Ska-P - Revistas del Corazon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ska-P - Revistas del Corazon




Revistas del Corazon
Журналы о знаменитостях
¿Por qué? ¿Por qué?
Почему? Почему?
Pregunto ¿por qué?
Спрашиваю, почему?
Mi cabeza me estalla
Моя голова взрывается
Pregunto ¿por qué?
Спрашиваю, почему?
Han pagado cara la exclusiva
Дорого заплатили за эксклюзив,
Más el 16% de IVA
Плюс 16% НДС.
Boba, boba, boba, que eres boba
Глупая, глупая, глупая, какая ты глупая,
Boba, boba, boba, que eres tonta
Глупая, глупая, глупая, какая ты дурочка.
Diarrea mental produce esa revista
Умственная диарея вот что производит этот журнал,
En la sala de espera del dentista
Который ты читаешь в приемной у дантиста.
Revistas del corazón
Журналы о знаменитостях,
Revistas
Журналы,
Qué listas
Какие хитрые,
Revistas
Журналы.
Marqués, marqués
Маркиз, маркиз,
Permiso marqués
Простите, маркиз,
Si no tiene dinero, el divorcio el marqués
Если нет денег, маркиз разводится.
La boda de la niña también es rentable
Свадьба дочки тоже выгодна,
Salga de la crisis y le echamos un cable
Выбирайтесь из кризиса, мы вам поможем.
Guerras, guerras, sangre, hambre
Войны, войны, кровь, голод,
¿Esta pobre gente no es importante?
Разве эти бедные люди не важны?
Te preocupan las tonterías de la "jet"
Тебя волнуют глупости "сливок общества",
Que alimentan y engordan la estupidez
Которые питают и взращивают глупость.
Revistas del corazón
Журналы о знаменитостях,
Revistas
Журналы,
Qué listas
Какие хитрые,
Revistas
Журналы.
Revistas del corazón
Журналы о знаменитостях,
Poderosos estilistas, degeneración, revistas
Могущественные стилисты, деградация, журналы.
Periodistas, elitistas, es su profesión qué listas
Журналисты, элита, это их профессия, какие хитрые.
Guerras, sangre, hambre y muertes por inanición, revistas
Войны, кровь, голод и смерть от истощения, журналы.
Pobres almas condenadas, terroristas
Бедные осужденные души, террористы,
Revistas
Журналы,
Qué listas
Какие хитрые,
Revistas
Журналы,
Terroristas
Террористы.
Poderosos estilistas, degeneración, revistas
Могущественные стилисты, деградация, журналы.
Periodistas, elitistas, es su profesión qué listas
Журналисты, элита, это их профессия, какие хитрые.
Guerras, sangre, hambre y muertes por inanición, revistas
Войны, кровь, голод и смерть от истощения, журналы.
Pobres almas condenadas, terroristas
Бедные осужденные души, террористы.
Poderosos estilistas, degeneración, revistas
Могущественные стилисты, деградация, журналы.
Periodistas, elitistas, es su profesión qué listas
Журналисты, элита, это их профессия, какие хитрые.
Guerras, sangre, hambre y muertes por inanición, revistas
Войны, кровь, голод и смерть от истощения, журналы.
Pobres almas condenadas, terroristas, terroristas
Бедные осужденные души, террористы, террористы.





Авторы: Ricardo Delgado, Roberto G. Ojea, Julio C. Suarez, Antonio G. Escobar, Jose Redin, Francisco J. Navio, Alberto Amado, Jose Pancorbo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.