Текст и перевод песни Skaldowie - Zgadzam się na ten świat
Chcę
z
tobą
witać
dzień
Je
veux
te
saluer
chaque
jour
Wśród
powszednich,
drobnych
zdarzeń
Au
milieu
des
événements
quotidiens,
petits
et
banals
Kroplą
deszczu
cieszyć
się
Être
heureux
d'une
goutte
de
pluie
I
słonecznym
krajobrazem
Et
d'un
paysage
ensoleillé
Chcę
z
tobą
biec
przez
dzień
Je
veux
courir
avec
toi
à
travers
la
journée
Tropić
serca
chwil
i
godzin
Traquer
les
moments
et
les
heures
qui
font
battre
mon
cœur
Z
twarzy
twojej
ścierać
cień
Effacer
l'ombre
de
ton
visage
W
oczach
twoich
radość
rodzić
Faire
naître
la
joie
dans
tes
yeux
Zgadzam
się
na
ten
świat
J'accepte
ce
monde
Świat
prywatnych
naszych
estrad
Le
monde
de
nos
scènes
privées
Pełen
bardzo
dobrych
dat
Rempli
de
très
bonnes
dates
Od
Sylwestra
do
Sylwestra
De
la
Saint-Sylvestre
à
la
Saint-Sylvestre
Zgadzam
się
na
ten
świat
J'accepte
ce
monde
Na
ten
świat
jak
my
zwyczajny
Ce
monde
comme
le
nôtre,
ordinaire
Nieznający
innych
prawd
Ignorant
d'autres
vérités
Oprócz
naszej
ludzkiej
prawdy
En
dehors
de
notre
vérité
humaine
Chcę
z
tobą
żegnać
dzień
Je
veux
te
dire
au
revoir
chaque
jour
Czytać
światło,
cienie
wspomnień
Lire
la
lumière,
les
ombres
des
souvenirs
Jedną
wspólną
ciszę
mieć
Avoir
un
silence
commun
Z
wielu
iskier
jeden
płomień
Des
nombreuses
étincelles,
une
seule
flamme
Chcę
z
tobą
witać
dzień
Je
veux
te
saluer
chaque
jour
Wśród
powszednich
drobnych
zdarzeń
Au
milieu
des
événements
quotidiens,
petits
et
banals
Kroplą
deszczu
cieszyć
się
Être
heureux
d'une
goutte
de
pluie
I
słonecznym
krajobrazem
Et
d'un
paysage
ensoleillé
Zgadzam
się
na
ten
świat
J'accepte
ce
monde
Który
widzę
z
naszych
okien
Que
je
vois
depuis
nos
fenêtres
Świat
ten,
który
chcesz
mi
dać
Ce
monde
que
tu
veux
me
donner
Piękniejący
z
każdym
rokiem
Qui
devient
plus
beau
chaque
année
Zgadzam
się
na
ten
świat
J'accepte
ce
monde
Świat
prywatnych
naszych
estrad
Le
monde
de
nos
scènes
privées
Pełen
bardzo
dobrych
dat
Rempli
de
très
bonnes
dates
Od
Sylwestra
do
Sylwestra
De
la
Saint-Sylvestre
à
la
Saint-Sylvestre
Оцените перевод
1
Wszystko mi mówi, że mnie ktoś pokochał
2 Najkrótsza piosenka
3 Nie całuj mnie pierwsza
4 Zgadzam się na ten świat
5 Zagubieni w ulicach miast
6 Wszystko kwitnie wkoło
7 Wieczór na dworcu w Kansas City
8 Króliczek
9 Dwudzieste szóste marzenie
10 Dopóki jesteś
11 Agata-Sałata
12 Sto tysięcy złotych
13 Wierniejsza od marzenia
14 Medytacje wiejskiego listonosza
15 Z kopyta kulig rwie
16 Prześliczna wiolonczelistka
17 Nie domykajmy drzwi
2 Najkrótsza piosenka
3 Nie całuj mnie pierwsza
4 Zgadzam się na ten świat
5 Zagubieni w ulicach miast
6 Wszystko kwitnie wkoło
7 Wieczór na dworcu w Kansas City
8 Króliczek
9 Dwudzieste szóste marzenie
10 Dopóki jesteś
11 Agata-Sałata
12 Sto tysięcy złotych
13 Wierniejsza od marzenia
14 Medytacje wiejskiego listonosza
15 Z kopyta kulig rwie
16 Prześliczna wiolonczelistka
17 Nie domykajmy drzwi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.