Sjon & Sjeffrie - Het Cowboylied Gaat Zo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sjon & Sjeffrie - Het Cowboylied Gaat Zo




Het Cowboylied Gaat Zo
La Chanson Du Cowboy Va Comme Ca
Hi hi, hi ha
Hi hi, hi ha
Hi hi, hi ha
Hi hi, hi ha
Een echte cowboy op z'n paard
Un vrai cowboy sur son cheval
Reed zacht door de woestijn
A roulé doucement dans le désert
Zo helemaal alleen
Tout seul comme ça
Nou dat vond hij niet zo fijn
Et il ne trouvait pas ça agréable
De cowboy hoorde plots een kreet
Le cowboy a soudain entendu un cri
In zijn rechter oor
Dans son oreille droite
Het waren indianen
C'étaient des Indiens
En die zongen in koor:
Et ils chantaient en chœur :
Joepie ai jee
Joepie ai jee
Joepie ai joo
Joepie ai joo
Het cowboylied dat gaat dus zo:
La chanson du cowboy va donc comme ça :
Hi hi, hi ha
Hi hi, hi ha
Hi hi, hi ha
Hi hi, hi ha
Een indiaan was jarig
Un Indien avait un anniversaire
Dus er was een heel groot feest
Il y avait donc une grande fête
De cowboy had wel zin in zo'n indianenfeest
Le cowboy avait envie d'une fête indienne
Daar stond een heel mooi meisje
Il y avait une très belle fille là-bas
Hij kreeg het warm en heet
Il a eu chaud et il a eu chaud
De cowboy was opslag verliefd
Le cowboy est tombé amoureux sur le coup
En riep toen op de kreet
Et a crié alors sur le cri
Joepie ai jee
Joepie ai jee
Joepie ai joo
Joepie ai joo
Het cowboylied dat gaat dus zo:
La chanson du cowboy va donc comme ça :
Hi hi, hi ha
Hi hi, hi ha
Hi hi, hi ha
Hi hi, hi ha
Het meisje vond de cowboy leuk
La fille aimait le cowboy
Haar hart ging sneller slaan
Son cœur battait plus vite
De cowboy vond het wel oké
Le cowboy trouvait ça bien
En bleef nog even staan
Et est resté un moment
En kus recht op zijn mond
Et l'a embrassée sur la bouche
Maakte zijn dromen waar
A réalisé ses rêves
Ze werden smoorverliefd
Ils sont tombés éperdument amoureux
En zongen met elkaar
Et ont chanté ensemble
Joepie ai jee
Joepie ai jee
Joepie ai joo
Joepie ai joo
Joepie ai jee
Joepie ai jee
Joepie ai joo
Joepie ai joo
Joepie ai jee
Joepie ai jee
Joepie ai joo
Joepie ai joo
Het cowboylied dat gaat dus zo:
La chanson du cowboy va donc comme ça :
Hi hi, hi ha
Hi hi, hi ha
Hi hi, hi ha
Hi hi, hi ha
En klaar
Et c'est fini






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.