Текст и перевод песни Ska-P - Pandemia, S.L.
La
industria
farmacéutica
está
casi
desértica
L'industrie
pharmaceutique
est
presque
déserte
Nos
pide
un
buen
empujón
Elle
a
besoin
d'un
bon
coup
de
pouce
Una
pandemia
(una
pandemia)
Une
pandémie
(une
pandémie)
¡Qué
buena
idea
tío,
una
pandemia!
Quelle
bonne
idée,
mon
pote,
une
pandémie !
Despavorida
corre
la
población
a
por
su
estafaflú
La
population
paniquée
court
après
son
estafaflú
Gilipollas,
primaveras,
como
yo,
o
como
tú
Des
idiots,
des
printemps,
comme
moi,
ou
comme
toi
Esta
falacia
ha
petado
las
farmacias
Cette
supercherie
a
explosé
les
pharmacies
De
España
a
Honolulú
De
l'Espagne
à
Honolulu
Más
mascarillas
(más
mascarillas)
Plus
de
masques
(plus
de
masques)
Llevan
mascarillas
hasta
las
ladillas
Ils
portent
des
masques
même
sur
leurs
poux
Qué
tal
si
te
vacunas
de
una
vez
contra
la
insensatez
Et
si
tu
te
faisais
vacciner
une
fois
contre
la
bêtise ?
Gilipollas,
primaveras,
primaveras
a
granel
Des
idiots,
des
printemps,
des
printemps
en
gros
Gilipollas,
primaveras,
¿quién
se
va
a
comer
este
pastel?
Des
idiots,
des
printemps,
qui
va
manger
ce
gâteau ?
Ponte
ya
en
la
fila
y
vacúnate,
y
vacúnate,
y
vacúnate
Mets-toi
en
file
et
fais-toi
vacciner,
et
fais-toi
vacciner,
et
fais-toi
vacciner
Contra
la
obediencia
y
la
estupidez,
y
la
estupidez,
y
la
estupidez
Contre
l'obéissance
et
la
bêtise,
et
la
bêtise,
et
la
bêtise
Si
la
tele
dice
que
te
pica
un
cojón,
ráscatelo,
ráscatelo
Si
la
télé
dit
que
tu
as
une
démangeaison
à
un
testicule,
gratte-toi,
gratte-toi
La
OMS
ha
sembrado
el
terror
L'OMS
a
semé
la
terreur
Gracias
por
tu
colaboración
Merci
pour
votre
collaboration
Crearemos
una
cepa
que
infectará
a
la
población
Nous
allons
créer
une
souche
qui
infectera
la
population
Causaremos
mucho
miedo
a
través
de
la
televisión
Nous
allons
provoquer
beaucoup
de
peur
à
travers
la
télévision
¡Pero
no
sufras,
amigo,
que
hay
solución!
Mais
ne
t'inquiète
pas,
mon
pote,
il
y
a
une
solution !
Tenemos
el
placebo,
solo
has
de
pagar
por
tu
ración
Nous
avons
le
placebo,
il
te
suffit
de
payer
pour
ta
dose
Ponte
ya
en
la
fila
y
vacúnate,
y
vacúnate,
y
vacúnate
Mets-toi
en
file
et
fais-toi
vacciner,
et
fais-toi
vacciner,
et
fais-toi
vacciner
Contra
la
obediencia
y
la
estupidez,
y
la
estupidez,
y
la
estupidez
Contre
l'obéissance
et
la
bêtise,
et
la
bêtise,
et
la
bêtise
Si
la
tele
dice
que
te
pica
un
cojón,
ráscatelo,
ráscatelo
Si
la
télé
dit
que
tu
as
une
démangeaison
à
un
testicule,
gratte-toi,
gratte-toi
La
OMS
ha
sembrado
el
terror
L'OMS
a
semé
la
terreur
Gracias
por
tu
colaboración
Merci
pour
votre
collaboration
Ponte
ya
en
la
fila
y
vacúnate,
y
vacúnate,
y
vacúnate
Mets-toi
en
file
et
fais-toi
vacciner,
et
fais-toi
vacciner,
et
fais-toi
vacciner
Contra
la
obediencia
y
la
estupidez,
y
la
estupidez,
y
la
estupidez
Contre
l'obéissance
et
la
bêtise,
et
la
bêtise,
et
la
bêtise
Si
la
tele
dice
que
te
pica
un
cojón,
ráscatelo,
ráscatelo
Si
la
télé
dit
que
tu
as
une
démangeaison
à
un
testicule,
gratte-toi,
gratte-toi
La
OMS
ha
sembrado
el
terror
L'OMS
a
semé
la
terreur
La
estafa
en
masa
causó
sensación
L'arnaque
de
masse
a
fait
sensation
¡Qué
buen
negocio
es
tu
salud!
Quelle
bonne
affaire
que
ta
santé !
¡Hasta
la
próxima!
À
bientôt !
¡Hasta
la
próxima!
À
bientôt !
¡Hasta
la
próxima!,
¿cómo?
À
bientôt !,
comment ?
Оцените перевод
1
Maquis
2 Ciudadano Papagayo
3 Bajo Vigilancia
4 Victoria
5 Canto a la Rebelión
6 Full Gas
7 Marinaleda
8 Oniomanos
9 Pandemia, S.L.
10 Se Acabó
11 ¿Quienes Sois?
12 África Agónica
13 Ali Baba
14 Ska-Pa
15 Radio Falacia
2 Ciudadano Papagayo
3 Bajo Vigilancia
4 Victoria
5 Canto a la Rebelión
6 Full Gas
7 Marinaleda
8 Oniomanos
9 Pandemia, S.L.
10 Se Acabó
11 ¿Quienes Sois?
12 África Agónica
13 Ali Baba
14 Ska-Pa
15 Radio Falacia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.