Текст песни и перевод на русский SKÁLD - Sólarljóð

Sólarljóð

Jól kvæði þetta,
Er þér kennt hefik,
Skaltu fyrir kvikum kveða.
Sólarljóð, er sýnask munu
Minnst at mörgu login.

þér í draumi kveðit,
En þú sátt it sanna.
Fyrða engi
Var svá fróðr um skapaðr,
Er áðr heyrði Sólarljóðs sögu.

Hér vit skiljumk,
Ok hittask munum
á jólablót, á jólablót.
Sólarljóð gefi dauðum ró,
En hinum líkn, er lifa.

þér í draumi kveðit,
En þú sátt it sanna.
Fyrða engi
Var svá fróðr um skapaðr,
Er áðr heyrði Sólarljóðs sögu.

þér í draumi kveðit,
En þú sátt it sanna.
Fyrða engi
Var svá fróðr um skapaðr,
Er áðr heyrði Sólarljóðs sögu.

Jól kvæði þetta,
Er þér kennt hef,
Fyrða engi
Var svá fróðr um skapaðr,
Er áðr heyrði Sólarljóðs sögu.

Песнь Солнца

Этот рождественский стих,
Который я тебе поведал,
Ты должен петь перед живыми.
Песнь Солнца, которая, кажется, будет видна,
По крайней мере, во многом пламени.

Тебе во сне рассказана,
Но ты увидела истину.
Никто прежде
Не был так мудр из сотворенных,
Кто прежде слышал историю Песни Солнца.

Здесь мы расстаемся,
И встретимся
На Йольском жертвоприношении, на Йольском жертвоприношении.
Песнь Солнца дарует мертвым покой,
А живым - облегчение.

Тебе во сне рассказана,
Но ты увидела истину.
Никто прежде
Не был так мудр из сотворенных,
Кто прежде слышал историю Песни Солнца.

Тебе во сне рассказана,
Но ты увидела истину.
Никто прежде
Не был так мудр из сотворенных,
Кто прежде слышал историю Песни Солнца.

Этот рождественский стих,
Который я тебе поведал,
Никто прежде
Не был так мудр из сотворенных,
Кто прежде слышал историю Песни Солнца.