Sizzla - Protect Us & Bless Us - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sizzla - Protect Us & Bless Us




Protect Us & Bless Us
Защити нас и благослови нас
Judgement!
Суд!
Rastafari try dem case, find dem guilty
Растафари рассудит их, признает виновными,
Cyaan show dem face dem too tief and filthy
Не смогут они показаться, слишком лживые и грязные.
Think dem safe dem don't got no safety
Думают, что в безопасности, но никакой безопасности у них нет.
Hey
Эй!
Protect us and bless us King Selassie's own
Защити нас и благослови нас, последователей Короля Селассие.
Babylon killing the people trying to take control
Вавилон убивает людей, пытаясь установить контроль.
Never leave us blessed Negus give us strength to endure
Никогда не покидай нас, благословенный Негус, дай нам силы выстоять.
I will forever burn the wicked man, mi sure
Я буду вечно сжигать нечестивцев, я уверен.
Protect us and bless us King Emmanuel's own
Защити нас и благослови нас, последователей Короля Эммануила.
Babylon killing the people trying to control
Вавилон убивает людей, пытаясь установить контроль.
Never leave us go before us give us strength to endure
Никогда не оставляй нас, веди нас, дай нам силы выстоять.
I will forever burn the wicked
Я буду вечно сжигать нечестивцев.
Well it has been so many years inna slavery
Ну, прошло уже так много лет в рабстве,
Prime Minister dem nuh care because dem done inna folly
Премьер-министрам все равно, потому что они погрязли в глупости.
Elizabeth of England claim the authority
Елизавета Английская претендует на власть,
To keep the people and slave the people with Christianity
Чтобы держать людей в рабстве с помощью христианства.
And John Pope and the church dem inna conspiracy
И Папа Иоанн, и церковь в заговоре,
While di Governor General ah him ah govern di money
Пока генерал-губернатор управляет деньгами,
And wi di people in di ghetto has no liberty
А мы, люди в гетто, не имеем свободы.
Give us repatriation, justice and equality
Дайте нам репатриацию, справедливость и равенство.
Yow,
Йоу,
This I say from di mat
Это я говорю с циновки,
Mi nah forgot di whip dem and di leg weh yuh ah cut
Я не забыл кнуты и ноги, которые вы отрубали.
Prophet, Priest and King
Пророк, Священник и Король,
Babylon di earth ah buss
Вавилон, земля трещит.
Black woman start to sing mi tell unno seh look but no touch
Черная женщина начинает петь, я говорю им: смотрите, но не трогайте.
Yuh couldn't drive di vehicle so yuh guh drop inna di rut
Вы не могли управлять машиной, поэтому упали в колею.
Yuh laws and legislation
Ваши законы и постановления,
Whole a dem deh mi crush
Все их я сокрушу.
Pollute yuh owna people
Загрязняете свой собственный народ,
What did yuh do amongst us?
Что вы сделали среди нас?
Babylon yuh empire and yuh country corrupt
Вавилон, твоя империя и твоя страна коррумпированы.
Yuh cyaan ketch Kwaku
Вы не можете поймать Кваку,
While binghi man ketch him shirt
Пока бинги-мэн схватил свою рубашку,
And Babylon ah wear him pants
А Вавилон носит его штаны.
Yuh see seh dat dem heart full a muck
Вы видите, что их сердца полны грязи.
Gwaan, binghi nyah, yuh tuff
Давай, бинги-мэн, ты крут.
Yes,
Да,
Gwaan black woman
Давай, черная женщина,
Yuh smooth yuh nuh rough
Ты гладкая, ты не грубая.
Well Judgement!
Ну, Суд!
Babylon mi nuh figet yuh
Вавилон, я не забыл тебя.
Dis one anno water from no pipe weh ah guh sprinkle
Это не вода из трубы, которой я буду брызгать.
Rastaman ah chant and di western ah tremble
Растаман поет, и запад дрожит.
Dis di youth dem want tell dem fi ever stay humble
Это молодежь хочет сказать им, чтобы они всегда оставались смиренными.
Tell dem get out of King's House wi come fi crown Selassie
Скажите им, чтобы убирались из Королевского Дома, мы пришли короновать Селассие.
Dem have yuh like a cat ah bounce inna bare rhapsody
Они держат тебя, как кошку, прыгающую в чистой рапсодии.
Mi tell unno gwaan ah Africa to unno Black Family
Я говорю вам, отправляйтесь в Африку, к вашей Черной Семье.
Some a dem tell mi that dem won't when some ah tell mi 'probably'
Некоторые из них говорят мне, что они не поедут, а некоторые говорят «возможно».





Авторы: Bobby Dixon, Miguel Orlando Collins, Miguel Collins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.