Текст и перевод песни Sizzy Rocket - Tequila in My Blood (Punk Sessions)
Tequila
in
my
blood
Текила
в
моей
крови.
'Cause
I
am
the
shit
Потому
что
я-дерьмо.
And
she
made
me
feel
cheaper
than
a
pack
of
cigarettes
Она
заставила
меня
почувствовать
себя
дешевле,
чем
пачка
сигарет.
Tequila
in
my
blood
Текила
в
моей
крови.
Goddamn
it's
lit
Черт
возьми,
он
горит!
I
just
wanna
feel
like
this
forever,
I'm
that
bitch
Я
просто
хочу
чувствовать
себя
так
вечно,
я
та
самая
стерва.
Tonight,
alright
Сегодня
вечером,
хорошо
I'm
dead-set
gonna
get
you
off
my
mind
Я
твердо
решил
выкинуть
тебя
из
головы.
I
might
just
post
that
picture,
bite
into
a
lime
Я
мог
бы
просто
выложить
эту
фотографию,
вгрызшись
в
Лайм.
And
I'm
reckless,
oh
И
я
безрассудна,
о
Almost
like
the
way
I
was
in
New
York
City
2014
Почти
так
же,
как
я
был
в
Нью-Йорке
в
2014
году.
And
I'm
textin',
who?
И
я
пишу,
кому?
Tequila
in
my
blood
Текила
в
моей
крови.
'Cause
I
am
the
shit
Потому
что
я-дерьмо.
And
she
made
me
feel
cheaper
than
a
pack
of
cigarettes
Она
заставила
меня
почувствовать
себя
дешевле,
чем
пачка
сигарет.
Tequila
in
my
blood
Текила
в
моей
крови.
Goddamn
it's
lit
Черт
возьми,
он
горит!
And
I
just
wanna
feel
like
this
forever,
I'm
that
bitch
И
я
просто
хочу
чувствовать
себя
так
вечно,
я
та
самая
стерва.
Tonight's
the
night
Сегодня
та
самая
ночь
I'm
drippin'
Salvador
Dalí,
it's
a
vibe
С
меня
капает
Сальвадор
Дали,
это
такая
атмосфера
I
might
just
kiss
somebody
in
the
moment
if
it's
right
Я
могу
просто
поцеловать
кого-нибудь
в
этот
момент,
если
это
правильно.
And
I'm
reckless,
oh
И
я
безрассудна,
о
Almost
like
the
way
I
was
in
California,
Ace
Hotel
Почти
как
в
Калифорнии,
в
отеле
"Эйс".
It
hurts
like
hell
but
it's
top
shelf,
yeah
Это
чертовски
больно,
но
это
верхняя
полка,
да
Tequila
in
my
blood
Текила
в
моей
крови.
'Cause
I
am
the
shit
Потому
что
я-дерьмо.
And
she
made
me
feel
cheaper
than
a
pack
of
cigarettes
(Yeah)
И
она
заставила
меня
почувствовать
себя
дешевле
пачки
сигарет
(да).
Tequila
in
my
blood
Текила
в
моей
крови.
Goddamn
it's
lit
Черт
возьми,
он
горит!
And
I
just
wanna
feel
like
this
forever,
I'm
that
bitch
И
я
просто
хочу
чувствовать
себя
так
вечно,
я
та
самая
стерва.
So
don't
come
runnin'
when
you
wanna
feel
somethin'
Так
что
не
убегай,
когда
хочешь
что-то
почувствовать.
Baby,
light
another
blunt
and
go
fuck
yourself
Детка,
закури
еще
один
косяк
и
иди
к
черту.
Don't
come
runnin'
when
you
wanna
feel
somethin'
Не
убегай,
когда
хочешь
что-то
почувствовать.
Baby,
light
another
blunt
Детка,
закури
еще
один
косяк.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sabrina Louise Bernstein, Eric Leva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.