Sizzla - Trod Mt. Zion - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sizzla - Trod Mt. Zion




Trod Mt. Zion
Взойдём на гору Сион
Lead my cause Jah Rastafari
Веди мое дело, Джа Растафари,
Strive our strive mi tell yuh fight against those
Борись в нашей борьбе, говорю тебе, сражайся против тех,
Who fight against I
Кто сражается против меня.
Tek a bashin' and battle to stand for thy name
Прими удар и сражайся, чтобы отстоять Твое имя.
Oh, well then
О, да.
They act as if they don't got no sense
Они ведут себя так, будто у них нет разума,
And I know them unda false pretense
И я знаю их под ложным предлогом.
Talk as if dem a yuh closest friends
Говорят так, будто они твои самые близкие друзья,
When dem a yuh enemy and a try bridge fah rent
Когда они твой враг и пытаются выстроить мост для наживы.
Slanderin' and bad influence
Клевета и дурное влияние,
Scandal yuh name when dem caan get yuh strength
Позорят твое имя, когда не могут получить твою силу.
Hypocrite and traitor di whole a dem
Лицемеры и предатели, все они
A put pon dat pon dat a badmind
Настаивают на этом, это зависть.
Full up dem heart and dem a gwaan innocent
Наполняет их сердца, и они притворяются невинными.
Rastafari is my shield of defense
Растафари - мой щит защиты,
So when tings bruk lose seh yuh bigga judgement
Так что, когда всё рушится, скажи свой высший суд.
Buss da halls of vampires dem send
Разбей залы вампиров, которых они послали,
To suck da blood and dem children
Чтобы сосать кровь и их детей.
Burn up di wicked and trod a Mt. Zion
Сожги нечестивых и взойди на гору Сион,
Red yuh nah ready and mi tuff like iron
Пойми, ты не готова, а я крепок, как сталь.
Burn up di wicked and trod a Mt. Zion
Сожги нечестивых и взойди на гору Сион,
Babylon, yuh riches caan stray mi lion
Вавилон, твои богатства не собьют моего льва с пути.
Inna mi turban and robe
В моем тюрбане и одеянии,
Rastafari know mi ready fi di road
Растафари знает, что я готов к дороге.
Sizzla Kalonji dash wey di burden alone
Sizzla Kalonji сбросит бремя в одиночку,
Come clean come good, mi seh come and yuh purge
Приди чистым, приди хорошим, я говорю, приди и очистись.
Oh, gimme more nuttin' less
О, дай мне больше, не меньше,
Lead da people wid righteousness, yo
Веди людей с праведностью, да.
Sizzla Kalonji bless
Sizzla Kalonji благословляет,
Di voice of Rastafari break da seed dat's in da forest
Голос Растафари разбивает семя, что в лесу.
Know and share don't you forget
Знай и делись, не забывай,
Nuh come fi trod Rastafari a dat's what meant
Не приходи, чтобы попирать Растафари, вот что значит.
Burn up di wicked and trod a Mt. Zion
Сожги нечестивых и взойди на гору Сион,
Wicked and rugged, yah, fi tuff like iron
Злые и грубые, да, будь крепким, как сталь.
Burn up di wicked and trod a Mt. Zion
Сожги нечестивых и взойди на гору Сион,
Tell dem seh, mi love di conquerin' lion
Скажи им, что я люблю льва-победителя.
Whoa, sufferation some deh yah
Whoa, страдания здесь,
Nuttin' good about black people dem a seh yah
Ничего хорошего о чернокожих людях они здесь не говорят.
Hey, free up di captive dem today yah
Эй, освободите пленников сегодня здесь,
Repatriation I a seh yah
Репатриация, я говорю здесь.
Hey, black people come dat wey yah
Эй, чернокожие люди, идите сюда,
Umm, help mi keep di Sabbath Deh yah
Хмм, помогите мне соблюдать Шаббат здесь.
Rastafari nah romp nah play yah
Растафари не буйствует, не играет здесь,
It must be love nuttin' else caan stay yah
Это должна быть любовь, ничто другое не может остаться здесь.
Hey read yuh Bible ghetto yute and seh yuh prayer
Эй, читай свою Библию, парень из гетто, и молись,
Rastafari come fi lift di people higher
Растафари пришел, чтобы поднять людей выше.
Burn up di wicked and trod a Mt. Zion
Сожги нечестивых и взойди на гору Сион,
Read yuh nah ready and mi tuff like iron
Пойми, ты не готова, а я крепок, как сталь.
Burn up di wicked and trod a Mt. Zion
Сожги нечестивых и взойди на гору Сион,
Tell dem seh, mi love di conquerin' lion
Скажи им, что я люблю льва-победителя.
They act as if they don't got no sense
Они ведут себя так, будто у них нет разума,
And I know them unda false pretense
И я знаю их под ложным предлогом.
Talk as if dem a yuh closest friends
Говорят так, будто они твои самые близкие друзья,
When dem a yuh enemy and a try bridge fah rent
Когда они твой враг и пытаются выстроить мост для наживы.
Slanderin' and bad influence
Клевета и дурное влияние,
Scandal yuh name when dem caan get yuh strength
Позорят твое имя, когда не могут получить твою силу.
Hypocrite and traitor di whole a dem
Лицемеры и предатели, все они
A put pon dat pon dat a badmind
Настаивают на этом, это зависть.
Full up dem heart and dem a gwaan innocent
Наполняет их сердца, и они притворяются невинными.
Rastafari is my shield of defense
Растафари - мой щит защиты,
So when tings bruk lose seh yuh bigga judgement
Так что, когда всё рушится, скажи свой высший суд.
Buss da halls of vampires dem send
Разбей залы вампиров, которых они послали,
To suck da blood and dem children
Чтобы сосать кровь и их детей.
Burn up di wicked and trod a Mt. Zion
Сожги нечестивых и взойди на гору Сион,
Red yuh nah ready and mi tuff like iron
Пойми, ты не готова, а я крепок, как сталь.
Burn up di wicked and trod a Mt. Zion
Сожги нечестивых и взойди на гору Сион,
Mi love di conquerin' lion
Я люблю льва-победителя.





Авторы: Miguel Orlando Collins, Donald Dennis, Paul Crossdale, Melbourne George Miller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.