Zapomniany Młyn - Skaldowie перевод на русский

Zapomniany Młyn

Tam gdzie rzeka wolno toczy swój bieg
Młyn w objęciach rzeki do dziś trwa
Nikt już nie otworzy rdzą okrytych bram
Opustoszał, bluszczem zarósł od lat

Stary młyn...

Tam żył młynarz, co odpocząć już chciał
Bo zmęczony ciężką pracą był
Całe życie jeden widok tylko znał
Tylko wodę tę głęboką i młyn

Stary młyn...

Kiedy wolny od swej pracy miał dzień
Gdy pociągnął wina spory łyk
Chciał zatrzymać wody niespokojny nurt
Chciał zatrzymać wreszcie stary ten młyn

Stary młyn...

Chciał zatrzymać wody niespokojny nurt
Chciał zatrzymać wreszcie stary ten młyn

Stary młyn...

Забытая мельница

Там, где река медленно течет,
Мельница в объятиях реки до сих пор стоит.
Никто уже не откроет ржавчиной покрытые врата,
Опустела, плющом поросла много лет назад.

Старая мельница...

Жил там мельник, что отдохнуть уже хотел,
Потому что уставший от тяжелой работы был.
Всю жизнь один вид только знал,
Только воду эту глубокую и мельницу.

Старая мельница...

Когда свободный от своей работы день имел,
Когда глотнул вина большой глоток,
Хотел остановить воды беспокойный поток,
Хотел остановить, наконец, старую эту мельницу.

Старая мельница...

Хотел остановить воды беспокойный поток,
Хотел остановить, наконец, старую эту мельницу.

Старая мельница...