Текст и перевод песни Ska-P - Crimen Sollicitationis
(Siervo
de
Dios)
Моя
дорогая,
послушай
(Siervo
de
Dios)
О
том,
что
творят
слуги
Господа
Tocamientos,
sacramentos,
felaciones,
juramentos
Растления,
причастия,
соития,
обещания
Te
enseño
mi
doctrina
en
forma
de
erección
Мою
доктрину
излагаю
в
форме
эрекции
Abuso
de
los
niños,
perversión
y
puro
vicio
Насилие
над
детьми,
извращения
и
пороки
Bajo
mi
sotana
puedes
encontrar
a
Dios
Под
моей
рясой
найдешь
Бога
El
confesionario
es
nuestro
"tortuario"
Конфессионал
— наша
"пыточная"
¡Ay!
Padre
nuestro,
líbranos
de
él
О,
мой
Господь,
избавь
меня
от
этого
En
la
sacristía
hay
mucha
pederastia
В
ризнице
творится
разврат
¡Ay!
Padre
nuestro,
más
líbranos
de
él
О,
мой
Господь,
сильнее
избавь
меня
от
этого
(¡Curas!)
Violación,
vejaciones
a
un
menor
(Священники!)
Изнасилования,
растления
малолетних
(¡Curas!)
¿Qué
más
da?
Si
nadie
se
va
a
enterar
(Священники!)
А
кому
есть
дело?
Ведь
никто
не
узнает
(¡Curas!)
Sin
precaución,
tengo
plena
protección
(Священники!)
Я
беззаботен,
ведь
меня
хорошо
прикрывают
(¡Curas!)
Meditad,
¿quién
me
dio
la
inmunidad?
(Священники!)
Призадумайтесь,
кто
дал
мне
неприкосновенность?
(¡Judas!)
Mi
nombre
es
Ratzinger
(Иуда!)
Меня
зовут
Ратцингер
(¡Judas!)
soy
Benedicto
XVI
(Иуда!)
Я
Бенедикт
XVI
(¡Judas!)
Yo
lo
formalicé
(Иуда!)
Я
оформил
это
(¡Judas,
Judas!)
Cerrando
bocas
(Иуда!)
Молчанием
(¡Judas!)
En
el
nombre
de
Dios
(Иуда!)
Во
имя
Бога
(¡Judas!)
Financiaremos
su
perdón
(Иуда!)
Мы
профинансируем
их
прощение
(¡Judas!)
Dándole
prioridad
(Иуда!)
Отдав
приоритет
(¡Judas,
Judas!)
A
tapar
escándalos
(Иуда!)
Заметанию
под
ковер
Miembros
de
la
curia,
párrocos
del
sufrimiento
Члены
курии,
приходские
священники
страданий
Crueles
violaciones
que
al
final
se
lleva
el
viento
Жестокие
изнасилования,
которые
в
итоге
развеет
ветер
Babosos
violadores,
carecéis
de
sentimientos
Мерзкие
насильники,
у
вас
нет
чувств
Los
llantos
de
los
niños
que
el
pontífice
ha
encubierto
Плач
детей,
которых
укрывает
понтифик
Oremos,
mis
infantes,
por
detrás
y
por
delante
Помолимся,
мои
невинные
овечки,
в
любых
позах
Todos
desnuditos
a
los
ojos
del
Señor
Все
голышом
перед
Господом
Se
encargan
mis
hermanos,
los
perros
del
Vaticano
За
дело
берутся
мои
братья,
псы
Ватикана
De
maquillar
la
mierda,
que
no
llegue
el
mal
olor
Чтобы
замаскировать
дерьмо,
чтоб
не
просочился
смрад
El
confesionario
es
nuestro
"tortuario"
Конфессионал
— наша
"пыточная"
¡Ay!
Padre
nuestro,
líbranos
de
él
О,
мой
Господь,
избавь
меня
от
этого
En
la
sacristía
hay
mucha
pederastia
В
ризнице
творится
разврат
¡Ay!
Padre
nuestro,
más
líbranos
de
él
О,
мой
Господь,
сильнее
избавь
меня
от
этого
(¡Curas!)
