Epilog - Skaldowie перевод на немецкий

Epilog

Szybko świat się kręci
Jak szybko, co dnia
Ulice i domy, i niebo, i ja

Coraz szybciej, coraz prędzej
Kwiaty, ulice i domy
Niebo, ptaki, ludzie, ziemia

Domy, okna, lampy, krzesła
Dzień, noc pędzimy
Jak wietrzyk, wietrzyk
Coraz szybciej, coraz prędzej

Kwiaty, ulice i domy
Niebo, ptaki, ludzie, ziemia
Domy, okna, lampy, krzesła
Dzień, noc pędzimy

Jak wietrzyk, wietrzyk
Coraz szybciej, coraz prędzej
Gmachy, ulice i domy
Niebo, ptaki, ludzie, ziemia

Domy, okna, lampy, krzesła
Dzień, noc pędzimy
Jak wietrzyk, wietrzyk
Coraz szybciej, coraz prędzej

Epilog

Schnell dreht sich die Welt,
wie schnell, jeden Tag,
Straßen und Häuser, der Himmel und ich.

Immer schneller, immer rascher,
Blumen, Straßen und Häuser,
Himmel, Vögel, Menschen, Erde.

Häuser, Fenster, Lampen, Stühle,
Tag und Nacht, wir eilen,
wie ein Windhauch, meine Liebe,
immer schneller, immer rascher.

Blumen, Straßen und Häuser,
Himmel, Vögel, Menschen, Erde,
Häuser, Fenster, Lampen, Stühle,
Tag und Nacht, wir eilen.

Wie ein Windhauch, meine Liebe,
immer schneller, immer rascher,
Gebäude, Straßen und Häuser,
Himmel, Vögel, Menschen, Erde.

Häuser, Fenster, Lampen, Stühle,
Tag und Nacht, wir eilen,
wie ein Windhauch, meine Liebe,
immer schneller, immer rascher.