Текст и перевод песни Skalaxy - Jigsaw
บนทางเดินทางที่ดูวกวน
ใครต่อใครใครต่อใครหลายคน
วันและคืน
คืนและวันทำฉันให้สับสน
Sur
le
chemin
qui
semble
confus,
beaucoup
de
gens,
beaucoup
de
gens,
jours
et
nuits,
nuits
et
jours
me
rendent
confuse.
ทางที่เดินทางที่ดูวกวน
ใจข้างในใจข้างในร้อนรน
ไม่มีใครไม่มีเลยสักคน
Le
chemin
qui
semble
confus,
mon
cœur
brûle
à
l'intérieur,
je
n'ai
personne,
personne
du
tout.
ตามหาครึ่งนึงของหัวใจ
มาเติมให้เต็ม
ตามหาจิ๊กซอว์ชิ้นสุดท้าย
Je
cherche
la
moitié
de
mon
cœur
pour
le
remplir,
je
cherche
la
dernière
pièce
du
puzzle.
ใครสักคนต้องมีใครสักคน
คนที่เค้าตามหาเราเหมือนกัน
Quelqu'un
doit
avoir
quelqu'un,
quelqu'un
qui
me
cherche
comme
moi.
ใครสักคนต้องมีใครสักคน
คนที่เค้าไม่ใช่แค่ความฝัน
Quelqu'un
doit
avoir
quelqu'un,
quelqu'un
qui
n'est
pas
juste
un
rêve.
บนทางเดินทางที่ดูวกวน
ใครต่อใครใครต่อใครหลงกล
ใจกับตัวตัวกับใจต้องช้ำไปกี่หน
Sur
le
chemin
qui
semble
confus,
beaucoup
de
gens,
beaucoup
de
gens,
se
trompent,
mon
cœur
et
mon
corps,
mon
corps
et
mon
cœur,
combien
de
fois
faut-il
être
blessé?
ทางที่เดินทางที่ดูวกวน
ใจข้างในใจข้างในทุกคน
ยังต้องการเพียงมีใครสักคน
Le
chemin
qui
semble
confus,
mon
cœur
brûle
à
l'intérieur,
chaque
personne,
a
toujours
besoin
de
quelqu'un.
ตามหาครึ่งหนึ่งของหัวใจ
มาเติมให้เต็ม
ตามหาจิ๊กซอว์ชิ้นสุดท้าย
Je
cherche
la
moitié
de
mon
cœur
pour
le
remplir,
je
cherche
la
dernière
pièce
du
puzzle.
ใครสักคนต้องมีใครสักคน
คนที่เขาตามหาเราเหมือนกัน
Quelqu'un
doit
avoir
quelqu'un,
quelqu'un
qui
me
cherche
comme
moi.
ใครสักคนต้องมีใครสักคน
คนที่เขาไม่ใช่แค่ความฝัน
Quelqu'un
doit
avoir
quelqu'un,
quelqu'un
qui
n'est
pas
juste
un
rêve.
ใครสักคนต้องมีใครสักคน
คนที่เขาตามหาเราเหมือนกัน
Quelqu'un
doit
avoir
quelqu'un,
quelqu'un
qui
me
cherche
comme
moi.
ใครสักคนต้องมีใครสักคน
คนที่เขาเกิดมาคู่กับฉัน
Quelqu'un
doit
avoir
quelqu'un,
quelqu'un
qui
est
né
pour
être
avec
moi.
ใครสักคนต้องมีใครสักคน
คนที่เขาตามหาเราเหมือนกัน
Quelqu'un
doit
avoir
quelqu'un,
quelqu'un
qui
me
cherche
comme
moi.
ใครสักคนต้องมีใครสักคน
คนที่เขาไม่ใช่แค่ความฝัน
Quelqu'un
doit
avoir
quelqu'un,
quelqu'un
qui
n'est
pas
juste
un
rêve.
ใครสักคนต้องมีใครสักคน
คนที่เขาเกิดมาคู่กับฉัน
Quelqu'un
doit
avoir
quelqu'un,
quelqu'un
qui
est
né
pour
être
avec
moi.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wisut Saengarunloet, Yospol Singsoowong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.