Текст и перевод песни Ska-P - Casposos

Casposos

Cuanto montaje, cuanta morralla, cuanto vampiro de televisión
Brujas, monjes y videntes, estafadores de profesión
Curanderos que curan el sida, hay que joderse cuanto cabrón
Carroñeros, carroñeros, buitres de la embaucación
Carroñeros, carroñeros, en la mina os querría ver yo
Nueve, cero, seis, cuatro, cinco, tres, cuatro, cinco, tres llámanos a cualquier hora
Ya se encargará de solucionar mi contestador, toda tu preocupación (toda tu preocupación)
Y si quieres más, ven a visitar, sin ningun temor, a esta humilde farolera...
Que te voy a ayudar, pero ne me seas ingenuo, no te olvides la cartera...
Que te sangraré, que te voy a degollar
Me importa une puta mierda si tu estado es terminal
Y si todo sale mal, no vengas a reclamar, no me jodas el negocio...
En esta vida hay gentuza sin conciencia
Que no le importa mentir para ganar
Te venden a cambio de dinero falsas esperanzas que nunca llegarán
Toda una vida estudiando medicina
Para que un memo, nos quiera demostrar
Que tiene poderes en sus manos, que solo con tocarte tu mal habrá sanado
Pues mira amigo, te metes por el culo ese don divino que Dios te pudo dar
Vienen del más allá, vienen del más allá
Vienen del más allá, vienen del más allá
Vienen del más allá, vienen del más allá
Apariciones de Cristo, de la Virgen
Apariciones que son la puta prisión
Luego te venden litros de agua bendita
Y muchas estampitas que te cuesten un cojón
Algunos dicen, que no cobran dinero
Pero te obligan a pagar la voluntad
Estos cabrones no pisan los tribunales
Sacandole el dinero a los enfermos terminales
Hay que joderse lo que piensa la gente
Por no ponerse el mono y comenzar a trabajar
Vienen del más allá, vienen del más allá
Vienen del más allá, vienen del más allá
Vienen del más allá, vienen del más allá
Hay gentuza, que no se merece, ni la leche maternal
Deberían estar en tratamiento, en una clínica mental
El talego se llena de inocentes y ellos en libertad
Son estafadores con total impunidad
Son estafadores con total impunidad
Son estafadores anormales, anormales, anormales
Anormales, anormales, anormales
Videntes y adivinos se llenan los bolsillos
Mienten los muy cretinos
Cago en el copón, cacho de cabrón
Videntes y adivinos se llenan los bolsillos
Mienten los muy cretinos
Cago en el copón, cago en el copón, ¡cacho de cabrón!...
Soy testigo de ver a la Virgen y a Cristo en una vespino
Acababa de fumarme cuatro porros y tres litros de vino
Jesucristo me pidió unos tragos y la virgen no paraba de fumar
Y nos fuimos juntos hacer una bacanal
Y nos fuimos juntos hacer una bacanal
Y nos fuimos juntos hacer una bacanal
Y nos fuimos juntos hacer una bacanal
Una baca, una baca
Una baca
Baca, baca, baca
Baca, baca, baca
Baca, baca, baca
¡Baca burra!

Шарлатаны

Сколько показухи, сколько хлама, сколько вампиров на телевидении,
Ведьмы, монахи и провидцы – мошенники по профессии.
Знахари, которые лечат СПИД, етить твою мать, сколько козлов,
Падальщики, падальщики, стервятники обмана.
Падальщики, падальщики, хотел бы я видеть вас в шахте.
Девять, ноль, шесть, четыре, пять, три, четыре, пять, три – звоните нам в любое время.
Мой автоответчик позаботится о том, чтобы решить все твои проблемы (все твои проблемы).
А если хочешь большего, приходи без всякого страха навестить этот скромный фонарь...
Я тебе помогу, но не будь наивным, не забудь кошелек...
Я тебя обдеру, я тебя зарежу,
Мне плевать, если твое состояние критическое.
А если все пойдет не так, не приходи жаловаться, не порть мне бизнес...
В этой жизни есть мрази без совести,
Которым плевать на ложь ради выгоды.
Они продают тебе за деньги ложные надежды, которые никогда не сбудутся.
Всю жизнь изучать медицину,
Чтобы какой-то болван хотел нам доказать,
Что у него есть сила в руках, что одним прикосновением он исцелит твою болезнь.
Так вот, дружок, засунь себе в задницу этот божественный дар, который Бог тебе мог дать.
Они приходят с того света, они приходят с того света,
Они приходят с того света, они приходят с того света,
Они приходят с того света, они приходят с того света,
Явления Христа, Девы Марии,
Явления, которые являются чертовой тюрьмой.
Потом они продают тебе литры святой воды
И множество картинок, которые стоят кучу денег.
Некоторые говорят, что не берут денег,
Но заставляют тебя платить по желанию.
Эти ублюдки не ходят по судам,
Вытягивая деньги у безнадежно больных.
Вот же блин, о чем думают люди,
Вместо того, чтобы надеть комбинезон и начать работать.
Они приходят с того света, они приходят с того света,
Они приходят с того света, они приходят с того света,
Они приходят с того света, они приходят с того света,
Есть мрази, которые не заслуживают даже материнского молока.
Им следует лечиться в психиатрической клинике.
Тюрьмы полны невинных, а они на свободе.
Они мошенники с полной безнаказанностью.
Они мошенники с полной безнаказанностью.
Они ненормальные мошенники, ненормальные, ненормальные,
Ненормальные, ненормальные, ненормальные.
Провидцы и гадалки набивают себе карманы,
Врут эти кретины.
Чтоб тебя, кусок дерьма!
Провидцы и гадалки набивают себе карманы,
Врут эти кретины.
Чтоб тебя, чтоб тебя, кусок дерьма!...
Я был свидетелем того, как Дева Мария и Христос ехали на мопеде.
Я только что выкурил четыре косяка и выпил три литра вина.
Иисус попросил у меня выпить, а Дева Мария не переставала курить.
И мы пошли вместе устроить вакханалию.
И мы пошли вместе устроить вакханалию.
И мы пошли вместе устроить вакханалию.
И мы пошли вместе устроить вакханалию.
Вакха, вакха,
Вакха,
Вакха, вакха, вакха,
Вакха, вакха, вакха,
Вакха, вакха, вакха,
Вакханалия!