Текст и перевод песни Skaldowie - Wstrzymały się wody Cedronu

Wstrzymały się wody Cedronu

Dróżki Kalwaryjskie czemu nie biegniecie?
Bo się narodziło dziś w Betlejem Dziecię

O wody Cedronu czemu nie płyniecie?
Bo kwili na sianku dziś w stajence Dziecię
O wody Cedronu czemu nie płyniecie?
Bo kwili na sianku dziś w stajence Dziecię

Krzyżyku na wzgórzu skąd ta noc tak czuła
Dziecina spojrzała, najmniejszy grzech umarł
Krzyżyku na wzgórzu skąd ta noc tak czuła
Dziecina spojrzała, najmniejszy grzech umarł

Czemu ziemia cicha słynąca wojnami?
Każdemu Betlejem biegnijmy z darami
O wody Cedronu czemu nie płyniecie?
Bo kwili na sianku dziś w stajence Dziecię

Krzyżyku na wzgórzu skąd ta noc tak czuła
Dziecina spojrzała, najmniejszy grzech umarł
Krzyżyku na wzgórzu skąd ta noc tak czuła
Dziecina spojrzała, najmniejszy grzech umarł

The Waters of the Cedron Have Ceased

Paths of Calvary, why do you not run?
Because a Child has been born today in Bethlehem

O waters of the Cedron, why do you not flow?
Because a Child cries in the manger in the stable
O waters of the Cedron, why do you not flow?
Because a Child cries in the manger in the stable

Cross on the hill, why is this night so tender?
The Child looked, the smallest sin died
Cross on the hill, why is this night so tender?
The Child looked, the smallest sin died

Why is the earth quiet, famous for war?
Let us all run to Bethlehem with gifts
O waters of the Cedron, why do you not flow?
Because a Child cries in the manger in the stable

Cross on the hill, why is this night so tender?
The Child looked, the smallest sin died
Cross on the hill, why is this night so tender?
The Child looked, the smallest sin died