Текст и перевод песни Skabo - Maestro 2

Maestro 2

- (malo mi je hevi.)
- (totalno je zeldi, e.)
- (SHKABO, NE SERI!)
- Totalno je trendi
Gde god da ga chujem, ne mogu da sedim
A ko me pita shto sa trakom ne ide po starom
Kazhem: pali brate, narodnjaci su zakon
I ovo je Shkabo, Djera u ritmu klima glavom
I matricu za susret pravili smo s ovom bankom
To je samo do miksa, to je samo shminka
Da l' je igde ikom bitno shta se preko toga pricha
Shta se krije iza stila... uglavnom nishta
Samo napuni se prostor imzedju chetvrtina
Pusti sjaj dzidza bidza, u zhivotu sve imam
A repom se bavim jer volim da kidam
Poshtovanje svakog klinca obavezuje i prija
A ne znam kako inache bih upozno Chuck D-a
I ne znam kako inache u Knezu bih za stolom
Nadobudne repere prozivao sa Coom
Na shta troshio bih vreme, shta bih radio sa sobom
Saberi dva i dva, sreca nema veze s lovom

Shkabo maestro, podzemni k'o metro
Sve shto si rek'o je kontraverzno.
26 dina a sa repom se cima?
Rado radio bih neshto pametnije da ima
Polako kucam ritam, pratim skupshtinska deshavanja
Ovaj ortak sa mnom je preskakao predavanja
Au al' se namrachio! shto bih sebi to radio
Shta mi fali da me ljudi oslovljavaju Shkabio
Pa shta ako SKC mi nikad dinar nije platio
Dobro sam se zezao kad god sam tamo svratio
Gajbi mi fali haj-tek tehnologija
Nema veze, uvek mogu snimati kod Dadija
Profi ili kucna - nije vazhna produkcija
Nego atmosfera koja dopire iz zvuchnika
Za pricu koju pricam pojacivac je uchinka
Osim ako bash toliko smeta tvojim ushima
Jer si pravi znalac ili urban puritanac
Koji gotivi narodnjak kad ga peva jamajkanac

Nemam nameru sada da se pravdam pred svetom
Sve shto sam snimio, napravio sam svesno
Svakoj mojoj pesmi mesto je bas tu
'Ocesh dublje objashnjenje: edesi.co.yu
Ili samo slushaj mene jer sve je jako prosto
Kolko god se kurchi Shkabo, on je samo Boshko
Ima samo jedan klan, porodicu, jedan grad
Iznad svega se trudim da ih mnogo ne brukam

Shkabo maestro podzemni k'o metro
Sve shto si rek'o je kontraverzno
S delima tvojim je kontradiktorno
Isti si k'o svi, zashto ne priznash to?

(Brate, lozhish se)
Shkabio, mnogo se palish, Shkabio
Kol'ko si para zaradio, Shkabio?
Shta si sa sobom uradio, Shkabio?

Shkabio, mnogo si mator, Shkabio
Bolje bi bilo da si rep batalio
Bitove dobre za kesh zavalio.

(Brate, lozhish se)
Shkabio. Shkabio.
(Brate, lozhish se)
Shkabio

Маэстро 2

- (Мне немного хеви.)
- (Это вообще жесть, э.)
- (ШКАБО В ДЕЛЕ!)
- Это вообще в тренде,
Где бы я его ни услышал, не могу усидеть на месте.
А если кто-то спросит меня, почему с треком не по старому,
Скажем: гони, братан, народные хиты рулят.
И это Шкабо, Джера в ритме качает головой,
И матрицу для встречи мы сделали с этим банком.
Это всего лишь микс, это всего лишь косметика.
Важно ли вообще кому-нибудь, что говорится поверх этого,
Что скрывается за стилем... в основном ничего.
Просто заполни пространство между четвертями,
Пускай блестки сияют, в жизни у меня все есть.
А рэпом я занимаюсь, потому что люблю зажигать.
Уважение каждого пацана обязывает и радует,
А не знаю, как бы я иначе познакомился с Чаком Ди.
И не знаю, как бы я иначе в Кнезе за столом
Начинающих рэперов критиковал бы с Кумом.
На что бы я тратил время, что бы я делал с собой?
Сложи два и два, счастье не имеет никакого отношения к деньгам.

Шкабо маэстро, подземный, как метро.
Все, что ты сказал, противоречиво.
26 динаров, а он с рэпом парится?
Я бы с радостью занялся чем-нибудь поумнее, если бы было чем.
Потихоньку набиваю ритм, слежу за событиями в парламенте.
Этот кореш со мной, он прогулял лекции.
Ого, как он помрачнел! Зачем бы он это с собой делал?
Что мне делать, если люди называют меня Шкабио?
Ну и что, если СКЦ мне ни динара не заплатил.
Я хорошо проводил время, когда бывал там.
Моему дому не хватает высокотехнологичной техники.
Не беда, всегда могу записываться у Дади.
Профессиональная или домашняя - не важна продукция,
А важна атмосфера, которая исходит из динамиков.
Для истории, которую я рассказываю, усилитель - это эффект,
Если только это не мешает твоим ушам,
Потому что ты настоящий ценитель или городской пуританин,
Который любит народную музыку, когда ее поет ямаец.

Я не собираюсь сейчас оправдываться перед всем миром,
Все, что я записал, я сделал осознанно.
Каждой моей песне место именно здесь.
Хочешь более подробное объяснение: edesi.co.yu.
Или просто слушай меня, потому что все очень просто:
Как бы ни выпендривался Шкабо, он всего лишь Бошко.
У него есть только один клан, семья, один город.
Больше всего я стараюсь их не позорить.

Шкабо маэстро, подземный, как метро.
Все, что ты сказал, противоречиво.
Твои действия противоречат твоим словам.
Ты такой же, как и все, почему ты этого не признаешь?

(Брат, ты ошибаешься)
Шкабио, ты слишком заводишься, Шкабио.
Сколько ты денег заработал, Шкабио?
Что ты сделал со своей жизнью, Шкабио?

Шкабио, ты слишком стар, Шкабио.
Лучше бы ты завязал с рэпом,
Продал бы хорошие биты за наличные.

(Брат, ты ошибаешься)
Шкабио, Шкабио.
(Брат, ты ошибаешься)
Шкабио.