Текст и перевод песни Sizzla - You're Better Off

You're Better Off

And I belong making this song for those young
And grown up children out there
I express my undying love for you all
Keep rising so, anticipating to let you know
All Jah love, is all for you, let you know
Love you for who you are and He knows what you are
'Cause love is good and hatred is so bad
Love you for who you are and not what you have
'Cause love is good and hatred that is so bad
Dirty heart people ya can't make me weak
Emperor Selassie-I me pray you haffe see it
Umm, bless the prophet, bless the King, bless the priest
And bless up all the strifing, youths inna the street
Oh Rastafari love we show, yes, Rastafari words we know
All my life, I'm gonna tell you so, yeah
Love you for who you are and not what you have
'Cause love is so good and hatred that is so bad
Love you for who you are and not what you have
'Cause hatred is so bad
Now, when you a beam then you better off
When you're pure and clean then you're better off
Ites, gold and green, then you're better off
Man a free, black supreme, yes, Selassie-I with Him, African Queen
Babylon is Satan torch them a carry
Poor people innocent blood them a carry
Hand crop, jail, and club them a carry
Tell I pull black man's vote, its drugs them a carry
When there world know is black love we a carry
Their privacy, is the sizzle-rance love dem carry
All day and them a trouble nobody
Watch out, Babylon can't tarry
Love you for who you are and not what you have
'Cause love is so good and hatred that is so bad
Love you for who you are and not what you have
'Cause love is so good and hatred that is so bad
Woah yeah, so you better off
When you clean and pure, then you're better off
When you stand up and you pure, then you're better off
When you love Jah Jah more, then you're better off
Righteousness fe ya core, then you're better off
When you live up really high, then you're better off
When ya praise Selassie-I, then you're better off
Burn them Pharisees and burn them spite in oil
And I love you for who you are and not what you have
'Cause love is so good and hatred that is so bad
Dirty heart people can't stop me from strive
Oh, Rastafari open up our eyes
Woah yeah, them never can disguise firelight
Love you for who you are and not what you have
'Cause love is so good and hatred that is so bad
Ghetto youths say you know, so you better off
When you're pure and clean, then you're better off
And you reign black supreme haffe better off
Ites, gold and green, then you're better off
Rasta love that run the scheme, bet you're better off
King Selassie and a rebel, then you're better off
When you burn out the devil, then you're better off
Make some music and bounce pon the bass and the treble
Love you for who you are and not what you have
But love is so good, yeah, remember that hatred that is so bad
Love you for who you are and He knows what you are

Tu Es Mieux Comme Ça

Et cette chanson, je la dédie à tous ces jeunes
Et à ces grands enfants, là-bas
Je vous exprime à tous mon amour éternel
Continuez à vous élever, j'avais hâte de vous le dire
Tout l'amour de Jah est pour vous, sachez-le
Je t'aime pour ce que tu es et Il sait ce que tu es
Parce que l'amour est bon et la haine est si mauvaise
Je t'aime pour ce que tu es et non pour ce que tu as
Parce que l'amour est bon et la haine est si mauvaise
Gens au cœur impur, vous ne pouvez pas m'affaiblir
Empereur Haïlé Sélassié Ier, je prie pour que tu le voies
Umm, bénis le prophète, bénis le Roi, bénis le prêtre
Et bénis tous ces jeunes qui luttent dans la rue
Oh, l'amour Rastafari que nous montrons, oui, les paroles Rastafari que nous connaissons
Toute ma vie, je te le dirai, ouais
Je t'aime pour ce que tu es et non pour ce que tu as
Parce que l'amour est si bon et la haine est si mauvaise
Je t'aime pour ce que tu es et non pour ce que tu as
Parce que la haine est si mauvaise
Maintenant, quand tu brilles, tu es mieux comme ça
Quand tu es pur et propre, tu es mieux comme ça
Ites, or et vert, tu es mieux comme ça
L'homme est libre, le noir est suprême, oui, Haïlé Sélassié Ier avec Lui, la Reine Africaine
Babylone est Satan, la torche qu'ils portent
Le sang innocent des pauvres qu'ils portent
Les mains coupées, la prison, le bâton qu'ils portent
Dites-moi, le vote de l'homme noir, ce sont les drogues qu'ils portent
Alors que le monde entier sait que c'est l'amour noir que nous portons
Leur vie privée, c'est l'amour brûlant qu'ils portent
Toute la journée, ils dérangent tout le monde
Attention, Babylone ne peut pas s'éterniser
Je t'aime pour ce que tu es et non pour ce que tu as
Parce que l'amour est si bon et la haine est si mauvaise
Je t'aime pour ce que tu es et non pour ce que tu as
Parce que l'amour est si bon et la haine est si mauvaise
Woah ouais, alors tu es mieux comme ça
Quand tu es propre et pur, tu es mieux comme ça
Quand tu te lèves et que tu es pur, tu es mieux comme ça
Quand tu aimes Jah Jah plus que tout, tu es mieux comme ça
La justice dans ton cœur, tu es mieux comme ça
Quand tu vis vraiment haut, tu es mieux comme ça
Quand tu loues Haïlé Sélassié Ier, tu es mieux comme ça
Brûlez ces Pharisiens et brûlez leur malice dans l'huile
Et je t'aime pour ce que tu es et non pour ce que tu as
Parce que l'amour est si bon et la haine est si mauvaise
Les gens au cœur impur ne peuvent pas m'empêcher de lutter
Oh, Rastafari ouvre-nous les yeux
Woah ouais, ils ne pourront jamais cacher la lumière du feu
Je t'aime pour ce que tu es et non pour ce que tu as
Parce que l'amour est si bon et la haine est si mauvaise
Les jeunes du ghetto disent que tu sais, alors tu es mieux comme ça
Quand tu es pur et propre, tu es mieux comme ça
Et tu règnes en maître noir, tu es mieux comme ça
Ites, or et vert, tu es mieux comme ça
L'amour Rasta qui dirige le monde, tu es mieux comme ça
Le Roi Haïlé Sélassié et un rebelle, tu es mieux comme ça
Quand tu brûles le diable, tu es mieux comme ça
Fais de la musique et rebondis sur les basses et les aigus
Je t'aime pour ce que tu es et non pour ce que tu as
Mais l'amour est si bon, ouais, souviens-toi que la haine est si mauvaise
Je t'aime pour ce que tu es et Il sait ce que tu es