Sizzla - Good Ways - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sizzla - Good Ways




Good Ways
Правильные Пути
Just organize and centralize my people
Просто организовать и объединить мой народ,
Because Babylon have instilled malicious
Ведь Вавилон вселил злобу
And grudged upon my people, yuh know
И зависть к моему народу, понимаешь?
Yuh see the dutty lifestyle, the Rastaman ah bu'n it
Видишь этот грязный образ жизни, растаман сжигает его.
There's nothing in them system
Нет ничего в их системе,
Of which they create all around, ey
Которую они создали вокруг, эй,
They criticize their own Idren
Они критикуют своих же братьев,
Yet they would catch at a straw if they were to drown, ey
Но сами хватаются за соломинку, когда тонут, эй.
They not different from those
Они ничем не отличаются от
Scribes and Pharisees who come around, ey
Книжников и фарисеев, которые тут ошиваются, эй,
They lurks in the corners
Они прячутся по углам,
Skylarks in the streets, flirt in the towns
Поют на улицах, флиртуют в городах.
They never do positive
Они никогда не делают ничего хорошего,
They find a joy making people business their own, ey
Находят радость в том, чтобы совать нос в чужие дела, эй,
Dance ah yard before yuh dance abroad
Танцуй дома, прежде чем танцевать за границей,
The High Priest tell yuh dat and you dey frown
Верховный жрец говорит тебе это, а ты хмуришься.
Galong, go, get good ways, true grace
Иди, найди правильные пути, истинную благодать,
Haffi purge fi pass Zion Gate
Должен очиститься, чтобы пройти Врата Сиона.
You haffi have good ways, it give you long days
Ты должен выбрать правильные пути, они дадут тебе долгую жизнь,
Nah take no bribe from not a screw-face
Не бери взяток ни от одного хмурого лица.
Go get good ways, good grace
Иди, найди правильные пути, благодать,
Purge fi pass Zion Gate
Очистись, чтобы пройти Врата Сиона.
You haffi have some good ways, it give you long days
Ты должен выбрать правильные пути, они дадут тебе долгую жизнь,
Aw, what do you say? Ah tell yuh now
О, что ты скажешь? Я говорю тебе сейчас.
They await your downfall
Они ждут твоего падения,
Fi go labba and talk, yow
Чтобы сплетничать и болтать, йоу.
Well, dey greater joy, ah, commission
Ну, их большая радость, а, комиссия,
Yuh haffi go have ah knock he jawbone fi laugh, aayy
Ты должен сломать им челюсть, чтобы смеяться, аайй.
When Babylon city, ah, go down
Когда город Вавилон падет,
Propaganda whey they spread
Пропаганда, которую они распространяют,
Becomes a dagger to them heart, ey
Станет кинжалом в их сердцах, эй.
Think say them have a secret
Думают, что у них есть секрет,
The baby reveal it, say them ah wok witchcraft, ow
Ребенок раскроет его, скажет, что они занимаются колдовством, оу.
Say dem better, so them ah close in
Говорят, что они лучше, поэтому они приближаются,
Contempt the youth them whey they pass
Презирают молодежь, которую они встречают.
Every man is equal
Каждый человек равен,
Rastafari say trod not on the ungodly path
Растафари говорит, не ступай на нечестивый путь.
Galong, go get good ways, long days
Иди, найди правильные пути, долгие дни,
Purge fi pass Zion Gate
Очистись, чтобы пройти Врата Сиона.
What about your good ways?
Как насчет твоих правильных путей?
It give yuh length of days
Они дадут тебе долгую жизнь.
Yow, yow yuh taste
Йоу, йоу, ты попробуешь,
So yuh medicine they taste
Так что попробуй их лекарство.
Yeah, wha', wha'
Да, что, что?
Ey! once them know
Эй! Как только они узнают,
Ah chat 'bout them this, them that
Что я говорю о них то, то,
Who slick from who flop, ey
Кто крут, а кто провалился, эй,
Them say mash through bush
Они говорят, продирайся через кусты.
And anything else whey fi come
И все остальное, что должно произойти,
Ah mus' be rubbish and trash, oy
Должно быть мусором и хламом, ой.
Every day ah dat them practice
Каждый день они практикуют
The same ting, them never yet know when fi stop
Одно и то же, они еще не знают, когда остановиться.
Full up ah bad mind
Полны зависти,
Then ah wah make yuh want fi see yuh brother drown
И хотят, чтобы ты видел, как твой брат тонет.
Go and have some good ways, true grace
Иди и найди правильные пути, истинную благодать,
Purge before yuh pass Zion Gate
Очистись, прежде чем пройти Врата Сиона.
Go and have some good ways, mit give you long days
Иди и найди правильные пути, они дадут тебе долгую жизнь,
Oh, now them taste
О, теперь они попробуют.
So they medicine they taste
Так что попробуй их лекарство.
Good ways, long days
Правильные пути, долгие дни,
Nah, let go King Selassie through no screw-face
Не отпускай короля Селасси из-за какого-то хмурого лица.
Good ways, it give yuh length of days
Правильные пути, они дадут тебе долгую жизнь.
Nah take no bribe from no screw-face
Не бери взяток ни от одного хмурого лица.
Just have some good ways
Просто выбери правильные пути,
It give yuh length of days
Они дадут тебе долгую жизнь.
Aw! this ah one ah true faith, ah tell yuh now
О! Это истинная вера, я говорю тебе сейчас.
There's nothing in the system
Нет ничего в системе,
That they have create around
Которую они создали вокруг.
Oh, they criticize their own high-trine
О, они критикуют свой собственный высший сан,
Yet they would cyah touch a straw if they were to drown
Но сами не смогут ухватиться за соломинку, если будут тонуть.
Don't you see they're not much different
Разве ты не видишь, что они мало чем отличаются
From the Scribes and the
От книжников и
Pharisees who come around, yow
Фарисеев, которые тут ошиваются, йоу.
They lurks in the corners, skylarks in the streets
Они прячутся по углам, поют на улицах.





Авторы: COLLINS MIGEL ORLANDO, DODD CLEMENT SEYMOUR, DIXON, BOBBY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.