Текст и перевод песни Ska-P - ¿Quienes Sois?
¿Quiénes
sois,
aliados
en
la
oscuridad?
Вы
кто,
кто
скрываетесь
в
ночи?
¿Cómo
sois,
respiráis?
Как
вы
выживаете,
чего
дышите?
Quiero
ver
si
en
vuestros
ojos
hay
humanidad
Хочу
увидеть
человечность
в
ваших
глазах
Mostraros
ya,
salid
de
ahí,
os
haremos
sucumbir
Покажитесь,
выйдите
оттуда,
мы
вас
заставим
пасть
Bildelberg,
sanguinarios
grupos
de
poder
Бильдерберг,
кровожадные
силы
власти
El
mundo
está
a
sus
pies
Мир
лежит
у
ваших
ног
"Lobys
Man"
mensajeros
para
corromper
"Ищейки"
ведут
борьбу
с
коррупцией
Gobernarán,
dominarán
sin
que
puedas
rechistar
Будете
править
и
властвовать,
и
не
смейте
возражать
El
mundo
juega
al
ajedrez
¡oh,
oh,
oh!
Ведется
мировая
партия
шахмат,
о-о-о!
Ellos
controlan
el
poder
¡oh,
oh,
oh!
Они
контролируют
власть,
о-о-о!
Y
los
peones
morirán
¡oh,
oh,
oh!
А
пешки
будут
гибнуть,
о-о-о!
Defendiendo
a
su
rey
Защищая
своего
короля
No,
no
me
voy
a
rendir,
no
me
doblegaré
Нет,
я
не
сдамся,
не
склоню
голову
Voy
a
seguir
en
guardia,
quiero
ver
cómo
caéis
Буду
на
страже,
хочу
увидеть
ваше
падение
Me
tendréis
que
matar
para
poder
callar
Вы
должны
будете
меня
убить,
чтобы
заставить
замолчать
Las
voces
de
los
muertos
de
este
orden
criminal
Голоса
погибших
от
рук
этого
преступного
и
Este
orden
asesino
Убийственного
порядка
¡Rebélate!
Восстаньте!
FMI
y
las
ratas
del
banco
mundial
МВФ
и
крысы
Мирового
банка
Siervos
sois
del
gran
capital
Вы
слуги
великого
капитала
Por
detrás,
caras
que
jamás
se
dejan
ver
За
ваши
спинами
скрываются
лица,
которые
никогда
не
показывают
¿Quiénes
sois?
Salid
de
ahí,
os
haremos
sucumbir
Кто
вы?
Выйдите
оттуда,
мы
вас
заставим
пасть
El
mundo
juega
al
ajedrez
¡oh,
oh,
oh!
Ведется
мировая
партия
шахмат,
о-о-о!
Ellos
controlan
el
poder
¡oh,
oh,
oh!
Они
контролируют
власть,
о-о-о!
Y
los
peones
morirán
¡oh,
oh,
oh!
А
пешки
будут
гибнуть,
о-о-о!
Defendiendo
a
su
rey
Защищая
своего
короля
No,
no
me
voy
a
rendir,
no
me
doblegaré
Нет,
я
не
сдамся,
не
склоню
голову
Voy
a
seguir
en
guardia,
quiero
ver
cómo
caéis
Буду
на
страже,
хочу
увидеть
ваше
падение
Me
tendréis
que
matar
para
poder
callar
Вы
должны
будете
меня
убить,
чтобы
заставить
замолчать
Las
voces
de
los
muertos
de
este
orden
criminal
Голоса
погибших
от
рук
этого
преступного
и
Este
orden
asesino
Убийственного
порядка
¡Rebélate!
Восстаньте!
Existe
Lucifer,
hambriento
de
poder
Люцифер
существует,
он
жаждет
власти
Se
alimenta
de
codicia
Он
питается
жадностью
Puede
dominar
a
la
humanidad
Может
поработить
человечество
E
infectarla
de
inmundicia
И
заразить
его
мерзостью
El
mundo
juega
al
ajedrez
Ведется
мировая
партия
шахмат
Ellos
controlan
el
poder
Они
контролируют
власть
Y
los
peones
morirán
А
пешки
будут
гибнуть
Defendiendo
a
su
rey
Защищая
своего
короля
No,
no
me
voy
a
rendir,
no
me
doblegaré
Нет,
я
не
сдамся,
не
склоню
голову
Voy
a
seguir
en
guardia,
quiero
ver
cómo
caéis
Буду
на
страже,
хочу
увидеть
ваше
падение
Me
tendréis
que
matar
para
poder
callar
Вы
должны
будете
меня
убить,
чтобы
заставить
замолчать
Las
voces
de
los
muertos
de
este
orden
criminal
Голоса
погибших
от
рук
этого
преступного
и
Este
orden
asesino
Убийственного
порядка
¡Rebélate!
Восстаньте!
Оцените перевод
1
Maquis
2 Ciudadano Papagayo
3 Bajo Vigilancia
4 Victoria
5 Canto a la Rebelión
6 Full Gas
7 Marinaleda
8 Oniomanos
9 Pandemia, S.L.
10 Se Acabó
11 ¿Quienes Sois?
12 África Agónica
13 Ali Baba
14 Ska-Pa
15 Radio Falacia
2 Ciudadano Papagayo
3 Bajo Vigilancia
4 Victoria
5 Canto a la Rebelión
6 Full Gas
7 Marinaleda
8 Oniomanos
9 Pandemia, S.L.
10 Se Acabó
11 ¿Quienes Sois?
12 África Agónica
13 Ali Baba
14 Ska-Pa
15 Radio Falacia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.