Текст и перевод песни SK - Ève (feat. Marilyne Léonard)

Ève (feat. Marilyne Léonard)

La

Et me revoilà
Je me suis caché dans le noir askip on n′me voit pas
J'ai vu les effets de l′amour et ça m'éloigne de tout ça
J'ai été témoin des effets d′avoir un mauvais père et ça me rapproche de mon papa
On leur donne pas assez de crédit
Mais il est vrai qu′certain préfère s'enfuir
À la vue de ce défi
Qu′on m'épargne de finir avec une mauvaise vie
En sachant que finalement on n′fait que survire mais
J'suis toujours pas tombé dans le trou
J′ai chanté qu'j'étais noyé
Mais la musique est mon secoure
Tu comprendras mes dires si tu suis bien mon parcoure
Avec des disques d′or plus besoin de faire la coure
Des pièges qu′on me tend mais je connais tous les tours
Le diable à ma gauche veut m'voir sombrer
Et fait semblant de m′aimer
Évidemment ça m'connait pas j′ai un message à faire passer
J'suis c′négro qu'on aura pas avec des paroles et des billets
Mais

Mais j'vais pas croquer dans la pomme Ève
Même quand tu chuchotes ça résonne Ève
Et tu dis vrai quand tu mytonne
Mais bon c′est vrai qu′tes grave bo-o-onne
Mais j'vais pas croquer dans la pomme Ève
Même quand tu chuchotes ça résonne Ève
Et tu dis vrai quand tu mytonne
Mais bon c′est vrai qu'tes grave bo-o-onne

Comment éviter une chose qui a tant de saveurs
Comment adorer une chose qui a tant de malheurs
S′poser des questions en connaissant toute réponse
Quand la nuit arrive nos idées sont plus profondes
J'met pas des mots devant des mots comme décoration
J′veux pas qu'on m'voit comme un simple négro de passage
De mon publique j′en attend pas une sale adoration
Qu′on m'voit pour c′que j'suis et non seulement pour mon âge

Mais j′vais pas croquer dans la pomme Ève
Même quand tu chuchotes ça résonne Ève
Et tu dis vrai quand tu mytonne
Mais bon c'est vrai qu′tes grave bo-o-onne
Mais j'vais pas croquer dans la pomme Ève
Même quand tu chuchotes ça résonne Ève
Et tu dis vrai quand tu mytonne
Mais bon c'est vrai qu′tes grave bo-o-onne

J′vais pas croquer dans la pomme Ève
Même quand tu chuchotes ça résonne Ève
Tu dis vrai quand tu mytonne
Et bon c'est vrai qu′tes grave bonne
J'vais pas croquer dans la pomme Ève
Même quand tu chuchotes ça résonne Ève
Tu dis vrai quand tu mytonne
Et bon c′est vrai qu'tes grave bonne

J′vais pas croquer dans la pomme
Non j'vai pas croquer dans la pomme

Eve (feat. Marilyne Léonard)

There

And here I am again
I hid in the dark supposedly no one sees me
I've seen the effects of love and it pushes me away from all that
I have witnessed the effects of having a bad father and it brings me closer to my dad
We don't give them enough credit
But it is true that some prefer to run away
At the sight of this challenge
That we are spared from ending up with a bad life
Knowing that in the end we are only surviving but
I still haven't fallen into the hole
I sang that I was drowning
But music is my rescuer
You will understand what I'm saying if you follow my journey
With gold records no need to chase anymore
Traps that are set for me but I know all the tricks
The devil on my left wants to see me sink
And pretends to love me
Obviously it doesn't know me I have a message to get across
I'm the black man that we won't have with words and tickets
But

But I'm not going to bite into the apple Eve
Even when you whisper it resonates Eve
And you're telling the truth when you put on a show
But well it's true that you're really goo-oo-d
But I'm not going to bite into the apple Eve
Even when you whisper it resonates Eve
And you're telling the truth when you put on a show
But well it's true that you're really goo-oo-d

How to avoid something that has so many flavors
How to adore something that has so much misfortune
Asking questions knowing all the answers
When night comes our ideas are deeper
I don't put words in front of words as decoration
I don't want to be seen as just another black man passing through
I don't expect dirty adoration from my audience
That they see me for who I am and not just for my age

But I'm not going to bite into the apple Eve
Even when you whisper it resonates Eve
And you're telling the truth when you put on a show
But well it's true that you're really goo-oo-d
But I'm not going to bite into the apple Eve
Even when you whisper it resonates Eve
And you're telling the truth when you put on a show
But well it's true that you're really goo-oo-d

I'm not going to bite into the apple Eve
Even when you whisper it resonates Eve
You're telling the truth when you put on a show
And well it's true that you're really good
I'm not going to bite into the apple Eve
Even when you whisper it resonates Eve
You're telling the truth when you put on a show
And well it's true that you're really good

I'm not going to bite into the apple
No I'm not going to bite into the apple