Sizzla - Mental Chains - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sizzla - Mental Chains




Mental Chains
Ментальные Оковы
Intro:
Вступление:
Blessed
Благословен
Emperor seassie i surely have done
Император Хайле Селассие I, несомненно, сделал многое
About the welfare and prosperity of i and i people
Для благополучия и процветания моего народа
But know yourself black people
Но познайте себя, черные люди
Judgement
Суд
Verse 1:
Куплет 1:
Don't do on pretending to be someone you can not
Не притворяйся тем, кем ты не можешь быть, дорогая
Live according and you know as to want
Живи в соответствии со своими желаниями, как ты знаешь
Love and inity is the only thing we've got
Любовь и единство это единственное, что у нас есть
Jah prepare us to meet all your onslaught
Джа, подготовь нас к встрече со всеми твоими напастями
Have you heard of ethiopia the purest land thereof, thereof?
Слышала ли ты об Эфиопии, чистейшей земле из всех?
Children, babylon will be burning with flames from the sun
Дети, Вавилон будет гореть в пламени солнца
Unnuh might think a fun, nuh badder run
Вы можете думать, что это забавно, но лучше бегите
Mi hear selassie i and their coward tongue
Я слышу Селассие I и их трусливые языки
Them war and strive and blood feast
Они воюют, борются и устраивают кровавые пиры
Soon your time to preach
Скоро настанет ваше время проповедовать
Give selassie i the praise
Воздайте хвалу Селассие I
Or else you're punish as the beast
Или будете наказаны, как звери
Black people trod up inna the east
Черные люди ступают на восток
Chorus:
Припев:
Babylon your mental chains break
Вавилон, твои ментальные оковы рушатся
For ethiopians progress ourself, we educate
Ради прогресса Эфиопии, мы сами себя обучаем
Well a lightning, not a earthquake
Это молния, а не землетрясение
Babylon your mental chains break
Вавилон, твои ментальные оковы рушатся
Black people go home, for righteousness sake
Черные люди, идите домой, ради праведности
Verse 2:
Куплет 2:
The preaching is over, what's your actions to this?
Проповедь окончена, каковы ваши действия?
So land up inna them land, nothing you have accomplished
Вы оказались на их земле, ничего не достигнув
Them inna them computer age, children beware of it
Они в своем компьютерном веке, дети, остерегайтесь его
Because everything, everything becomes cybernetic
Потому что все, все становится кибернетическим
Repatriation, we endeavour, we'll all make it
Репатриация, мы стремимся к ней, мы все справимся
Too much inna babylon, that is too much for your kit
Слишком много в Вавилоне, это слишком тяжело для тебя
Computer is them world, them number is six six six
Компьютер это их мир, их число 666
That's the mark of the beast, look out for micro-chip
Это знак зверя, берегитесь микрочипов
Chorus
Припев:
Verse 3:
Куплет 3:
A lava a no earthquake
Это лава, а не землетрясение
Rasta is the head needless to be afraid
Раста это главное, не нужно бояться
A nuff a them curse the rasta-man, and run gone shave
Многие из них проклинают растаманов и убегают бриться
A nuff them babylon program as them slave
Многие из них запрограммированы Вавилоном, как рабы
Them run emmanuel, sey a selassie i the youths fi praise
Они поют Эммануила, говоря, что молодежь должна восхвалять Селассие I
Chorus / repeat verse 1
Припев / повторить куплет 1





Авторы: Dunbar Lowell, Dennis Donald Anthony, Burrell Philip, Collins Miguel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.