Текст и перевод песни Skaldowie - Jaskółka

Jaskółka

Kochali się w leszczynie pod słońcami rosy
Suchych liści i ziemi nabrali we włosy.
Serce jaskółki zmiłuj się nad nimi, serce jaskółki zmiłuj się nad nimi.
Uklękli nad jeziorem, wyczesali liście a ryby podpływały do brzegu gwiaździście.
Serce jaskółki zmiłuj się nad nimi, serce jaskółki zmiłuj się nad nimi.
Odbicia drzew dymiły na zdrobniałej fali.
Jaskółko spraw by nigdy nie zapominali.
Jaskółko cierniu chumry, kotwico powietrza, ulepszony Ikarze, wniebowzięty fraku.
Jaskółko kaligrafio, wskazówko bez minut, wczesnoptasi gotyku, zezie na niebiosach.
Jaskółko ciszo ostra, żałobo wesoła, aureolo kochanków zmiłuj się nad nimi.

Przerywnik

Jaskółko cierniu chmury, kotwico powietrza, ulepszony Ikarze, wniebowzięty fraku
Jasółko kaligrafio, wskazówko bez minut, wczesnoptasi gotyku, zezie na niebiosach.
Jaskółko, ciszo ostra, żałobo wesoła, aureolo kochanków, zmiłuj się nad nimi.

The Swallow

We loved under the sun's rosy rays,
With dry leaves and earth in our hair.
Swallow's heart, have mercy on us, swallow's heart, have mercy on us.
We knelt by the lake, combed out the leaves, and the fish swam up to the shore in a starry pattern.
Swallow's heart, have mercy on us, swallow's heart, have mercy on us.
The reflections of the trees smoked on the tiny waves.
Swallow, make sure they never forget.
Swallow, thorn of clouds, anchor of air, improved Icarus, heavenly frock.
Swallow, calligraphy, hand without minutes, early bird of Gothic, squinting at the heavens.
Swallow, sharp silence, cheerful mourning, halo of lovers, have mercy on us.

Interlude

Swallow, thorn of clouds, anchor of air, improved Icarus, heavenly frock
Swallow, calligraphy, hand without minutes, early bird of Gothic, squinting at the heavens.
Swallow, sharp silence, cheerful mourning, halo of lovers, have mercy on us.