Текст и перевод песни Skaldowie - Sady W Obłokach

Sady W Obłokach

Spójrz, miła, płyną chmury
Czy będzie dziś pogodny dzień?
Zaświeci nam słońce, gdy mi powiesz to, co wiem

Spójrz jeszcze wyżej
Gdzie lśni słoneczny, jasny świat
Na niebie i na ziemi
Na niebie i na ziemi
Na niebie i na ziemi
Rozrzuca kwiaty maj

Białe sady kwitną, nad nami, w obłokach
Białe sady płyną i kołysze je tylko wiatr

Twe oczy mówią, "Kocham"
Niebieskie, jasne oczy twe
I niebo jest blisko
Gdy ty jesteś blisko mnie

Dla ciebie kwiaty z nieba
Dla ciebie kwiaty z nieba
Dla ciebie wszystkie kwiaty
Na ziemię rzuca maj

The Orchards In The Clouds

Look, my dear, the clouds are flowing
Will it be a sunny day today?
The sun will shine on us when you tell me what I know

Look even higher
Where the sunny, bright world shines
In heaven and on earth
In heaven and on earth
In heaven and on earth
May scatters flowers

White orchards bloom, above us, in the clouds
White orchards flow and only the wind rocks them

Your eyes say, "I love you"
Your blue, bright eyes
And heaven is close
When you are close to me

Flowers from heaven for you
Flowers from heaven for you
All the flowers for you
May throws them to the earth