Semne - Sizzurp , Rakova перевод на французский

Semne

Si- si- sizzurp sa se aude bine
Tu-mi dai semne, holy ravioli

Tu, imi dai semne dar nu le-nteleg
Tu, imi dai semne dar nu de interes
Tu, imi dai semne dar nu le-nteleg
Tu, imi dai semne dar nu de interes

Babe, de cand cu tine nu mai am nici somn
Ca sa fi tu bine eu nu o sa mai dorm
Stau pe canapea iar codeina torn
Ma intind usor, parca nu mai am somn, ye
De prea multe ori imi zici ca ma iubesti
Si de atatea ori, stii, nu cred in povesti
De prea multe ori ti-am zis sa te opresti
Dar tu n-o s-o faci, iti place sa ma ranesti
Am avut nevoie doar de companie
Dar tu nu ai vrut sa mi-o oferi doar mie
Pare totu' bine dar lumea nu stie
Ca tot ce e cu noi o sa se termine

Tu, imi dai semne dar nu le-nteleg
Tu, imi dai semne dar nu de interes
Tu, imi dai semne dar nu le-nteleg
Tu, imi dai semne

Tu, imi dai semne dar nu le-nteleg
Tu, imi dai semne dar nu de interes
Tu, imi dai semne dar nu le-nteleg
Tu, imi dai semne dar nu de interes

Fato, gen, mai dulce ca o ciocolata, ya ya ya
Stare criptata, stare neschimbata
Ca etapa de parca am dat in balta
Zi-mi ceva sa ma simt complet
Cu tine vreau ceva concret
Cu toate ca nu-s perfect
Si mai trece o dimineata, o cafea apoi rece ca o gheata
Mi-ai dat mintile invers, ma ucizi incet
Nu conteaza ca nu rezonam
Baga in tine feeling ca sa-l fredonam
Stiu ca nu vrei sa raspunzi cand te chem
Tu pierzi interesul, de asta ma tem
Tu imi dai semne dar nu inteleg
Sau poate nu-s deloc semne de interes
Da cartile pe fata, tu ma iluzi, eu doar gres
Tu m-ai cauta doar daca as avea succes

Tu, imi dai semne dar nu le-nteleg
Tu, imi dai semne dar nu de interes
Tu, imi dai semne dar nu le-nteleg
Tu, imi dai semne

Tu, imi dai semne dar nu le-nteleg
Tu, imi dai semne dar nu de interes
Tu, imi dai semne dar nu le-nteleg
Tu, imi dai semne dar nu de interes

Signes

Si- si- sizzurp ça sonne bien
Tu me donnes des signes, holy ravioli

Tu me donnes des signes mais je ne les comprends pas
Tu me donnes des signes mais ce n'est pas de l'intérêt
Tu me donnes des signes mais je ne les comprends pas
Tu me donnes des signes mais ce n'est pas de l'intérêt

Ma belle, depuis que je te connais, je ne dors plus
Pour que tu ailles bien, je ne dormirai plus
Je suis assis sur le canapé et je verse de la codéine
Je m'étire légèrement, comme si je ne pouvais plus dormir, ouais
Tu me dis trop souvent que tu m'aimes
Et tellement de fois, tu sais, je ne crois pas aux contes de fées
Trop de fois je t'ai dit d'arrêter
Mais tu ne le feras pas, tu aimes me faire mal
J'avais juste besoin de compagnie
Mais tu n'as pas voulu me l'offrir juste à moi
Tout semble bien, mais le monde ne sait pas
Que tout ce qui est entre nous va se terminer

Tu me donnes des signes mais je ne les comprends pas
Tu me donnes des signes mais ce n'est pas de l'intérêt
Tu me donnes des signes mais je ne les comprends pas
Tu me donnes des signes

Tu me donnes des signes mais je ne les comprends pas
Tu me donnes des signes mais ce n'est pas de l'intérêt
Tu me donnes des signes mais je ne les comprends pas
Tu me donnes des signes mais ce n'est pas de l'intérêt

Fille, genre, plus sucré qu'un chocolat, ya ya ya
État crypté, état inchangé
Comme une étape où j'ai marché dans la flaque
Dis-moi quelque chose pour que je me sente complet
Avec toi je veux quelque chose de concret
Même si je ne suis pas parfait
Et un autre matin passe, un café puis froid comme de la glace
Tu m'as retourné le cerveau, tu me tues lentement
Ce n'est pas grave que nous ne résonnions pas
Mets le feeling en toi pour qu'on le fredonne
Je sais que tu ne veux pas répondre quand je t'appelle
Tu perds intérêt, c'est ce que je crains
Tu me donnes des signes mais je ne comprends pas
Ou peut-être ce ne sont pas du tout des signes d'intérêt
Mets les cartes sur table, tu me fais illusion, je me trompe juste
Tu me rechercherais seulement si j'avais du succès

Tu me donnes des signes mais je ne les comprends pas
Tu me donnes des signes mais ce n'est pas de l'intérêt
Tu me donnes des signes mais je ne les comprends pas
Tu me donnes des signes

Tu me donnes des signes mais je ne les comprends pas
Tu me donnes des signes mais ce n'est pas de l'intérêt
Tu me donnes des signes mais je ne les comprends pas
Tu me donnes des signes mais ce n'est pas de l'intérêt