Текст и перевод песни Ska-P - A la Mierda (Live In Woodstock Festival)

A la Mierda (Live In Woodstock Festival)

Orgullo nacional, patriota virtual
Héroe militar, xenofobia
Muñeco demencial, parálisis mental
Eskoria cerebral
A la mierda, reaccionarios
Me la suda todo lo que puedas ladrar
Siempre amé la libertad
A la mierda, reaccionarios
Me la suda todo lo que puedas ladrar
Siempre amé la libertad
Qué difícil es hablar con la pared
Menguar tu estupidez, tu xenofobia
Hacerte comprender que tu agresividad
Se puede responder con mala hostia
A la mierda, reaccionarios
Me la suda todo lo que puedas ladrar
Siempre amé la libertad
A la mierda, reaccionarios
Me la suda todo lo que puedas ladrar
Siempre amé la libertad
¡Libertad!
Huir de la razón, perder la dignidad
Tu forma de pensar
Te quiero recordar que somos muchos más
Y vamos a combatir tu xenofobia
A la mierda, reaccionarios
Me la suda todo lo que puedas ladrar
Siempre amé la libertad
A la mierda, reaccionarios
Me la suda todo lo que puedas ladrar
Siempre amé la libertad
¡Libertad!
Oh! Seguiré en mi condición de radical
Gritaré: ¡Nazis, nunca más!
Oh! Seguiré en mi condición de radical
Gritaré: ¡Nazis, nunca más!
A la mierda, reaccionarios
Me la suda todo lo que puedas ladrar
Siempre amé la libertad
A la mierda, reaccionarios
Me la suda todo lo que puedas ladrar
Siempre amé la libertad
A La Mierda... A la Mierda... Lo Que Puedas Ladrar
A LA MIERDA...

To Hell (Live In Woodstock Festival)

National pride, virtual patriot,
Military hero, xenophobia
Demented puppet, mental paralysis
Cerebral slag
To hell, reactionaries
I don't give a damn about anything you can bark
I've always loved freedom
To hell, reactionaries
I don't give a damn about anything you can bark
I've always loved freedom
How hard it is to talk to a wall
To diminish your stupidity, your xenophobia
To make you understand that your aggression
Can be answered with bad mood
To hell, reactionaries
I don't give a damn about anything you can bark
I've always loved freedom
To hell, reactionaries
I don't give a damn about anything you can bark
I've always loved freedom
Freedom!
Run away from reason, lose your dignity
Your way of thinking
I want to remind you that there are many more of us
And we are going to fight your xenophobia
To hell, reactionaries
I don't give a damn about anything you can bark
I've always loved freedom
To hell, reactionaries
I don't give a damn about anything you can bark
I've always loved freedom
Freedom!
Oh! I will remain radical
I will shout: Nazis, never again!
Oh! I will remain radical
I will shout: Nazis, never again!
To hell, reactionaries
I don't give a damn about anything you can bark
I've always loved freedom
To hell, reactionaries
I don't give a damn about anything you can bark
I've always loved freedom
To Hell... To Hell... Whatever You Can Bark
TO HELL...