Skaa - Old Habits - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Skaa - Old Habits




Its been hard to drop my old habits
Было трудно отказаться от своих старых привычек
Like something missing when you don't have it
Как будто чего-то не хватает, когда у тебя этого нет.
We still mingle with the low status
Мы все еще смешиваемся с низким статусом.
Even when we get the dough lavish
Даже когда мы получаем щедрые бабки
Coming from the same position
С той же позиции.
Know I can really paint a picture
Знай, я действительно могу нарисовать картину.
Of what its like cos I done walked in the same shoes
О том каково это потому что я ходил в тех же ботинках
Crazy I was broke but so often I paid dues I
Сумасшедший я был на мели но так часто я платил взносы я
Always known that I just need to get it right once
Я всегда знал, что мне просто нужно сделать все правильно один раз.
Until the time comes
Пока не придет время.
Never ponder let bygones be bygones
Никогда не задумывайся, пусть прошлое останется в прошлом.
Why would I rather dwell in the past
Почему я предпочитаю жить прошлым?
Than focus on a skill that I could sell for the cash
Чем сосредоточиться на навыке, который я мог бы продать за наличные.
My old ways I'm getting lesser attached to it
Мои старые привычки я все меньше привязываюсь к ним
But still falling victim when the pressure attacks
Но все равно падаю жертвой, когда давление атакует.
How could you say I'm not prepared for the test
Как ты можешь говорить, что я не готов к испытанию?
When I could ace a verse without needing a pen and a pad
Когда я мог написать куплет, не нуждаясь в ручке и блокноте.
I'm here to lessen the trash cos
Я здесь чтобы уменьшить количество мусора потому что
We truly need a balance for real
Нам действительно нужен баланс по настоящему
And a maybe I can get me a couple of mansions on hills
И может быть я смогу купить себе пару особняков на холмах
You know the passion is real
Ты знаешь, что страсть настоящая.
And the vision never changed we still aiming for the same goal
И видение никогда не менялось мы все еще стремимся к той же цели
Need that real shit in vivid pictures Imma paint those
Мне нужно это настоящее дерьмо на ярких картинках я их нарисую
Gotta stay froze
Я должен оставаться застывшим
How the game go
Как проходит игра
Throw a couple beats and Imma slay those
Брось пару ударов и я убью их
Never hesitate
Никогда не сомневайся
Tryna get some better pay
Пытаюсь получить лучшую зарплату
So Imma go straight to where the cheddar stay
Так что я пойду прямо туда где остался чеддер
And imma crash the gate
И я разобью ворота.
Tryna castigate a young spitter
Пытаюсь наказать молодого плевальщика
I peep the comments on Instagram, on YouTube and whenever I'm on Twitter
Я просматриваю комментарии в Инстаграме, на YouTube и всякий раз, когда нахожусь в Твиттере.
Listen to born sinner... and then its FHD
Послушай рожденного грешника... а потом его FHD
For inspiration I study em like an SAT
Для вдохновения я изучаю их как SAT
I'm bout to put us on the MAP
Я собираюсь нанести нас на карту.
The dream's free but how to hustle in the game ain't free
Мечта бесплатна, но то, как суетиться в игре, не бесплатно.
One step at a time
Шаг за шагом.
Came a long way from when I first
Прошел долгий путь с тех пор, как я впервые
Had the passion to rhyme
У меня была страсть рифмовать
My head in the skies
Моя голова в небесах.
We in a real game you balling in a 7 aside
Мы в реальной игре ты играешь в мяч в стороне от 7
This whole thing's been one hell of a ride
Все это было адской поездкой.






Авторы: Alfred Akogu

Skaa - Old Habits
Альбом
Old Habits
дата релиза
14-03-2019


Еще альбомы Skaa
Исполнитель Skaa, альбом This Side
2020
Исполнитель Skaa, альбом Old Habits
2019
Исполнитель Skaa, альбом Malibu
2018
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.