Текст и перевод песни Sjava feat. Delayde - Amanxeba
How
long
How
long
Kanti
k'thath'
is'khath'
es'ngakanani
How
long
will
it
take?
How
long
How
long
Kanti
k'zodlula
nini
When
will
it
pass?
Kunini
ng'khala
How
long
must
I
cry?
Kanti
athath'
is'khath'
es'ngakanani
How
long
will
it
take?
Uphol'
amanxeb'
othando
Healing
the
wounds
of
love
Kanti
k'zodlula
nini
When
will
it
pass?
Kunini
ng'khala
How
long
must
I
cry?
Kanti
athath'
is'khath'
es'ngakanani
How
long
will
it
take?
Uphol'
amanxeb'
othando
Healing
the
wounds
of
love
(K'yaqaqamba)
(It
burns)
(K'yaqaqamba,
k'yaqaqamba)
(It
burns,
it
burns)
Ng'cel'
abasizwa
yingoma
nami
I
ask
those
helped
by
song
to
help
me
too
(Ng'cel'
ingoma,
ng'cela
bang'dlalele
yona)
(I
ask
for
a
song,
please
play
it
for
me)
Ng'cel'
abasizwa
nawumthandazo
I
ask
those
helped
by
prayer
to
help
me
too
Nami
Me
too
(Lowo
mkhuleko
ng'dinga
wona)
(That
prayer,
I
need
it)
Abalaphi
bendabuko
nami
Traditional
healers,
help
me
too
(Lelokhambi
elibiliswayo,
ng'cela
lona)
(That
expensive
medicine,
I
need
it)
Amadelakufa
athi
sofela
khona
Those
near-death
experiences
where
we
almost
die
Ng'cel'
ukuthi
nawo
ahambe
nami
I
ask
that
they
go
with
me
too
Angang'shiyi
may'empini,
yoh
May
they
not
leave
me
in
this
battle,
yoh
Mmh,
mini
yok'libala
ngawe
Mmh,
what
day
will
I
forget
you
Angang'shiyi
may'empini,
yoh
May
they
not
leave
me
in
this
battle,
yoh
Ng'thembi
ng'yokhohlwa
ngawe
I
believe
I
will
forget
about
you
Ngangiyitshel'
ukuth'
is'khathi
sesiyongikhulula
I
was
telling
myself
that
time
will
heal
me
Manje
kuphel'
iminyaka
Now
years
have
passed
Nam'
ang'sakhumbuli
And
I
still
remember
Mangival
amehlo
eb'suku
ifilim
iyadlala
I
close
my
eyes
during
the
day
and
the
film
plays
Kanti
k'zodlula
nini
When
will
it
pass?
Kunini
ng'khala
How
long
must
I
cry?
Kanti
athath'
is'khath'
es'ngakanani
How
long
will
it
take?
Uphol'
amanxeb'
othando
Healing
the
wounds
of
love
Kanti
k'zodlula
nini
When
will
it
pass?
Kunini
ng'khala
How
long
must
I
cry?
Kanti
athath'
is'khath'
es'ngakanani
How
long
will
it
take?
Uphol'
amanxeb'
othando
Healing
the
wounds
of
love
(K'yaqaqamba)
(It
burns)
(K'yaqaqamba,
k'yaqaqamba)
(It
burns,
it
burns)
(K'yaqaqamba)
(It
burns)
(K'yaqaqamba,
k'yaqaqamba)
(It
burns,
it
burns)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.