Ska-P - Cannabis - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ska-P - Cannabis




Cannabis
Cannabis
Y saco un papelillo, me preparo un cigarrillo
And I take out a paper, I prepare a cigarette
Y una china pa'l canuto de hachís (¡hachís!)
And a filter for the hash joint (hash!)
Saca ya la china, tron; venga ya esa china, tron
Get out the filter, dude; come on, that filter, dude
Quémame la china, tron (¡no hay chinas!)
Light the filter, dude (there are no filters!)
Saco un papelillo, me preparo un cigarrillo
I take out a paper, I prepare a cigarette
Y una china pa'l canuto de hachís (¡hachís!)
And a filter for the hash joint (hash!)
Saca ya la china, tron; venga ya esa china, tron
Get out the filter, dude; come on, that filter, dude
Quémame la china, tron
Light the filter, dude
No hay chinas, no hay chinas hoy
There are no filters, no filters today
No hay chinas, no hay chinas hoy
There are no filters, no filters today
Y saco un papelillo, me preparo un cigarrillo
And I take out a paper, I prepare a cigarette
Y una china pa'l canuto de hachís (¡hachís!)
And a filter for the hash joint (hash!)
Saca ya la china, tron; venga ya esa china, tron
Get out the filter, dude; come on, that filter, dude
Quémame la china, tron (¡no hay chinas!)
Light the filter, dude (there are no filters!)
Saco un papelillo, me preparo un cigarrillo
I take out a paper, I prepare a cigarette
Y una china pa'l canuto de hachís (¡hachís!)
And a filter for the hash joint (hash!)
Saca ya la china, tron; venga ya esa china, tron
Get out the filter, dude; come on, that filter, dude
Quémame la china, tron
Light the filter, dude
No hay chinas, no hay chinas hoy
There are no filters, no filters today
No hay chinas, no hay chinas hoy
There are no filters, no filters today
Lega-legalización (cannabis)
Lega-legalization (cannabis)
De calidad y barato
Good quality and cheap
Lega-legalización (cannabis)
Lega-legalization (cannabis)
Basta de prohibición
Enough of prohibition
Lega-legalización (cannabis)
Lega-legalization (cannabis)
De calidad y barato
Good quality and cheap
Lega-legalización (cannabis)
Lega-legalization (cannabis)
Basta de prohibición
Enough of prohibition
¡Arriba!
Get high!
Yo también, pue'
Me too, man
Con sabrosura
With flavor
¡Qué rico!
So delicious!
Hazte el peta, ya
Roll the joint, already
Ja, ja, ja, ja
Ha, ha, ha, ha
En Chueca, en La Latina, no hay en Tirso de Molina
In Chueca, in La Latina, there's none in Tirso de Molina
Ni en Vallecas, ni siquiera en Chamberí (¡hachís!)
Not in Vallecas, not even in Chamberí (hash!)
Y yo quiero una china, tron; dame ya esa china, tron
And I want a filter, dude; give me that filter, dude
Saca ya la china, tron (¡no hay chinas!)
Get out the filter, dude (there are no filters!)
Sin cortarme un pelo, yo quiero mi caramelo
Without cutting a hair, I want my candy
Voy corriendo buscando a mi amigo Alí (¡Alí!)
I'm running looking for my friend Ali (Ali!)
Pásame una china, tron; yo quiero una china, tron
Pass me a filter, dude; I want a filter, dude
Una posturita, tron
A little bit, dude
No chinas, no chinas hoy
No filters, no filters today
No chinas, no chinas hoy
No filters, no filters today
Lega-legalización (cannabis)
Lega-legalization (cannabis)
De calidad y barato
Good quality and cheap
Lega-legalización (cannabis)
Lega-legalization (cannabis)
Basta de prohibición
Enough of prohibition
Lega-legalización (cannabis)
Lega-legalization (cannabis)
De calidad y barato
Good quality and cheap
Lega-legalización (cannabis)
Lega-legalization (cannabis)
Basta de prohibición
Enough of prohibition
¡Aprende, Arguiñano!
Learn, Arguiñano!
¡Wih!
Woohoo!
¡Y sin semilla!
And without seeds!
Lega-legalización (cannabis)
Lega-legalization (cannabis)
De calidad y barato
Good quality and cheap
Lega-legalización (cannabis)
Lega-legalization (cannabis)
Basta de prohibición
Enough of prohibition
Lega-legalización (cannabis)
Lega-legalization (cannabis)
De calidad y barato
Good quality and cheap
Lega-legalización (cannabis)
Lega-legalization (cannabis)
Basta de prohibición
Enough of prohibition
Cannabis, cannabis, cannabis
Cannabis, cannabis, cannabis
Lega-legalización
Lega-legalization
Cannabis, cannabis, cannabis
Cannabis, cannabis, cannabis
Lega-legalización
Lega-legalization
Cannabis, cannabis, cannabis (yo te quiero marihuana, yo te quiero marihuna)
Cannabis, cannabis, cannabis (I love you marijuana, I love you marihuna)
Lega-legalización (yo te quiero marihuana, yo te quiero marihuna)
Lega-legalization (I love you marijuana, I love you marihuna)
Cannabis, cannabis, cannabis (yo te quiero marihuana, yo te quiero marihuna)
Cannabis, cannabis, cannabis (I love you marijuana, I love you marihuna)
Lega-legalización (yo te quiero marihuana, yo te quiero marihuna)
Lega-legalization (I love you marijuana, I love you marihuna)
¡Azúcar!
Sugar!
¡Que nadie pare!
Nobody stop!
¡Que siga la fiesta!
Let the party continue!
¡Ay-ay-ay!, ¡ay!
Ay-ay-ay!, ay!
Rico, qué rico, qué rico está esto
Delicious, so delicious, this is so delicious
¡Todo el mundo!
Everyone!
¡Legaliza!
Legalize!
Legaliza, legaliza
Legalize, legalize
¡Le-ga-li-za-ción!
Le-ga-li-za-tion!
¡Basta ya de hipocresía!
Enough hypocrisy!
¡Le-ga-li-za-ción!
Le-ga-li-za-tion!
Legaliza, legaliza
Legalize, legalize
¡Le-ga-li-za-ción!
Le-ga-li-za-tion!
¡Basta ya de hipocresía!
Enough hypocrisy!
¡Le-ga-li-za-ción!
Le-ga-li-za-tion!
¡Le-ga-li-za-ción!
Le-ga-li-za-tion!





Авторы: Ricardo Delgado, Roberto G. Ojea, Julio C. Suarez, Antonio G. Escobar, Jose Redin, Francisco J. Navio, Alberto Amado, Jose Pancorbo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.