Violación,
vejaciones
a
un
menor
(Священники!)
Изнасилования,
растления
малолетних
(¡Curas!)
¿Qué
más
da?
Si
nadie
se
va
a
enterar
(Священники!)
А
кому
есть
дело?
Ведь
никто
не
узнает
(¡Curas!)
Sin
precaución,
tengo
plena
protección
(Священники!)
Я
беззаботен,
ведь
меня
хорошо
прикрывают
(¡Curas!)
Meditad,
¿quién
me
dio
la
inmunidad?
(Священники!)
Призадумайтесь,
кто
дал
мне
неприкосновенность?
(¡Judas!)
My
name
is
Ratzinger
(Иуда!)
Мне
имя
Ратцингер
(¡Judas!)
soy
Benedicto
XVI
(Иуда!)
Я
Бенедикт
XVI
(¡Judas!)
Yo
lo
formalicé
(Иуда!)
Я
оформил
это
(¡Judas,
Judas!)
Cerrando
bocas
(Иуда!)
Молчанием
(¡Judas!)
En
el
nombre
de
Dios
(Иуда!)
Во
имя
Бога
(¡Judas!)
Financiaremos
su
perdón
(Иуда!)
Мы
профинансируем
их
прощение
(¡Judas!)
Dándole
prioridad
(Иуда!)
Отдав
приоритет
(¡Judas,
Judas!)
A
tapar
escándalos
(Иуда!)
Заметанию
под
ковер
Miembros
de
la
curia,
párrocos
del
sufrimiento
Члены
курии,
приходские
священники
страданий
Crueles
violaciones
que
al
final
se
lleva
el
viento
Жестокие
изнасилования,
которые
в
итоге
развеет
ветер
Babosos
violadores,
carecéis
de
sentimientos
Мерзкие
насильники,
у
вас
нет
чувств
Los
llantos
de
los
niños
que
el
pontífice
ha
encubierto
Плач
детей,
которых
укрывает
понтифик
(Uno
y
dos)
Es
tu
religión
(Раз
и
два)
Твоя
религия
(Tres
y
cuatro)
Tu
alma
ya
está
a
salvo
(Три
и
четыре)
Твоя
душа
уже
спасена
(Cinco
y
seis)
Silencio
a
lo
que
veis
(Пять
и
шесть)
Молчи
о
том,
что
видишь
(Siete
y
ocho)
Lágrimas
y
gozos
(Семь
и
восемь)
Слезы
и
радость
Crimen
Sollicitationis
Криминальная
солицитация
Crimen
Sollicitationis
Криминальная
солицитация
Crimen
Sollicitationis
Криминальная
солицитация
Crimen
Sollicitationis
Криминальная
солицитация
Crimen
Sollicitationis
Криминальная
солицитация
Crimen
Sollicitationis
Криминальная
солицитация
Crimen
Sollicitationis
Криминальная
солицитация
Crimen
Sollicitationis
Криминальная
солицитация
(¡Uno
y
dos!)
Que
no
te
vea
Dios
(Раз
и
два!)
Пусть
Бог
тебя
не
видит
(¡Tres
y
cuatro!)
Malditos
bastardos
(Три
и
четыре!)
Проклятые
негодяи
(¡Cinco
y
seis!)
Cuidado
con
lo
que
hacéis
(Пять
и
шесть!)
Осторожнее
(¡Siete
y
ocho!)
Lágrimas
y
gozos
(Семь
и
восемь!)
Слезы
и
радость
(¡Uno
y
dos!)
Que
no
te
vea
Dios
(Раз
и
два!)
Пусть
Бог
тебя
не
видит
(¡Tres
y
cuatro!)
Malditos
bastardos
(Три
и
четыре!)
Проклятые
негодяи
(¡Cinco
y
seis!)
Cuidado
con
lo
que
hacéis
(Пять
и
шесть!)
Осторожнее
(¡Basta
de
tiranos!)
Odio
al
Vaticano
(Хватит
тиранов!)
Я
ненавижу
Ватикан
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.