Sjava - Typhoon (feat. Sastii, LaCabra, Lowfeye & Blue Pappi) - перевод текста песни на французский

Typhoon (feat. Sastii, LaCabra, Lowfeye & Blue Pappi) - Sjavaперевод на французский




Typhoon (feat. Sastii, LaCabra, Lowfeye & Blue Pappi)
Typhon (feat. Sastii, LaCabra, Lowfeye & Blue Pappi)
Ung'phethe kahle
Je te tiens bien
Ngith' ung'phethe kahle
Je te tiens bien
Ngabe nginamanga
Est-ce que je mens ?
Ngabe nginamanga
Est-ce que je mens ?
Mangathi, mangathi
On dirait, on dirait
Mangabe ngiyam'sukeli umntana omuntu
Si je cherche une femme
Akanaso is'vunguvungu
Elle n'a pas de tempête
Akana typhoon
Elle n'a pas de typhon
Permanent joy ntwana ngishay' i-tattoo
Joie permanente bébé, je me fais un tatouage
Akangingizi mayethi I love you too
Elle n'hésite pas à me dire "Je t'aime aussi"
Mina ngiyamthanda it's true
Moi je l'aime, c'est vrai
Akanaso is'vunguvungu
Elle n'a pas de tempête
Akana typhoon
Elle n'a pas de typhon
Permanent joy mina ngishay' i-tattoo
Joie permanente, je me fais un tatouage
Akangingizi mayethi I love you too
Elle n'hésite pas à me dire "Je t'aime aussi"
Mina ngiyamthanda it's true
Moi je l'aime, c'est vrai
We goals like Suu
On est des objectifs, comme Suu
Ngiyabheja ngawe dali ngifak' i-straight win (oh)
Je parie sur toi chérie, je fais un sans-faute (oh)
Wi striker sami dali imina i-right winger (ngidlala esaydini, udlala phambili)
Tu es mon attaquante chérie, moi je suis l'ailier droit (je joue sur le côté, tu joues devant)
Mang'nawe ang'deshi dali ang'dingi i-dry ginger (yelele ma)
Avec toi je n'ai pas de soucis chérie, je n'ai pas besoin de gingembre sec (yelele ma)
We nkosazane, le Pansula liyaku-feela ma (bathi uney' vunguvungu)
Oh ma reine, ce Pansula va te ressentir (ils disent que tu as une tempête)
Bathi uney' vunguvungu angiy'boni (angiy'boni)
Ils disent que tu as une tempête, je ne la vois pas (je ne la vois pas)
Bathi angik'yeke angiy'khoni (angiy'khoni)
Ils disent que je dois t'abandonner, je ne peux pas (je ne peux pas)
Lenqola esiy'phushayo abayifoji
Ce chariot que nous poussons, ils ne peuvent pas le voler
Nalento yokukipita dali
Et ce truc de te cacher chérie
Ngithembe ngizoy'shintsha dali
Crois-moi, je vais changer chérie
Ngiyotshel' ubhuti kamama ukuthi ntambama
Je vais dire à l'oncle de ma mère que cet après-midi
Kumele sibale izinkomo siyokulanda
Nous devons compter les vaches pour venir te chercher
Nalento yokushitha dali
Et ce truc de gaspiller chérie
Ngithembe ngizoy'shintsha dali
Crois-moi, je vais changer chérie
Ngifun' ubhuti kamama
Je veux que l'oncle de ma mère
Ezokhuleka kini
S'incline devant vous
Ngakusasa umfowenu engibize usibali
Demain, que ton frère m'appelle "beau-frère"
Akanaso is'vunguvungu
Elle n'a pas de tempête
Akana typhoon
Elle n'a pas de typhon
Permanent joy ntwana ngishay' i-tattoo
Joie permanente bébé, je me fais un tatouage
Akangingizi mayethi I love you too
Elle n'hésite pas à me dire "Je t'aime aussi"
Mina ngiyamthanda it's true
Moi je l'aime, c'est vrai
Akanaso is'vunguvungu
Elle n'a pas de tempête
Akana typhoon
Elle n'a pas de typhon
Permanent joy mina ngishay' i-tattoo
Joie permanente, je me fais un tatouage
Akangingizi mayethi I love you too
Elle n'hésite pas à me dire "Je t'aime aussi"
Mina ngiyamthanda it's true
Moi je l'aime, c'est vrai
We goals like Suu (mina nawe siyasebenza)
On est des objectifs, comme Suu (toi et moi on travaille ensemble)
Ngiyabheja ngawe dali ngifak' i-straight win
Je parie sur toi chérie, je fais un sans-faute
Angifuni uy'boleke
Je ne veux pas que tu l'empruntes
Ngifun' uy' owne dali ang'fun' uy'boleke (eyami inhliziyo)
Je veux que tu la possèdes chérie, je ne veux pas que tu l'empruntes (mon cœur)
Wenz' inqond' iphole
Sois raisonnable
Awung'fakel' uk'shisa ngise Poland (udali akana typhoon)
Ne me fais pas avoir chaud, je suis en Pologne (chérie n'a pas de typhon)
Yeah, you bring me peace
Ouais, tu m'apportes la paix
Ung'lethel' uk'thula
Tu m'apportes le calme
You're my remedy
Tu es mon remède
Mangigula
Quand je suis malade
Udali akavunguzi akus' uDineo
Chérie n'est pas en colère, ce n'est pas Dineo
Akang'thunik' owami ung'qeda inhlungu
Elle ne me donne pas la mienne, elle termine la douleur
Mina kuyena ngibon' umendo
Avec elle, je vois le chemin
Akathukuthel' owami s'ningi is'neke
La mienne n'est pas en colère, nous avons beaucoup de patience
Ngiyam'bong' uMdali nawe angil' dizevi lothando
Je remercie le Créateur, et avec toi je n'ai pas appris ce genre d'amour
Inhliziyo ishay' umlando
Le cœur bat l'histoire
Umoya wakho ungathi ulwandle ntambama
Ton esprit est comme l'océan l'après-midi
Akanaso is'vunguvungu
Elle n'a pas de tempête
Akana typhoon
Elle n'a pas de typhon
Permanent joy ntwana ngishay' i-tattoo
Joie permanente bébé, je me fais un tatouage
Akangingizi mayethi I love you too
Elle n'hésite pas à me dire "Je t'aime aussi"
Mina ngiyamthanda it's true
Moi je l'aime, c'est vrai
Akanaso is'vunguvungu
Elle n'a pas de tempête
Akana typhoon
Elle n'a pas de typhon
Permanent joy ntwana ngishay' i-tattoo
Joie permanente bébé, je me fais un tatouage
Akangingizi mayethi I love you too
Elle n'hésite pas à me dire "Je t'aime aussi"
Mina ngiyamthanda it's true
Moi je l'aime, c'est vrai
We goals like Suu
On est des objectifs, comme Suu
Ngiyabheja ngawe dali ngifak' i-straight win
Je parie sur toi chérie, je fais un sans-faute





Авторы: Jabulani Sihle Makhubo, Tinashe Freddie Junior Magidi, Sphesihle Cele, Bongumenzi Gumede, Mxolisi Zuzumusa Sibisi, Sibusiso Blessing Sibisi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.