Текст и перевод песни Sizzla - Somehow

Somehow

Wah recoil!
Testing, testing, 12345
Seal ah sever
Love anointing
Ten commandment
Whoa yah!
Sizzla Kalonji with de bigger judgement uh-nuh!
Wide worldwide!
Ah-hah!

'Cause somehow Jah-Jah jus' keep on blessing this place
Somehow Ras Tafari jus' keep on showing us his love and his grace
Somehow Jah-Jah jus' keep on blessing this place
Somehow Ras Tafari jus' keep on showing us his face

When I'm cruising through, moving through
I consider the little children need new clothes and shoes
I consider the little children need education and food
'Cause I've got the strength, and l've got the vibes
I've got my children and my beautiful wife
Life is for love, life is for living
The blessing from above is so much, l keep giving
He created the Heaven and the Earth; let us enjoy it!
Praise Selassie and don't destroy it, whoa!

'Cause somehow Jah-Jah jus' keep on blessing this place
Somehow Ras Tafari keep showing us all his love and his grace
Somehow King Selassie l jus' keep on blessing Mama Africa, oh-yay!
Somehow Ras Tafari jus' keep on oooh!... oh-yay-yay!

Things and time is so tempting, what's the words from your mouth?
Pocket is empty! still we can work something out
Don't know where the next dime coming from, yet we've got lyrics jumping out
The people l grew up with, l keep on helping out
Say my prayers because Jah will provide
Your system is so hard, me nah go commit no murder nor suicide
Till the soil and... give thanks for my life
Jah gonna bless me, he's my guide
Oh-yay! don't you deprive
You got to open up your eyes
Checking it simple
Should never you go despise

'Cause somehow Jah-Jah jus' keep on blessing this place
Somehow Ras Tafari keep on showing us his love and his grace
Somehow Jah-Jah jus' keep on... blessing our place
Yeah-hoo!
Oh-uh, oh-uh, yah-hoo!
Hey hey hey hey hey hey!
(Riddim alone continues)
Hey hey hey hey hey hey!
Ha ha ha ha!
Yahh!
Hey hey hey hey hey!

I got to be strong and share the little what me have
Ah wish yuh good, so why yuh want to wish me bad?
Why is it yuh boast? why is it yuh brag?
Feed the youth and give thanks unto Jah

'Cause somehow Jah-Jah jus' keep on blessing this place
Somehow Ras Tafari jus' keep on showing us his love and his grace
Somehow Ras Tafari jus' keep on showing us his face
Somehow The Most High... Most High keep defending the faith

When l'm cruising through or moving through
repeated I consider the little children need clothes and shoes
I consider the little children need education and food
'Cause l've got the strength, and I've got the vibes
I've got my children and my beautiful wife
Ey! life is for love, life is for living
The blessing from above is so much, so I keep giving
Jah created the Heaven and the Earth, so enjoy it
And don't you destroy it, whoa-yeah...

Как-то так

Вот это отдача!
Проверка, проверка, раз, два, три, четыре, пять
Печать разорвана
Любовь помазание
Десять заповедей
Вот так!
Sizzla Kalonji с высшим судом, да-да!
По всему миру!
Ага!

Потому что как-то так Джа-Джа продолжает благословлять это место
Как-то так Рас Тафари продолжает показывать нам свою любовь и свою милость
Как-то так Джа-Джа продолжает благословлять это место
Как-то так Рас Тафари продолжает показывать нам свое лицо

Когда я еду, двигаюсь
Я думаю о том, что маленьким детям нужна новая одежда и обувь
Я думаю о том, что маленьким детям нужно образование и еда
Потому что у меня есть силы, и у меня есть настрой
У меня есть мои дети и моя прекрасная жена
Жизнь для любви, жизнь для жизни
Благословение свыше так велико, я продолжаю давать
Он создал Небо и Землю; давайте наслаждаться этим!
Славьте Селасси и не разрушайте это, ого!

Потому что как-то так Джа-Джа продолжает благословлять это место
Как-то так Рас Тафари продолжает показывать нам всю свою любовь и свою милость
Как-то так Король Селасси продолжает благословлять Мать Африку, о да!
Как-то так Рас Тафари продолжает ууу!... о да-да!

Вещи и время так соблазнительны, что за слова из твоих уст?
Карман пуст! все равно мы можем что-нибудь придумать
Не знаю, откуда возьмется следующий цент, но у нас есть рифмы, которые так и рвутся наружу
Людям, с которыми я вырос, я продолжаю помогать
Читаю свои молитвы, потому что Джа обеспечит
Ваша система так жестока, я не собираюсь совершать ни убийство, ни самоубийство
Возделываю землю и... благодарю за свою жизнь
Джа благословит меня, он мой проводник
О да! не лишай себя
Ты должна открыть свои глаза
Проверяю это просто
Никогда не должна ты презирать

Потому что как-то так Джа-Джа продолжает благословлять это место
Как-то так Рас Тафари продолжает показывать нам свою любовь и свою милость
Как-то так Джа-Джа продолжает... благословлять наше место
Да-ху!
О-у, о-у, да-ху!
Эй, эй, эй, эй, эй, эй!
(Риддим продолжает звучать один)
Эй, эй, эй, эй, эй, эй!
Ха-ха-ха-ха!
Да!
Эй, эй, эй, эй, эй!

Я должен быть сильным и делиться тем малым, что у меня есть
Я желаю тебе добра, так почему ты хочешь желать мне зла?
Зачем ты хвастаешься? зачем ты хвалишься?
Накорми молодежь и воздай благодарность Джа

Потому что как-то так Джа-Джа продолжает благословлять это место
Как-то так Рас Тафари продолжает показывать нам свою любовь и свою милость
Как-то так Рас Тафари продолжает показывать нам свое лицо
Как-то так Всевышний... Всевышний продолжает защищать веру

Когда я еду или двигаюсь
повторюсь, я думаю о том, что маленьким детям нужна одежда и обувь
Я думаю о том, что маленьким детям нужно образование и еда
Потому что у меня есть силы, и у меня есть настрой
У меня есть мои дети и моя прекрасная жена
Эй! жизнь для любви, жизнь для жизни
Благословение свыше так велико, поэтому я продолжаю давать
Джа создал Небо и Землю, так что наслаждайся этим
И не разрушай это, ого-да...