Текст и перевод песни Sjon & Sjeffrie - Het Cowboylied Gaat Zo

Het Cowboylied Gaat Zo

Hi hi, hi ha
Hi hi, hi ha

Een echte cowboy op z'n paard
Reed zacht door de woestijn
Zo helemaal alleen
Nou dat vond hij niet zo fijn
De cowboy hoorde plots een kreet
In zijn rechter oor
Het waren indianen
En die zongen in koor:

Joepie ai jee
Joepie ai joo
Het cowboylied dat gaat dus zo:
Hi hi, hi ha
Hi hi, hi ha

Een indiaan was jarig
Dus er was een heel groot feest
De cowboy had wel zin in zo'n indianenfeest
Daar stond een heel mooi meisje
Hij kreeg het warm en heet
De cowboy was opslag verliefd
En riep toen op de kreet

Joepie ai jee
Joepie ai joo
Het cowboylied dat gaat dus zo:
Hi hi, hi ha
Hi hi, hi ha

Het meisje vond de cowboy leuk
Haar hart ging sneller slaan
De cowboy vond het wel oké
En bleef nog even staan
En kus recht op zijn mond
Maakte zijn dromen waar
Ze werden smoorverliefd
En zongen met elkaar

Joepie ai jee
Joepie ai joo
Joepie ai jee
Joepie ai joo
Joepie ai jee
Joepie ai joo
Het cowboylied dat gaat dus zo:
Hi hi, hi ha
Hi hi, hi ha

En klaar

The Cowboy Song Goes Like This

Hi hi, hi ha
Hi hi, hi ha

A real cowboy on his horse
Rode softly through the desert
All alone like that
Well he didn't like that very much
The cowboy suddenly heard a cry
In his right ear
It was the Indians
And they sang in chorus:

Whoop-ee ai yay
Whoop-ee ai yo
The cowboy song goes like this:
Hi hi, hi ha
Hi hi, hi ha

An Indian had a birthday
So there was a huge party
The cowboy felt like going to an Indian party
There stood a very beautiful girl
He felt all warm and hot
The cowboy fell in love at first sight
And then called out to the cry

Whoop-ee ai yay
Whoop-ee ai yo
The cowboy song goes like this:
Hi hi, hi ha
Hi hi, hi ha

The girl thought the cowboy was cute
Her heart started to beat faster
The cowboy thought it was okay
And stayed a little longer
And kissed him right on the mouth
Made his dreams come true
They fell head over heels in love
And sang together

Whoop-ee ai yay
Whoop-ee ai yo
Whoop-ee ai yay
Whoop-ee ai yo
Whoop-ee ai yay
Whoop-ee ai yo
The cowboy song goes like this:
Hi hi, hi ha
Hi hi, hi ha

And that's it