Текст и перевод песни Ska-P - Jaque al Rey (En Directo Uruguay)
No
vengo
de
los
cuentos
ni
la
ciencia
ficción
Я
не
из
сказок
или
научной
фантастики.
Soy
jefe
del
estado
sin
ganar
elección
Я
глава
государства
без
победы
на
выборах
Que
me
cuentas
peón,
mi
vida
es
el
copón
Что
ты
говоришь
мне
пешка,
моя
жизнь-это
копон.
Me
apellido
Borbón
Меня
зовут
Бурбон.
No
me
cuentes
tus
penas
que
voy
a
bostezar
Не
рассказывай
мне
о
своих
печалях,
которые
я
зевну.
No
sé
lo
que
es
un
pico
ni
lo
que
es
madrugar
Я
не
знаю,
что
такое
пик
или
что
такое
раннее
утро
¿Qué
me
cuentas
peón?,
mi
vida
es
el
copón
Что
ты
мне
скажешь,
пешка,
моя
жизнь-это
копон.
Me
apellido
Borbón
Меня
зовут
Бурбон.
Me
apellido
Borbón
(¿qué
me
cuentas
peón?)
Меня
зовут
Бурбон
(что
ты
говоришь
мне
пешка?)
Me
apellido
Borbón
(mi
vida
es
el
copón)
Меня
зовут
Бурбон
(моя
жизнь-копон)
Que
me
cuentas
peón,
mi
vida
es
el
copón
Что
ты
говоришь
мне
пешка,
моя
жизнь-это
копон.
Me
apellido
Borbón,
no
me
toques
los
cojones
Меня
зовут
Бурбон,
не
трогай
мои
яйца.
Mañana
Arabia
Завтра
Саудовская
Luego
a
Pekín
Затем
в
Пекин
Soy
emisario
de
mi
país
Я
эмиссар
своей
страны.
La
gran
empresa
Крупная
компания
Me
adorará
Он
будет
обожать
меня.
Por
mis
servicios
За
мои
услуги
Todos
a
bailar
Все
танцуют.
Jaque
al
rey
Шах
королю
La
tercera
está
en
camino
ya
Третий
уже
в
пути.
Jaque
al
rey
Шах
королю
Para
ti,
para
mi,
para
el
rey
Для
тебя,
для
меня,
для
короля.
Jaque
al
rey
Шах
королю
La
tercera
se
puede
palpar
Третий
можно
ощутить
Jaque
al
rey
Шах
королю
Para
ti,
para
mí,
fuera
el
rey
Для
тебя,
для
меня,
будь
королем.
Me
importa
una
mierda
si
te
van
a
desahuciar
Мне
насрать,
если
тебя
выселят.
Yo
duermo
en
la
zarzuela
o
el
palacio
real
Я
сплю
в
ежевике
или
королевском
дворце.
¿Qué
me
cuentas
peón?,
mi
vida
es
el
copón
Что
ты
мне
скажешь,
пешка,
моя
жизнь-это
копон.
Me
apellido
Borbón
Меня
зовут
Бурбон.
Me
apellido
Borbón
(¿qué
me
cuentas
peón?)
Меня
зовут
Бурбон
(что
ты
говоришь
мне
пешка?)
Me
apellido
Borbón
(mi
vida
es
el
copón)
Меня
зовут
Бурбон
(моя
жизнь-копон)
¿Qué
me
cuentas
peón?,
mi
vida
es
el
copón
Что
ты
мне
скажешь,
пешка,
моя
жизнь-это
копон.
Me
apellido
Borbón
Меня
зовут
Бурбон.
Jaque
al
rey
Шах
королю
La
tercera
está
en
camino
ya
Третий
уже
в
пути.
Jaque
al
rey
Шах
королю
Para
ti,
para
mi,
para
el
rey
Для
тебя,
для
меня,
для
короля.
Jaque
al
rey
Шах
королю
La
tercera
se
puede
palpar
Третий
можно
ощутить
Jaque
al
rey
Шах
королю
Para
ti,
para
mi,
fuera
el
rey
Для
тебя,
для
меня,
будь
королем.
Fuera
el
rey
Из
короля
Gracias
al
dictador
Спасибо
диктатору
Gracias
al
dictador
Спасибо
диктатору
Gracias
al
dictador,
por
la
gracia
de
Dios
Спасибо
диктатору,
по
милости
Божьей
Soy
una
institución
Я-учреждение.
Gracias
al
dictador
(gracias
al
dictador)
Спасибо
диктатору
(спасибо
диктатору)
Gracias
al
dictador
(gracias
al
dictador)
Спасибо
диктатору
(спасибо
диктатору)
Gracias
al
dictador,
por
la
gracia
de
Dios
Спасибо
диктатору,
по
милости
Божьей
Y
a
su
constitución
И
к
его
конституции
Jaque
al
rey
Шах
королю
Ni
reyes
ni
amos
Ни
королей,
ни
хозяев
Jaque
al
rey
Шах
королю
Ni
esclavos
ni
lacayos
Ни
рабов,
ни
лакеев.
Jaque
al
rey
Шах
королю
Ni
reyes
ni
amos
Ни
королей,
ни
хозяев
Jaque
al
rey
Шах
королю
Ni
esclavos
ni
lacayos
Ни
рабов,
ни
лакеев.
Jaque
al
rey
Шах
королю
Ni
reyes
ni
amos
Ни
королей,
ни
хозяев
Jaque
al
rey
Шах
королю
Ni
esclavos
ni
lacayos
Ни
рабов,
ни
лакеев.
Jaque
al
rey
Шах
королю
Ni
reyes
ni
amos
Ни
королей,
ни
хозяев
Jaque
al
rey
Шах
королю
Para
ti,
para
mí,
fuera
el
rey
Для
тебя,
для
меня,
будь
королем.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.