Текст и перевод песни Skalaxy - Jigsaw
บนทางเดินทางที่ดูวกวน
ใครต่อใครใครต่อใครหลายคน
วันและคืน
คืนและวันทำฉันให้สับสน
On
the
winding
road,
many
people
are
confused.
Days
and
nights,
nights
and
days
make
me
confused.
ทางที่เดินทางที่ดูวกวน
ใจข้างในใจข้างในร้อนรน
ไม่มีใครไม่มีเลยสักคน
The
road
that
seems
winding,
my
heart
is
restless
inside.
No
one,
no
one
is
with
me.
ตามหาครึ่งนึงของหัวใจ
มาเติมให้เต็ม
ตามหาจิ๊กซอว์ชิ้นสุดท้าย
I'm
looking
for
half
of
my
heart,
to
fill
it
up.
I'm
looking
for
the
last
piece
of
the
jigsaw.
ใครสักคนต้องมีใครสักคน
คนที่เค้าตามหาเราเหมือนกัน
Someone
must
have
someone,
someone
who
is
looking
for
us.
ใครสักคนต้องมีใครสักคน
คนที่เค้าไม่ใช่แค่ความฝัน
Someone
must
have
someone,
someone
who
is
not
just
a
dream.
บนทางเดินทางที่ดูวกวน
ใครต่อใครใครต่อใครหลงกล
ใจกับตัวตัวกับใจต้องช้ำไปกี่หน
On
the
winding
road,
many
people
are
deceived.
My
heart
and
body,
body
and
heart,
how
many
times
have
they
been
hurt.
ทางที่เดินทางที่ดูวกวน
ใจข้างในใจข้างในทุกคน
ยังต้องการเพียงมีใครสักคน
The
road
that
seems
winding,
my
heart
is
restless
inside,
everyone
still
wants
to
have
someone.
ตามหาครึ่งหนึ่งของหัวใจ
มาเติมให้เต็ม
ตามหาจิ๊กซอว์ชิ้นสุดท้าย
I'm
looking
for
half
of
my
heart,
to
fill
it
up.
I'm
looking
for
the
last
piece
of
the
jigsaw.
ใครสักคนต้องมีใครสักคน
คนที่เขาตามหาเราเหมือนกัน
Someone
must
have
someone,
someone
who
is
looking
for
us.
ใครสักคนต้องมีใครสักคน
คนที่เขาไม่ใช่แค่ความฝัน
Someone
must
have
someone,
someone
who
is
not
just
a
dream.
ใครสักคนต้องมีใครสักคน
คนที่เขาตามหาเราเหมือนกัน
Someone
must
have
someone,
someone
who
is
looking
for
us.
ใครสักคนต้องมีใครสักคน
คนที่เขาเกิดมาคู่กับฉัน
Someone
must
have
someone,
someone
who
was
born
to
be
with
me.
ใครสักคนต้องมีใครสักคน
คนที่เขาตามหาเราเหมือนกัน
Someone
must
have
someone,
someone
who
is
looking
for
us.
ใครสักคนต้องมีใครสักคน
คนที่เขาไม่ใช่แค่ความฝัน
Someone
must
have
someone,
someone
who
is
not
just
a
dream.
ใครสักคนต้องมีใครสักคน
คนที่เขาเกิดมาคู่กับฉัน
Someone
must
have
someone,
someone
who
was
born
to
be
with
me.
Оцените перевод
1
ระยะทำใจ
2 เพียงในใจ - เพลงประกอบละคร เพลิงทระนง
3 อยากได้ยินว่ารักกัน
4 บังเอิญ / โลกกลม / พรหมลิขิต (เพลงประกอบภาพยนตร์ บังเอิญ...รักไม่สิ้นสุด)
5 ยิ้ม ;] :) :3 คิ_คิ
6 ฟ้าส่งฉันมา (Acoustic Version)
7 หนึ่งวันที่ยาวนาน
8 1 2 3 4 5 I Love You
9 สองคนกำลังดี
10 ไม่มีเหตุผล
11 หนึ่งในไม่กี่คน (Acoustic Version)
12 เนื้อคู่
13 เจ้าชายนิทรา
14 กอดตัวเอง
15 มากกว่ารัก
16 ปากแข็ง
17 เธอคือเหตุผล
18 ขอให้เหมือนเดิม
19 อยากกอด
20 ต่อหน้าต่อตา
21 ขี้หึง
22 Jigsaw
2 เพียงในใจ - เพลงประกอบละคร เพลิงทระนง
3 อยากได้ยินว่ารักกัน
4 บังเอิญ / โลกกลม / พรหมลิขิต (เพลงประกอบภาพยนตร์ บังเอิญ...รักไม่สิ้นสุด)
5 ยิ้ม ;] :) :3 คิ_คิ
6 ฟ้าส่งฉันมา (Acoustic Version)
7 หนึ่งวันที่ยาวนาน
8 1 2 3 4 5 I Love You
9 สองคนกำลังดี
10 ไม่มีเหตุผล
11 หนึ่งในไม่กี่คน (Acoustic Version)
12 เนื้อคู่
13 เจ้าชายนิทรา
14 กอดตัวเอง
15 มากกว่ารัก
16 ปากแข็ง
17 เธอคือเหตุผล
18 ขอให้เหมือนเดิม
19 อยากกอด
20 ต่อหน้าต่อตา
21 ขี้หึง
22 Jigsaw
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.