Ska-P - El Autentico - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ska-P - El Autentico




El Autentico
L'Authentique
Era una noche cualquiera
C'était un soir comme un autre
Estábamos tranquilos en la barra del bar
Nous étions tranquilles au comptoir du bar
Atención, que hace aparición el pregonero de la crítica
Attention, voici le héraut de la critique
Siempre jodiendo a la manta
Qui emmerde toujours tout le monde
Eres una especie de tortura mental
Tu es une sorte de torture mentale
El auténtico, el espabilao', ten cuidao' que ya ha llegao'
L'authentique, le malin, attention ça y est
El juicio ya va a comenzar
Le jugement va bientôt commencer
Oh no, es el auténtico
Oh non, c'est l'authentique
Oh no
Oh non
Esparces tus heces orales
Tu répand tes excréments oraux
Condenas a la gente que no es como
Tu condamnes les gens qui ne sont pas comme toi
Tu descripción de la libertad, idiota, deja mucho que desear
Ta description de la liberté, idiot, laisse beaucoup à désirer
Oye, ¿opinas o impones?
Hé, est-ce que tu donnes ton avis ou tu l'imposes ?
Tienes un problema a la hora de razonar
Tu as un problème de raisonnement
Parece ser que oyes mal, que no quieres escuchar
On dirait que tu entends mal, que tu ne veux pas écouter
Lo que opinan los demás
Ce que pensent les autres
Aha, qué fácil es hablar por hablar
Ah, qu'il est facile de parler pour parler
Aha, poder dirigir en la barra del bar
Ah, de pouvoir s'exprimer au comptoir du bar
Aha, eres el dios de la necedad
Ah, tu es le dieu de la bêtise
Aha, fuera de aqui, piérdete ya
Ah, sors d'ici, va-t'en maintenant
Oh no, es el auténtico
Oh non, c'est l'authentique
Oh no, es el auténtico
Oh non, c'est l'authentique
Es el auténtico
C'est l'authentique
Trabajas pa' hacer una secta
Tu travailles pour fonder une secte
Buscando nueva gente a la que contaminar
En cherchant de nouvelles personnes à contaminer
Patético, llamas la atención, porque ya nadie te quiere escuchar
Pathétique, tu attires l'attention, parce que plus personne ne veut t'écouter
Eres como una almorrana
Tu es comme une hémorroïde
Como un dolor de muelas que no cesa jamás
Comme un mal de dents qui ne cesse jamais
Flagélate, opérate, olvídame, muérete
Flagelle-toi, opère-toi, oublie-moi, meurs
Déjame pensar en paz
Laisse-moi réfléchir en paix
Aha, qué fácil es hablar por hablar
Ah, qu'il est facile de parler pour parler
Aha, poder dirigir en la barra del bar
Ah, de pouvoir s'exprimer au comptoir du bar
Aha, eres el dios de la necedad
Ah, tu es le dieu de la bêtise
Aha, fuera de aquí, piérdete ya
Ah, sors d'ici, va-t'en maintenant
Se acerca a la puerta, atención que se va
Il s'approche de la porte, attention il s'en va
Toda la peña comenzó a bailar
Tout le monde s'est mis à danser
Se ha dado la vuelta y ahora viene hacia
Il s'est retourné et maintenant il vient vers moi
Maldito hijo de puta, déjame vivir
Fils de pute maudit, laisse-moi vivre
Oh no, es el auténtico
Oh non, c'est l'authentique
Oh no, es el auténtico
Oh non, c'est l'authentique
Es el auténtico
C'est l'authentique
Auténtico, auténtico
Authentique, authentique
Payaso
Clown





Авторы: Jose Antonio Lopez Pancorbo, Roberto Ganan Ojea, Ricardo Delgado De La Obra, Jose Miguel Redin Redin, Luis Miguel Garcia Planello, Alberto Amado Huete, Juio Sanchez Suarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.