Ska-P - Lucrecia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ska-P - Lucrecia




Lucrecia
Lucrecia
Yo, tú, él, hombre o mujer
Je, tu, il, homme ou femme
Hombre o mujer
Homme ou femme
Qué mas da el color de su piel
Peu importe la couleur de sa peau
Qué mas da el color de su piel
Peu importe la couleur de sa peau
¿Quién fue el que disparó?
Qui a tiré ?
¿Quién disparó?
Qui a tiré ?
Criminal de la inocencia, no hay perdón
Escroc de l'innocence, tu n'as aucune pitié
Criminal de la inocencia, no hay perdón
Escroc de l'innocence, tu n'as aucune pitié
Llegaste aquí con toda ilusión
Vous êtes arrivé ici avec l'illusion
Buscando un edén que no existe
À la recherche d'un éden qui n'existe pas
Hoy yo canto por ti
Je chante pour toi aujourdh'ui
Voy a cantar, sólo lo haré por ti
Je vais chanter, seulement pour toi
Lucrecia, Lucrecia por ti
Lucrecia, Lucrecia, pour toi
Voy a cantar, sólo lo haré por ti
Je vais chanter, seulement pour toi
Lucrecia por ti
Lucrecia, pour toi
¿Quién fue el que hizo la ley?
Qui a créé la loi ?
¡Hizo la ley!
Il a créé la loi !
Se olvidó que contra el hambre no hay condición
Il a oublié que la faim n'a pas de condition
Clasificó a los pueblos por su situación
Il a classé les peuples selon leur situation
Cuánto dolor puede causar
Combien de douleur est possible
Un salvador de la patria
Un sauveur de la patrie
Hoy yo canto por ti
Je chante pour toi aujourdh'ui
Voy a cantar, sólo lo haré por ti
Je vais chanter, seulement pour toi
Lucrecia, Lucrecia por ti
Lucrecia, Lucrecia, pour toi
Voy a cantar, sólo lo haré por ti
Je vais chanter, seulement pour toi
Lucrecia por ti
Lucrecia, pour toi
Además de cantar hay que combatir (Lucrecia, Lucrecia por ti)
En plus de chanter, il faut combattre (Lucrecia, Lucrecia, pour toi)
Al racista cobarde hay que extinguir (Lucrecia por ti)
Le raciste lâche doit être éradiqué (Lucrecia, pour toi)
Además de cantar hay que combatir (Lucrecia, Lucrecia por ti)
En plus de chanter, il faut combattre (Lucrecia, Lucrecia, pour toi)
Al racista cobarde hay que extinguir (Lucrecia por ti)
Le raciste lâche doit être éradiqué (Lucrecia, pour toi)
La ley de extranjería, para el jeque millonario, para la reina sofía
La loi sur l'immigration, pour le cheikh millionnaire, pour la reine Sofia
La ley de extranjería, para el jeque millonario, para la reina sofía
La loi sur l'immigration, pour le cheikh millionnaire, pour la reine Sofia
La ley de extranjería, para el jeque millonario, para la reina sofía
La loi sur l'immigration, pour le cheikh millionnaire, pour la reine Sofia
La ley de extranjería, para el jeque millonario, para la reina sofía
La loi sur l'immigration, pour le cheikh millionnaire, pour la reine Sofia
Abre la puerta que llega el inmigrante que ha llegado sin dinero y no trae papel
Ouvre la porte, l'immigrant arrive, il est arrivé sans argent et n'a pas de papier
Abre la puerta que llega el inmigrante, desobedece la ley, la ley, la ley
Ouvre la porte, l'immigrant arrive, désobéis à la loi, à la loi, à la loi
Abre la puerta que llega el inmigrante que ha llegado sin dinero y no trae papel
Ouvre la porte, l'immigrant arrive, il est arrivé sans argent et n'a pas de papier
Abre la puerta que llega el inmigrante, desobedece la ley, la ley, la ley
Ouvre la porte, l'immigrant arrive, désobéis à la loi, à la loi, à la loi





Авторы: Jose Antonio Lopez Pancorbo, Roberto Ganan Ojea, Ricardo Delgado De La Obra, Jose Miguel Redin Redin, Luis Miguel Garcia Planello, Alberto Amado Huete, Juio Sanchez Suarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.