Текст и перевод песни Skaldowie - Złota Jerozolima i biedne Betlejem
Zawieja
i
beznadzieja
Провал
и
безнадежность
Złota
Jerozolima
Злотый
Иерусалим
A
w
biednym
Betlejem
Pani
А
в
бедном
Вифлееме
дама
Syneczka
w
grocie
powiła
Малышка
в
пещере
Zima
się
ludzi
trzyma
Зима
держится
за
людей
Złote
denary
wszędzie
Злотые
денарии
везде
Bieda
straszna
w
Betlejem
Ужасная
бедность
в
Вифлееме
Tam
tylko
Pan
przybędzie!
Туда
только
вы
придете!
Do
szopy,
do
szopy
wszyscy
В
сарай,
в
сарай
все
Kto
ogrzać
pragnie
ręce
Кто
согреть
жаждет
руки
Z
darami,
z
darami,
z
darami
С
подарками,
с
подарками,
с
подарками
By
odtajało
serce
Чтобы
растопить
сердце
Do
szopy,
do
szopy
wszyscy
В
сарай,
в
сарай
все
Kto
ogrzać
pragnie
ręce
Кто
согреть
жаждет
руки
Z
darami,
z
darami,
z
darami
С
подарками,
с
подарками,
с
подарками
By
odtajało
serce
Чтобы
растопить
сердце
Nie
do
złota
i
mirry
Не
к
злотым
и
Мирре
Nie
do
różanych
pachnideł
Не
для
розовых
ароматов
Ale
do
szopy
w
zawieję
Но
в
сарай
в
подвеске
Tej
nocy
Pan
do
nas
przybył
В
ту
ночь
Господь
пришел
к
нам
Nie
do
wieży
z
księgami
Не
в
башню
с
книгами
Gdzie
mędrcy
świata
najwięksi
Где
мудрецы
мира
величайшие
Ale
do
szopy
w
zawieję
Но
в
сарай
в
подвеске
Gdzie
pastuszkowie
są
pierwsi
Где
пастухи
первые
Do
szopy,
do
szopy
wszyscy
В
сарай,
в
сарай
все
Kto
ogrzać
pragnie
ręce
Кто
согреть
жаждет
руки
Z
darami,
z
darami,
z
darami
С
подарками,
с
подарками,
с
подарками
By
odtajało
serce
Чтобы
растопить
сердце
Do
szopy,
do
szopy
wszyscy
В
сарай,
в
сарай
все
Kto
ogrzać
pragnie
ręce
Кто
согреть
жаждет
руки
Z
darami,
z
darami,
z
darami
С
подарками,
с
подарками,
с
подарками
By
odtajało
serce
Чтобы
растопить
сердце
Do
szopy,
do
szopy
wszyscy
В
сарай,
в
сарай
все
Kto
ogrzać
pragnie
ręce
Кто
согреть
жаждет
руки
Z
darami,
z
darami,
z
darami
С
подарками,
с
подарками,
с
подарками
By
odtajało
serce
Чтобы
растопить
сердце
Do
szopy,
do
szopy
wszyscy
В
сарай,
в
сарай
все
Kto
ogrzać
pragnie
ręce
Кто
согреть
жаждет
руки
Z
darami,
z
darami,
z
darami
С
подарками,
с
подарками,
с
подарками
By
odtajało
serce
Чтобы
растопить
сердце
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jacek Zielinski, Leszek Antoni Moczulski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.