Be active and responsive don't you be clumsy
Don't you hurt the children of the earth and let no one see
Youths of today, don't you go astray, hope and pray
Then let the blessing come amounst we
Remember what Jah has done for us,
Create the heaven and the earth He shine the sun for us
He watch over our daughters and son for us
He's for all not just some of us

Let us give Jah thanks and praise
For all his goodness all those years
Don't be ungrateful just be fateful hail 'fari
Children give Jah thanks and praise
For all his love and kindness all these years
Don't be ungrateful just be fateful hail 'fari

Love to the world everyone say
We've been coming a long way
Mount Zion I love surround we
Pagans you going the wrong way
Hail king Selassie I of course
Rastafari is the Lord of horst
Israel King is Israel God of course
Love the King of kings and Lord of lords of course

Give Jah thanks and praise
For all his goodness all these years
Give Jah thanks and praise
For all his goodness all these years
Don't be ungrateful just be fateful hail Selassie I ('fari)

Oh from morning 'til noon
Give thanks and praise before you're doom
Most high Selassie I is coming soon
In the fire the wicked consume
From the hills onto the valleys
From the stream, the fountains and the tributaries
All living things
They're on his territory damn
Hail King Selassie make it hurry

Let us give Jah thanks and praise
For all his goodness all these years
Don't be ungrateful just be fateful hail Selassie I
People give Jah thanks and praise
For all his protection all these years
Don't be ungrateful just be fateful hail, hail 'fari

Hey oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oooh ooooh oooh ooooh
Ooooh oooh ooooh yea yeaaa oh oh oh oh

Remercie Jah

Woo, salut au très haut, Empereur Selassie Ier
Faisons les choses correctement, nous brillons, boom

Remercions Jah et louons-le
Pour toute sa bonté pendant toutes ces années
Ne sois pas ingrat, sois juste fidèle et salue 'fari
Remercions Jah et louons-le
Pour toute sa bonté pendant toutes ces années
Ne sois pas ingrat, sois juste fidèle et salue 'fari ('fari)

Sois actif et réactif, ne sois pas maladroit
Ne fais pas de mal aux enfants de la terre et que personne ne le voie
Jeunes d'aujourd'hui, ne vous égarez pas, espérez et priez
Alors que la bénédiction vienne parmi nous
Souviens-toi de ce que Jah a fait pour nous,
Créer le ciel et la terre, il fait briller le soleil pour nous
Il veille sur nos filles et nos fils pour nous
Il est pour tous, pas seulement pour certains d'entre nous

Remercions Jah et louons-le
Pour toute sa bonté pendant toutes ces années
Ne sois pas ingrat, sois juste fidèle et salue 'fari
Enfants, remercions Jah et louons-le
Pour tout son amour et sa gentillesse pendant toutes ces années
Ne sois pas ingrat, sois juste fidèle et salue 'fari

Amour pour le monde, tout le monde dit
Nous avons fait un long chemin
Le mont Sion, je t'aime, il nous entoure
Païens, vous allez dans la mauvaise direction
Salut au roi Selassie Ier bien sûr
Rastafari est le Seigneur de l'horstre
Le roi d'Israël est le Dieu d'Israël, bien sûr
Aime le Roi des rois et le Seigneur des seigneurs, bien sûr

Remercions Jah et louons-le
Pour toute sa bonté pendant toutes ces années
Remercions Jah et louons-le
Pour toute sa bonté pendant toutes ces années
Ne sois pas ingrat, sois juste fidèle et salue Selassie Ier ('fari)

Oh, du matin au midi
Remercions et louons avant que tu ne sois détruit
Le très haut Selassie Ier arrive bientôt
Dans le feu, les méchants seront consumés
Des collines jusqu'aux vallées
Du ruisseau, des fontaines et des affluents
Tous les êtres vivants
Ils sont sur son territoire, damn
Salut au roi Selassie, fais vite

Remercions Jah et louons-le
Pour toute sa bonté pendant toutes ces années
Ne sois pas ingrat, sois juste fidèle et salue Selassie Ier
Les gens, remercions Jah et louons-le
Pour toute sa protection pendant toutes ces années
Ne sois pas ingrat, sois juste fidèle et salue, salue 'fari

Hey oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oooh ooooh oooh ooooh
Ooooh oooh ooooh yea yeaaa oh oh oh oh