Ska-P - El Gato Lopez - Directo - перевод текста песни на русский

El Gato Lopez - Directo - Ska-Pперевод на русский




El Gato Lopez - Directo
Кот Лопес - Концерт
Bat, bi, hiru, lau
Раз, два, три, четыре
Él nació en la calle, no pudo elegir
Он родился на улице, не мог выбирать,
Entre escombros y basuras él tuvo que vivir
Среди обломков и мусора ему пришлось жить.
La calle le hizo fuerte, allí se rebeló
Улица сделала его сильным, там он восстал,
Y es que, tío, no hay dinero
И дело в том, милая, что нет денег,
¡Es un gato obrero!
Он кот-работяга!
Su madre callejera, su padre siamés
Его мать уличная кошка, отец сиамский,
Tiene veinte hermanos en ¡Carabanchel!
У него двадцать братьев в Карабанчеле!
Busca en la basura algo que comer
Ищет в мусоре что-нибудь поесть,
Y es que, tío, no hay dinero
И дело в том, милая, что нет денег,
¡Es un gato obrero!
Он кот-работяга!
López es algo especial
Лопес особенный,
Desde cachorrito ya bailaba ska (ska)
С самого детства он танцевал ска (ска).
Sus botas, su chaleco y su forma de andar
Его ботинки, жилет и походка,
No está domesticado, es un gato ska
Он не приручен, он кот-ска.
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, síguelo
Следуй, следуй, следуй, следуй, следуй, следуй за ним,
Sigue, sigue, sigue, sigue, resiste Lopez
Следуй, следуй, следуй, следуй, сопротивляйся, Лопес,
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, síguelo
Следуй, следуй, следуй, следуй, следуй, следуй за ним,
Sigue, sigue, sigue, sigue, resiste Lopez
Следуй, следуй, следуй, следуй, сопротивляйся, Лопес,
Bat, bi, hiru, lau
Раз, два, три, четыре
Flaco, desnutrido, tiene que comer
Худой, недоедающий, должен есть,
Le quita las pelas a los gatos bien
Отбирает деньги у богатых котов,
Perros policía van detras de él
Полицейские собаки гонятся за ним,
Y es que, tío, no hay dinero
И дело в том, милая, что нет денег,
¡Venga, el monedero!
Давай, кошелек!
La sociedad gatuna no le quiso entender
Кошачье общество не хотело его понять,
Por eso se rebela y grita: ¡Que les den bien!
Поэтому он бунтует и кричит: Да пошли они!
Es un reflejo claro de la sociedad
Он явное отражение общества,
Y es que, tío, no hay dinero
И дело в том, милая, что нет денег,
¡Es un gato obrero!
Он кот-работяга!
López es algo especial
Лопес особенный,
Desde cachorrito ya bailaba ska (ska)
С самого детства он танцевал ска (ска).
Sus botas, su chaleco y su forma de andar
Его ботинки, жилет и походка,
No está domesticado, ama la libertad
Он не приручен, он любит свободу.
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, síguelo
Следуй, следуй, следуй, следуй, следуй, следуй за ним,
Sigue, sigue, sigue, sigue, resiste Lopez
Следуй, следуй, следуй, следуй, сопротивляйся, Лопес,
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, síguelo
Следуй, следуй, следуй, следуй, следуй, следуй за ним,
Sigue, sigue, sigue, sigue, resiste Lopez
Следуй, следуй, следуй, следуй, сопротивляйся, Лопес,
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, síguelo
Следуй, следуй, следуй, следуй, следуй, следуй за ним,
Sigue, sigue, sigue, sigue, resiste Lopez
Следуй, следуй, следуй, следуй, сопротивляйся, Лопес,
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, síguelo
Следуй, следуй, следуй, следуй, следуй, следуй за ним,
Sigue, sigue, sigue, sigue, resiste Lopez
Следуй, следуй, следуй, следуй, сопротивляйся, Лопес,
Allez Belgique, dansez tout le monde
Вперед, Бельгия, танцуют все
Heeeee
Хееее
Allez, allez
Вперед, вперед
Houho
Уху
López es algo especial
Лопес особенный,
Desde cachorrito ya bailaba ska (ska)
С самого детства он танцевал ска (ска).
Sus botas, su chaleco y su forma de andar
Его ботинки, жилет и походка,
No está domesticado, es un gato ska
Он не приручен, он кот-ска.
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, síguelo
Следуй, следуй, следуй, следуй, следуй, следуй за ним,
Sigue, sigue, sigue, sigue, resiste Lopez
Следуй, следуй, следуй, следуй, сопротивляйся, Лопес,
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, síguelo
Следуй, следуй, следуй, следуй, следуй, следуй за ним,
Sigue, sigue, sigue, sigue, resiste Lopez
Следуй, следуй, следуй, следуй, сопротивляйся, Лопес,
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, síguelo
Следуй, следуй, следуй, следуй, следуй, следуй за ним,
Sigue, sigue, sigue, sigue, resiste Lopez
Следуй, следуй, следуй, следуй, сопротивляйся, Лопес,
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, síguelo
Следуй, следуй, следуй, следуй, следуй, следуй за ним,
Sigue, sigue, sigue, sigue, resiste Lopez, Lopez
Следуй, следуй, следуй, следуй, сопротивляйся, Лопес, Лопес
Thank you very much
Большое спасибо





Авторы: Roberto G. Ojea, Jose Redin, Jose Pancorbo, Alberto Amado, Julio C. Suarez, Ricardo Delgado, Francisco J. Navio, Antonio G. Escobar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.