Текст и перевод песни Ska-P - Animales de Laboratorio
Al
principio
de
los
tiempos,
In
the
beginning
of
time,
La
relacion
hombre-animal
The
relationship
between
man
and
animal
Se
resuele
a
su
pertenencia,
Is
limited
to
its
ownership,
El
hombre
al
desarrollar
su
Inteligencia
As
man
develops
his
intelligence
Llego
a
convertirse
en
la
bestia
mas
cruel
He
becomes
the
most
cruel
beast
Que
quisa
la
Tierra
That
the
Earth
has
perhaps
ever
seen.
Buenas
noches,
bienvenido
al
infierno
animal
Good
evening,
welcome
to
the
animal
hell
Pasen
al
laboratorio,
les
va
a
Impresionar
Come
into
the
laboratory;
it
will
shock
you
En
el
nombre
de
la
ciencia
y
la
investigación
In
the
name
of
science
and
research
Prueba
Draize
LD50
o
la
vivisección
Draize
test,
LD50,
or
vivisection
En
el
nombre
del
progreso,
civilización
In
the
name
of
progress,
of
civilization
Sufrimiento
y
agonía,
muerte,
violación
Suffering
and
agony,
death,
violation
Experimentación
Experimentation
¡OI!¡OI!¡OI!¡OI!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Brutalidad
Brutality
¡OI!¡OI!¡OI!¡OI!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Aniquilar
Annihilation
¡OI!¡OI!¡OI!¡OI!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
¿Holocausto
o
ciencia
en
el
reino
animal?
Holocaust
or
science
in
the
animal
kingdom?
¡OI!¡OI!¡OI!¡OI!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Brutalidad
Brutality
¡OI!¡OI!¡OI!¡OI!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Exterminar
Extermination
¡OI!¡OI!¡OI!¡OI!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Yo
me
pregunto
quien
es
más
irracional
I
wonder
who
is
more
irrational
Animales
mutilados,
vísceras,
dolor
Mutilated
animals,
entrails,
pain
Craneos,
sangre
y
alaridos,
carne
de
cañón
Skulls,
blood,
and
screams,
cannon
fodder
Si
te
importa
esta
movida
y
quieres
ser
su
voz
If
you
care
about
this
movement
and
want
to
be
its
voice
Ponte
en
guardia
y
dales
caña,
somos
más
de
dos
Be
on
your
guard
and
fight
for
it;
there
are
more
than
two
of
us
Experimentación
Experimentation
¡OI!¡OI!¡OI!¡OI!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Brutalidad
Brutality
¡OI!¡OI!¡OI!¡OI!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Aniquilar
Annihilation
¡OI!¡OI!¡OI!¡OI!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
¿Holocausto
o
ciencia
en
el
reino
animal?
Holocaust
or
science
in
the
animal
kingdom?
¡OI!¡OI!¡OI!¡OI!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Brutalidad
Brutality
¡OI!¡OI!¡OI!¡OI!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Exterminar
Extermination
¡OI!¡OI!¡OI!¡OI!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Yo
me
pregunto
quien
es
más
irracional
I
wonder
who
is
more
irrational
Hemos
taladrado
el
cerebro
de
este
gato
We
have
drilled
a
hole
in
this
cat's
brain
Para
poderlo
subsustancias
toxicas
In
order
to
inject
it
with
toxic
substances
Y
comprobar
la
reacción
del
sistema
nervioso,
And
to
test
the
reaction
of
its
nervous
system,
Le
provoca
una
terrible
y
lenta
agonia.
It
provokes
a
terrible
and
slow
agony.
Vivisección:
Separacion
de
los
musculos
en
vivo
Vivisection:
separation
of
the
muscles
while
alive
Se
practica
este
bono
This
practice
is
common
¡Mira
a
sus
ojos!
Casi
Inhumano,
Look
into
its
eyes!
Almost
human
Esta
soufrimiendo
el
peor
de
los
tormentos
It
is
suffering
the
worst
torments
Sus
ojos
tienen
panicos
y
dé
clemencia
Its
eyes
show
panic
and
ask
for
mercy.
Basta
Ya!!
Bastaaa!
Enough
already!
Enough!
¡Piden
clemencia!
They
beg
for
mercy!
¡OI!¡OI!¡OI!¡OI!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Brutalidad
Brutality
¡OI!¡OI!¡OI!¡OI!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Aniquilar
Annihilation
¡OI!¡OI!¡OI!¡OI!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
¿Holocausto
o
ciencia
en
el
reino
animal?
Holocaust
or
science
in
the
animal
kingdom?
¡OI!¡OI!¡OI!¡OI!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Brutalidad
Brutality
¡OI!¡OI!¡OI!¡OI!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Exterminar
Extermination
¡OI!¡OI!¡OI!¡OI!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Yo
me
pregunto
quien
es
más
irracional
I
wonder
who
is
more
irrational
No
escondais
el
cruel
asesinato.
Do
not
hide
the
cruel
murder.
El
cruel
asesinato.
The
cruel
murder.
El
cruel
asesinato
The
cruel
murder
¡NO!
No!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.