Sjava - Iqhawe - перевод текста песни на английский

Yeah yeah

Forward it

Why you forward it man yeah

Eshe!

Uma uvuka ekuseni

When you wake up in the morning

Uth' uybuk' esbukweni

You look in the mirror

Uth' ungaboni Iqhawe (qhawe)

And you don't see a Hero (hero)

Buyela engubeni

Go back to bed

You not ready for the day

Uma uvuka ekuseni

When you wake up in the morning

Uth' uybuk' esbukweni

You look in the mirror

Uth' ungaboni Iqhawe (qhawe)

And you don't see a Hero (hero)

Buyela engubeni

Go back to bed

You not ready for the day

Wake up

Vuka

Wake up

Liza namathuba amasha ilanga ekuseni uma liphuma

New opportunities come with the rising sun

It's either you die for your dreams

Or you die in your dreams

Maw'saphila khumbula, ukuthi kungenzeka noma yini

While we're alive, remember, anything is possible

Uma uvuka ekuseni Into ekuqala nje, thandaza

When you wake up in the morning, the first thing you do is pray

Ubonge impilo

Give thanks for life

Baningi abangavukanga

Many didn't wake up

Wen' ulokh' uyalala la

And you're still sleeping here

Ulokh' uyadlala la

You're still playing around here

Wazi kanjan, mhlamb awokgcina ngci lamathuba

How do you know, maybe these are your last chances

Vuka ugeze Uyobangena

Wake up, wash up and get going

Tshela inhlupheko wena ungazongi jwayela

Tell poverty, you won't get used to it

Pro kid p p p, pressa pusha panda, phush' imission yeah yeah yeah

Pro kid p p p, pressa pusha panda, push the mission yeah yeah yeah

Uma uvuka ekuseni

When you wake up in the morning

Uth' uybuk' esbukweni

You look in the mirror

Uth' ungaboni Iqhawe (qhawe)

And you don't see a Hero (hero)

Buyela engubeni

Go back to bed

You not ready for the day

Uma uvuka ekuseni

When you wake up in the morning

Uth' uybuk' esbukweni

You look in the mirror

Uth' ungaboni Iqhawe (qhawe)

And you don't see a Hero (hero)

Buyela engubeni

Go back to bed

You not ready for the day

Ngkhuluma nengane la

I'm talking to the child here

Ngkhuluma neksasa la

I'm talking to the future here

Angin'thethis manizwa kanjalo senizongxolela

I'm not talking down to you, please forgive me if you feel that way

Indaba kudala kdala ng'wina ng'luza nghluleka

It's been a long time coming, I win, I lose, I fail

Ulwaz ngalunikwa uNkulunkulu ngzokcobelela

The talent I was given by God, I will preserve

When days are dark (empilweni), friends are few

When days are dark (in life), friends are few

Nama hug aba scarce, munga afford iperfume

And hugs are scarce, can't afford perfume

Akekho ofuna ukBloma nawe

No one wants to bloom with you

Akekho ofuna ukhlala nawe

No one wants to sit with you

Lapho owbona khona ukuth ithemba lakho

That's when you realize your hope

La emhlabeni likuwe, akekh omunye nguwe

Here on earth is in you, no one else but you

La emhlabeni likuwe, akekh omunye nguwe

Here on earth is in you, no one else but you

Indaba kudala kdala ng'wina ng'luza nghluleka

It's been a long time coming, I win, I lose, I fail

Ulwaz ngalunikwa uNkulunkulu ngzokcobelela

The talent I was given by God, I will preserve

Uma uvuka ekuseni

When you wake up in the morning

Uth' uybuk' esbukweni

You look in the mirror

Uth' ungaboni Iqhawe (qhawe)

And you don't see a Hero (hero)

Buyela engubeni

Go back to bed

You not ready for the day

Uma uvuka ekuseni yeah yeah yeah

When you wake up in the morning yeah yeah yeah

Uth' uybuk' esbukweni

You look in the mirror

Uth' ungaboni Iqhawe (qhawe)

And you don't see a Hero (hero)

Buyela engubeni

Go back to bed

You not ready for the day

(Ready for the day)

Sjava - Iqhawe

Текст и перевод песни Sjava - Iqhawe

Альбом