Текст и перевод песни Skaldowie - Jaskółka

Jaskółka

Kochali się w leszczynie pod słońcami rosy
Suchych liści i ziemi nabrali we włosy.
Serce jaskółki zmiłuj się nad nimi, serce jaskółki zmiłuj się nad nimi.
Uklękli nad jeziorem, wyczesali liście a ryby podpływały do brzegu gwiaździście.
Serce jaskółki zmiłuj się nad nimi, serce jaskółki zmiłuj się nad nimi.
Odbicia drzew dymiły na zdrobniałej fali.
Jaskółko spraw by nigdy nie zapominali.
Jaskółko cierniu chumry, kotwico powietrza, ulepszony Ikarze, wniebowzięty fraku.
Jaskółko kaligrafio, wskazówko bez minut, wczesnoptasi gotyku, zezie na niebiosach.
Jaskółko ciszo ostra, żałobo wesoła, aureolo kochanków zmiłuj się nad nimi.

Przerywnik

Jaskółko cierniu chmury, kotwico powietrza, ulepszony Ikarze, wniebowzięty fraku
Jasółko kaligrafio, wskazówko bez minut, wczesnoptasi gotyku, zezie na niebiosach.
Jaskółko, ciszo ostra, żałobo wesoła, aureolo kochanków, zmiłuj się nad nimi.

Ласточка

Мы любили друг друга у орешника под солнцами росы,
Сухих листьев и земли набрали мы в волосы.
Сердце ласточки, сжалься над нами, сердце ласточки, сжалься над нами.
Мы склонились над озером, вычесали листья, а рыбы подплывали к берегу сверкающим множеством.
Сердце ласточки, сжалься над нами, сердце ласточки, сжалься над нами.
Отражения деревьев курились на уменьшающейся волне.
Ласточка, сделай так, чтобы мы никогда не забывали.
Ласточка, колющая тучи, якорь воздуха, улучшенный Икар, вознесенный фрак.
Ласточка, каллиграфия, стрелка без минут, готика ранних птиц, косоглазие на небесах.
Ласточка, тишина острая, печаль веселая, ореол влюбленных, сжалься над нами.

Проигрыш

Ласточка, колющая тучи, якорь воздуха, улучшенный Икар, вознесенный фрак.
Ласточка, каллиграфия, стрелка без минут, готика ранних птиц, косоглазие на небесах.
Ласточка, тишина острая, печаль веселая, ореол влюбленных, сжалься над нами.