Ska-P - Abolición - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ska-P - Abolición




Abolición
Abolition
Tarde de Abril, en las ventas estoy
It's an April afternoon, I'm in the bullring
Gente nerviosa, loca por entrar
People are restless, crazy to get in
A ver sufrir a este pobre animal
To see this poor animal suffer
Que solo lucha por sobrevivir
Who is only fighting to survive
Y es atentar contra la dignidad
It's an assault on the dignity
De este animal, mal, la fiesta nacional
Of this animal, wrong, the national festival
Es atentar, contra la dignidad
It's an assault on the dignity
De este animal, mal, la fiesta nacional
Of this animal, wrong, the national festival
Miro hacia arriba, puedo comprobar
I look up and I can see
Caras repletas de satisfacción
Faces full of satisfaction
Solamente al ver tanta sangre correr
Just from seeing so much blood flow
Y es que en mi vida, lo podré comprender
And I can't understand it in my life
Y es atentar contra la dignidad
It's an assault on the dignity
De este animal, mal, la fiesta nacional
Of this animal, wrong, the national festival
Es atentar contra la dignidad a la vida (1, 2, 3, 4)
It's an assault on the dignity of life
Y es torero matador, es torero matador
And the bullfighter, the bullfighter
El que no baile, el que no baile
Whoever doesn't dance, whoever doesn't dance
Y es torero matador, es torero matador
And the bullfighter, the bullfighter
El que no baile, el que no baile
Whoever doesn't dance, whoever doesn't dance
Y es torero matador, es torero matador
And the bullfighter, the bullfighter
El que no baile, el que no baile
Whoever doesn't dance, whoever doesn't dance
Y es torero matador, es torero matador
And the bullfighter, the bullfighter
El que no baile, el que no baile
Whoever doesn't dance, whoever doesn't dance
Ska, Ska, Ska, Ska
Ska, Ska, Ska, Ska
Ska, Ska, Ska, Ska
Ska, Ska, Ska, Ska
Ya se acabó, todo el mundo marchó
It's over now, everyone's gone
Solo se queda mi desolación
Only my desolation remains
Mañana hay más, la gente volverá
There's more tomorrow, people will come back
Violencia en vivo por televisión
Live violence on television
Y es atentar contra la dignidad
It's an assault on the dignity
De este animal, mal, la fiesta nacional
Of this animal, wrong, the national festival
Es atentar contra la dignidad
It's an assault on the dignity
De este animal, mal, la fiesta nacional
Of this animal, wrong, the national festival
Y es torero matador, es torero matador
And the bullfighter, the bullfighter
El que no baile, el que no baile
Whoever doesn't dance, whoever doesn't dance
Y es torero matador, es torero matador
And the bullfighter, the bullfighter
El que no baile, el que no baile
Whoever doesn't dance, whoever doesn't dance
Y es torero matador, es torero matador
And the bullfighter, the bullfighter
El que no baile, el que no baile
Whoever doesn't dance, whoever doesn't dance
Y es torero matador, es torero matador
And the bullfighter, the bullfighter
El que no baile, el que no baile
Whoever doesn't dance, whoever doesn't dance
Ska, Ska, Ska, Ska
Ska, Ska, Ska, Ska
Ska, Ska, Ska, Ska
Ska, Ska, Ska, Ska
Dale torero
Go bullfighter
Es torero matador, es torero matador
The bullfighter, the bullfighter
El que no baile, el que no baile
Whoever doesn't dance, whoever doesn't dance
Es torero matador, es torero matador
The bullfighter, the bullfighter
El que no baile, el que no baile
Whoever doesn't dance, whoever doesn't dance
Es torero matador, es torero matador
The bullfighter, the bullfighter
El que no baile, el que no baile
Whoever doesn't dance, whoever doesn't dance
Es torero matador, es torero matador
The bullfighter, the bullfighter
El que no baile, el que no baile
Whoever doesn't dance, whoever doesn't dance
Ska, Ska, Ska, Ska
Ska, Ska, Ska, Ska





Авторы: Jose Antonio Lopez Pancorbo, Roberto Ganan Ojea, Francisco Javier Navio Alcazar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.