Текст и перевод песни Sizzy Rocket - Diamonds Are Forever

Diamonds Are Forever

Diamonds are forever
But they will never shine like you and I
Drinkin', smokin', fuckin' every night
Lay with me until I die

Stay with me tonight
I need someone here who I can believe in
Devil in my mind is high on the freedom
High on the feelin'
'Cause somethin' hurts inside of me
I don't know how I'm breathin'
Give me one goddamn reason

Don't know what you're doin' to me
But promise me you'll never leave
'Cause

Diamonds are forever
But they will never shine like you and I
We're drinkin', smokin', fuckin' every night
Lay with me until I die
(Die, die, die, oh)

Try to kill me slowly
You're still my favourite
Lovin' you is lonely
I never say it
'Cause when you're here
Know that it's meant to be
Oooh

Diamonds are forever
But they will never shine like you and I
(Hey)
We're drinkin', smokin', fuckin' every night
Lay with me until we die

We're fallin' too hard and we're faded
We're fallin' too hard and we're faded
But we got it, we got it, we made it
I know we young and crazy
I know we young and crazy
I'm comin' over, baby
I'm comin' over, baby

Swear to God
Like all my life
I been high
I swear
All my life
Just tryna fuckin' waste it
I been all my life
Just tryna get wasted
I been all my life
(Life)
Just tryna fuckin' waste it, ooh
(Just tryna fuckin' waste it, ooh)
(Just tryna fuckin' waste it, ooh)
(Just tryna fuckin' waste it, ooh)
(Tryna fuckin' waste it, ooh)
(Tryna fuckin' waste it, ooh)
(Oh)

Les diamants sont éternels

Les diamants sont éternels
Mais ils ne brilleront jamais comme toi et moi
On boit, on fume, on baise tous les soirs
Rejoins-moi jusqu'à ma mort

Reste avec moi ce soir
J'ai besoin de quelqu'un en qui je peux croire
Le diable dans mon esprit est haut sur la liberté
Haut sur le sentiment
Parce que quelque chose fait mal à l'intérieur de moi
Je ne sais pas comment je respire
Donne-moi une putain de raison

Je ne sais pas ce que tu me fais
Mais promets-moi que tu ne partiras jamais
Parce que

Les diamants sont éternels
Mais ils ne brilleront jamais comme toi et moi
On boit, on fume, on baise tous les soirs
Rejoins-moi jusqu'à ma mort
(Mort, mort, mort, oh)

Essaie de me tuer lentement
Tu es toujours mon préféré
T'aimer est solitaire
Je ne le dis jamais
Parce que quand tu es là
Sache que c'est censé être
Oooh

Les diamants sont éternels
Mais ils ne brilleront jamais comme toi et moi
(Hey)
On boit, on fume, on baise tous les soirs
Rejoins-moi jusqu'à ce qu'on meure

On tombe trop fort et on est défoncés
On tombe trop fort et on est défoncés
Mais on a réussi, on a réussi, on l'a fait
Je sais qu'on est jeunes et fous
Je sais qu'on est jeunes et fous
Je viens, bébé
Je viens, bébé

Je jure sur Dieu
Comme toute ma vie
J'ai été défoncée
Je jure
Toute ma vie
Juste essayer de le gâcher
J'ai été toute ma vie
Juste essayer de me défoncer
J'ai été toute ma vie
(Vie)
Juste essayer de le gâcher, ooh
(Juste essayer de le gâcher, ooh)
(Juste essayer de le gâcher, ooh)
(Juste essayer de le gâcher, ooh)
(Essayer de le gâcher, ooh)
(Essayer de le gâcher, ooh)
(Oh)