Void - Emmalyn , Zookëper , Sj перевод на немецкий

Void

Am I dreaming now?
Have you become another face in a busy crowd?
I can't say but you know that I will work it out
I will figure out some way that I can live without you
I can't shake that memory
I let you slip away from inside my arms
It's five past three
I can barely breathe, I can barely sleep without you

It's like an ocean rushing into my lungs
Like a wave crash off the tip of my tongue
Keep a fire burning
Filling the house with noise
It's like an ocean rushing into my lungs
Like a wave crash off the tip of my tongue
Keep a fire burning
Filling the house with noise
But still I can't fill your void

I can't fill your void

Am I waking up?
Or is this wishful thinking over broken heart?
I can't say but you know I'm finally getting tough
I'm gonna figure out some way that I can live without you
I can't shake that memory
I let you slip away from inside my arms
It's five past three
I can barely breathe, I can barely sleep without you

It's like an ocean rushing into my lungs
Like a wave crash off the tip of my tongue
Keep a fire burning
Filling the house with noise
It's like an ocean rushing into my lungs
Like a wave crash off the tip of my tongue
Keep a fire burning
Filling the house with noise
But still I can't fill your void

I can't fill your void

Leere

Träume ich jetzt?
Bist du ein weiteres Gesicht in einer belebten Menge geworden?
Ich kann es nicht sagen, aber du weißt, dass ich es schaffen werde.
Ich werde irgendeinen Weg finden, wie ich ohne dich leben kann.
Ich kann diese Erinnerung nicht abschütteln.
Ich ließ dich aus meinen Armen gleiten.
Es ist fünf nach drei.
Ich kann kaum atmen, ich kann kaum ohne dich schlafen.

Es ist wie ein Ozean, der in meine Lungen rauscht.
Wie eine Welle, die von meiner Zungenspitze bricht.
Ein Feuer brennt weiter,
Füllt das Haus mit Lärm.
Es ist wie ein Ozean, der in meine Lungen rauscht.
Wie eine Welle, die von meiner Zungenspitze bricht.
Ein Feuer brennt weiter,
Füllt das Haus mit Lärm.
Aber trotzdem kann ich deine Leere nicht füllen.

Ich kann deine Leere nicht füllen.

Wache ich auf?
Oder ist das Wunschdenken eines gebrochenen Herzens?
Ich kann es nicht sagen, aber du weißt, ich werde endlich stark.
Ich werde irgendeinen Weg finden, wie ich ohne dich leben kann.
Ich kann diese Erinnerung nicht abschütteln.
Ich ließ dich aus meinen Armen gleiten.
Es ist fünf nach drei.
Ich kann kaum atmen, ich kann kaum ohne dich schlafen.

Es ist wie ein Ozean, der in meine Lungen rauscht.
Wie eine Welle, die von meiner Zungenspitze bricht.
Ein Feuer brennt weiter,
Füllt das Haus mit Lärm.
Es ist wie ein Ozean, der in meine Lungen rauscht.
Wie eine Welle, die von meiner Zungenspitze bricht.
Ein Feuer brennt weiter,
Füllt das Haus mit Lärm.
Aber trotzdem kann ich deine Leere nicht füllen.

Ich kann deine Leere nicht füllen.