Текст и перевод песни Sizzla - Homeless

Homeless

Mi nuh have nutten a hide
Who, i just come fi liberate the captivity
Heal the broken hearted and
Look from when i parents dem did all a show i certain tings
I use to laugh still
But yuh done know man affi come and live him live
I stand up a watch dem
All di parents a mek all dem yute a grow inna babylon
Come see yah now then
Come look yah now fren
Rise cho

The ghetto yutes dem homeless who is to be blame
Question mark is their surname
Homeless who bears their pain
From the mess i see them picking up dem grains

Blessed of those who pray
Give thanks
Many come and say
Still they read blank
Because of negligence
Yuh lowering their rank
I refute your statement
Where is tha balance
House of false of ment
I mean yuh haven't done a dyamn
Wi economical wealth a it onuh nyam
Lef wi inna nutten but devastation
And now you gonna call--a call anodda election
When dem

The ghetto yutes dem homeless who is to be blame
Question mark is their surname
Homeless who bears their pain
From the mess i see them picking up dem grains

What is it yuh can tell mi when this table still lean
Yuh keep rocking the boat yo yuh know weh mi mean
What's your reaction when dem flip up pon yuh screen
Sen yuh police and yuh solja kill a community clean
Hey deh
Yuh system to our pocket is a razaor
So yuh money will trickle to-to yuh later
Yuh don't help any now a you design di suffer
Now yuh sell us out fi please yuh ego coo-yah

Mi call upon di yute dem fi stay strong
Dem nuh have nuh title fi di earth only fi di land
SELASSIE a di root neva take it wrong
Glorify yuh lineage stand up blackman

The ghetto yutes dem homeless who is to be blame
Question mark is their surname
Homeless who bears their pain
nuh nuh nuh nuh nuh tek blackpeople fi game

The ghetto yutes dem homeless who is to be blame
Question mark is their surname
Homeless who bears their pain
From the mess i see them picking up dem grains

A want to reach on home and a tell yuh really soon
AFRICA be still cause i come whetha night or noon
Ma roof hold di sun stars and moon
Oh yeah yeah what is it yuh got to groom

The ghetto yutes dem homeless who is to be blame
Question mark is their surname
Homeless who bears their pain
From the mess i see them picking up dem grains

Bless those who know Selassie
Give thanks
Many come and say
Still they read blank
Because of negligence
Yuh lower the ghetto yutes dem rank
Refute yuh statement
Give us tha balance
House of harlot-ment(parliament)
Mi seh yuh haven't done a dyamn
Di economical wealth a it onuh nyam
Lef wi inna nutten but devastation
And now you wanna call anodda election

The ghetto yutes dem homeless who is to be blame
Question mark is their surname
Homeless who bears their pain
From the mess i see them picking up dem grains

Бездомные

Мне нечего скрывать,
дорогая, я пришёл освободить пленников,
исцелить разбитые сердца и…
Смотри, с тех пор, как мои родители показали мне кое-что,
я всё ещё смеюсь.
Но ты же знаешь, мужчина должен жить своей жизнью.
Я наблюдаю за ними,
все эти родители растят своих детей в Вавилоне.
Посмотри сюда,
посмотри сюда, друг,
поднимись!

Гетто-молодежь бездомна, кто виноват?
Вопрос — их фамилия.
Бездомные, кто разделит их боль?
Из грязи я вижу, как они собирают крохи.

Благословенны те, кто молится,
благодари.
Многие приходят и говорят,
но они всё ещё ничего не понимают
из-за своей халатности.
Ты понижаешь их статус,
я опровергаю твои заявления.
Где баланс?
Дом лжи,
я имею в виду, ты ничего не сделал,
наше экономическое богатство — вот что вы пожираете,
оставляя нас ни с чем, кроме разрухи.
А теперь ты собираешься объявить новые выборы,
когда они…

Гетто-молодежь бездомна, кто виноват?
Вопрос — их фамилия.
Бездомные, кто разделит их боль?
Из грязи я вижу, как они собирают крохи.

Что ты можешь мне сказать, когда этот стол всё ещё шатается?
Ты продолжаешь раскачивать лодку, ты знаешь, о чём я говорю.
Какова твоя реакция, когда они появляются на твоём экране?
Посылаешь свою полицию и солдат, чтобы уничтожить всё сообщество.
Эй,
твоя система для наших карманов — как бритва,
так что твои деньги потом стекутся к тебе.
Ты никому не помогаешь, ты сам создаёшь страдания,
теперь ты продал нас, чтобы угодить своему эго.

Я призываю молодежь оставаться сильной,
у них нет прав на Землю, только на землю.
Селасси — корень, не пойми неправильно,
прославь свою родословную, встань, черный человек!

Гетто-молодежь бездомна, кто виноват?
Вопрос — их фамилия.
Бездомные, кто разделит их боль?
Не играйте с черными людьми.

Гетто-молодежь бездомна, кто виноват?
Вопрос — их фамилия.
Бездомные, кто разделит их боль?
Из грязи я вижу, как они собирают крохи.

Хочу добраться до дома и сказать тебе очень скоро,
Африка, не волнуйся, я приду, будь то ночь или день.
Моя крыша держит солнце, звезды и луну.
О да, что ты там собираешься взрастить?

Гетто-молодежь бездомна, кто виноват?
Вопрос — их фамилия.
Бездомные, кто разделит их боль?
Из грязи я вижу, как они собирают крохи.

Благослови тех, кто знает Селасси,
благодари.
Многие приходят и говорят,
но они всё ещё ничего не понимают
из-за своей халатности.
Ты понижаешь статус гетто-молодежи,
опровергаю твои заявления.
Дай нам баланс,
дом блудниц (парламент).
Я говорю, ты ничего не сделал,
экономическое богатство — вот что вы пожираете,
оставляя нас ни с чем, кроме разрухи.
А теперь ты хочешь объявить новые выборы.

Гетто-молодежь бездомна, кто виноват?
Вопрос — их фамилия.
Бездомные, кто разделит их боль?
Из грязи я вижу, как они собирают крохи.