Текст и перевод песни Skabo - Kurconi

Kurconi

Stovana publiko
Gde stadoh nastavljam
Culi ste CD zasto da se
Predstavljam

Kad vec treba da ponavljam
Jer nisam bio precizan
Pretrpo sam rime
Iz vujaklije recima

Na kukuruzu klecim
Sad u sobi malog precnika
Na klinici za lecenje
Nas repera pesnika

Elektrode vise s testisa
Metod uslovljavanja
Iz kjubrikovog filma
"Paklena pomorandza"

Udovi mi sputani
Droga mi u hrani
Najveca mi muka
Citav zid u ekranima

S kog doktori me teraju
Iako me ne zanima
Da citam danima
Ceo sadrzaj svih foruma

Da shvatim posla pravila
Da nasa prva ponuda
Nije to sto trazi
Da pukne kes ulica

Ima tu i hitova
Svaka cast izuzecima
Divljina, maloletnice
Nekom cak i viteska

Ali koga boli kurac
Za moj fond programa
Dok vari se u kolima
Sa bandom iz komsiluka

I koga boli kurac
Sto ko covek sam gotivan
Sto imam svoju pricu
Sto se ne foliram

Za nastup pred crnce
Kove ni od korova
Al' na snazi je deviza
On je poznat prozivaj

Hoperi me nece
Jer nemam stil nadrkan
Smisao nije poenta
Ah kontradikcija

Bzzzz, bol u jajima
Od strujnih sokova
Latinski je izumro
Sa latinima

Reci brate, da te shvate
Cak me proziva i djafe
Do daske biter emo
Spao je sa niske grane

Njegovim se mesom
Sive orlusine hrane
Nije bilo fensi sahrane
Jer nije imo pare

Jebes tu fukaru
Instrumental ide dalje
Kida skabijo kurconi
Decko s kojim nema sale

'Oces nastup sindikata, plati
Oces matricu do jaja, plati
Za dz, ma vazi, sam se snadji
Neki fond izvacari
Ne mora tim poslom
Bas svako da se bavi

'Oces nastup sindikata, plati
Oces matricu do jaja, plati
Za dz, ma vazi, sam se snadji
Neki fond izvacari
I da znas da na spisak
Uvek ulaze drugari

Nismo mi dileje
Znas se kinta gde je
Preko puta je adrese
Gde stanuje postenje

Skromnost, prijateljstvo
Altruisticke ideje
Al' se ne moze bez nje
Kapiram ja tebe

Uvek takvo je vreme
Nije svako moje srece
Da ima roditelje
Kad zagusti da se grebe

Al' nisu svima napore
Premasile zelje
I nisu bas svi funjari
Iz sefovske fotelje

Da ustanu samo
Da se spreme za koktele
Vladajuce fele
Il za sastanak van zemlje

Drugi su boranija
Same ce od sebe
Obaveze da se srede
Ako ne, ko ih jebe

Posle sto sam ljut
Iskocile mi vene
Nikog nisam tero
Na saradnju ako ccene

I nisam nista trazio
Sem odnose postene
Ali kako god da krene
Uvek svadja oko keke

Japiji iz steka vade
Mracne kerefeke
Mracnije od stripova
Koje crta zezelj

Jes da nemam faks
Al' te citam kao ekspert
Sta si, zguto ekser
Cemu odusevljenje

Da te pustim iza sebe
Izdao bi poverenje
Koji ces mi kurac
Stekoh prave prijatelje

Za koje bih na put
Oko zemlje kreno peske
Jer verujem da isto
Bi ucinili za mene

Za njih pravim atmosferu
Za ostale je refren
Pazljivo je pisan
Da ne bih osto nedorecen

Za njih pravim atmosferu
A ti slusaj refren
Slusaj refren

Курчони

Стою перед публикой,
Там же, где и остановился.
Вы слышали CD, зачем мне
Представляться?

Раз уж нужно повторяться,
Ведь я не был достаточно точен,
Я переполнен рифмами,
Из вуайяклии словами.

Сидел на кукурузе,
Теперь в комнате маленького диаметра,
В клинике для лечения
Нас, рэперов-поэтов.

Электроды свисают с яиц,
Метод обусловливания
Из фильма Кубрика
"Заводной апельсин".

Конечности мои связаны,
Наркотики подмешаны в еду,
Самая большая моя мука —
Целая стена в экранах.

С которых доктора заставляют меня
Хотя меня и не интересует,
Читать днями
Всё содержимое всех форумов.

Чтобы понять правила игры,
Что наше первое предложение
Не то, что нужно,
Чтобы улица раскошелилась.

Есть там и хиты,
Вся честь исключениям,
Дикая природа, малолетки,
Кому-то даже рыцарская.

Но кого волнует,
Мой фонд программ,
Пока варится в машине
С бандой из соседнего двора.

И кого волнует,
Что я по-человечески привлекателен,
Что у меня своя история,
Что я не притворяюсь.

Для выступления перед черными
Куют даже из сорняков,
Но в силе девиз:
Он известен, критикуй его.

Рэперы меня не примут,
Ведь у меня нет крутого стиля,
Смысл — не главное,
Ах, противоречие.

Бзззз, боль в яйцах
От электрических разрядов.
Латынь вымерла
Вместе с латинянами.

Говори, брат, чтобы тебя поняли,
Даже Джаффе меня критикует,
До мозга костей мрачный эмо,
Свалился с нижней ветки.

Его мясом
Серые стервятники питаются.
Не было модных похорон,
Ведь у него не было денег.

К черту эту шушеру,
Инструментал продолжается,
Рвет Скабо Курчони,
Парень, с которым шутки плохи.

Хочешь выступление синдиката, плати,
Хочешь крутую музыку, плати,
За бесплатно? Ну давай, сам разберись,
Какой-нибудь фонд вымани,
Не обязательно этим делом
Каждому заниматься.

Хочешь выступление синдиката, плати,
Хочешь крутую музыку, плати,
За бесплатно? Ну давай, сам разберись,
Какой-нибудь фонд вымани,
И знай, что в список
Всегда попадают друзья.

Мы не дураки,
Знаем, где деньги лежат.
Напротив того адреса,
Где проживает честность.

Скромность, дружба,
Альтруистические идеи,
Но без неё никак,
Я тебя понимаю.

Всегда такое время,
Не каждому повезло, как мне,
Иметь родителей,
Которые помогут, когда станет туго.

Но не у всех усилия
Превышают желания,
И не все подонки
Из директорских кресел.

Которые встают только
Чтобы собраться на коктейли,
Правящие типы,
Или на встречу за границей.

Остальные — мелкая сошка,
Сами собой
Обязанности разрулят,
А если нет, то хрен с ними.

После того, как я разозлился,
У меня вены вздулись.
Я никого не заставлял
Сотрудничать, если считают.

И я ничего не просил,
Кроме честных отношений.
Но как бы ни сложилось,
Всегда ссора из-за бабок.

Жадины из пачек достают
Мрачные делишки,
Мрачнее, чем комиксы,
Которые рисует Железный.

Да, у меня нет факса,
Но я вижу тебя насквозь,
Что ты такое, толстый гвоздь?
Чему восторг?

Если бы я пустил тебя за собой,
Я бы предал доверие.
Какого хрена ты мне нужен,
Я обрел настоящих друзей.

За которых я бы в путь
Вокруг света пешком отправился,
Ведь верю, что то же самое
Они сделали бы для меня.

Для них я создаю атмосферу,
Для остальных — припев.
Он тщательно написан,
Чтобы я не остался недосказанным.

Для них я создаю атмосферу,
А ты слушай припев,
Слушай припев.