Skandaali - Hukas - перевод текста песни на английский

Nappaan mun pullon ja heitän sen tuhkaan

I grab my bottle and throw it in the ashes

Antaa niitten tulla ja heittää mut putkaan

Let them come and throw me in the drunk tank

Ollaan niin saatanan tutkal mä oon juonu tarpeeks ja tarvitsen sut vaan

We're so damn familiar, I've had enough to drink, and I only need you

Jumis lukos pää niin jääs et luulis lumiukoks

Head stuck in a lock, so frozen you'd think it was a snowman

Uni tulos letkeenä ku puuttus tukikudos

Sleep comes creeping in like I lost all support

Ja poke käski suksii ulos mut mä tuskin putoon

And the cops told me to get the fuck out, but I can barely stand

Ku mää oon kuskin ja vast yhen pöydän puskin kumoon

Cause I'm the driver, and I just pushed another table down

Oon pahoillani mut näin mä rullaan en väitä muutkaan

I'm sorry, but this is how I roll, I'm not saying anyone else does

Jos et väistä jätkä joudun väistämättä putkaan

If you don't move, dude, I'll inevitably end up in the drunk tank

Muistot paha uni vaan ku kumipatjal silmä luomet ummistaa ja miettii sama huomen uusiks taas

Memories are just a bad dream as the rubber mattress closes my eyelids and I think, tomorrow the same shit again

Ku mä oon hukas mä oon himas usvas pienes simas

Cause I'm lost, I'm at home in the fog, in a small haze

Kaikki tuntuu selkeelt sekavassa mielentilas

Everything feels clear in this confusing state of mind

Meno iha mielenvikast mut se on mun mielest kivaa

Things are going crazy, but I think it's fun

Plus mä oon vitun viisas kännis siks sun miehes vihaa

Plus, I'm fucking wise when I'm drunk, that's why your man hates me

Ja mä oon hauska ukko homees niinku aurajuusto

And I'm a funny dude at home, like blue cheese

Mun ainoo rauha pullos

My only peace is in the bottle

Juon aivot kaurapuuroks

I'm drinking my brains into reindeer antlers

Huomen muistan et mä mokasin taas koska mä en koskaan dokaa mut mä dokasin taas

Tomorrow I'll remember that I messed up again because I never drink, but I drank again

Nappaan mun pullon ja heitän sen tuhkaan

I grab my bottle and throw it in the ashes

Antaa niitten tulla ja heittää mut putkaan

Let them come and throw me in the drunk tank

Ollaan niin saatanan tutkal mä oon juonu tarpeeks ja tarvitsen sut vaan

We're so damn familiar, I've had enough to drink, and I only need you

Nappaan mun pullon ja heitän sen tuhkaan

I grab my bottle and throw it in the ashes

Antaa niitten tulla ja heittää mut putkaan

Let them come and throw me in the drunk tank

Ollaan niin saatanan tutkal mä oon juonu tarpeeks ja tarvitsen sut vaan

We're so damn familiar, I've had enough to drink, and I only need you

Mä haluun viedä sut himaan ja polkee sielä sut sileeks

I want to take you home and ravage you there

Ku mä rakastan sua vaikken edes tiedä sun nimees

Cause I love you, even though I don't even know your name

Kieltä sun inees sua on suudeltava vaikkei tunnetakkaa

Your tongue in my teeth, you have to be kissed even though we don't know each other

Sydämes tulet palaa vaik mä en tunne naamaa

The fires in my heart are burning, even though I don't know your face

Jos sä tunnet saman kuumeen rakas anna mä oon kuljettajas tunteel ajan sua kun oot niin upee naaras

If you feel the same heat, my love, let me be the driver of your feelings, I'll cherish you, you're such a beautiful woman

Sä oot huumetta ja meitsi on snagu

You're a drug and I'm the addict

Mennään vitun sekasin ei mikään leikki oo tabu

Let's get fucking wasted, it's not a game, it's not taboo

Meist jää kauastelluski musta tuntuu aivan ku kellusin universumin laidal sun kans kuluu tunnit sekunnin lailla

Even being far away from each other feels like I'm floating at the edge of the universe with you, hours pass like seconds

Mut mä tiedän taika tää särkyy ku painan pään sänkyy iltapäiväl herään aina päänsärkyy

But I know this magic will break when I lay my head on the pillow in the evening, I always wake up with a headache

Nappaan mun pullon ja heitän sen tuhkaan

I grab my bottle and throw it in the ashes

Antaa niitten tulla ja heittää mut putkaan

Let them come and throw me in the drunk tank

Ollaan niin saatanan tutkal mä oon juonu tarpeeks ja tarvitsen sut vaan

We're so damn familiar, I've had enough to drink, and I only need you

Nappaan mun pullon ja heitän sen tuhkaan

I grab my bottle and throw it in the ashes

Antaa niitten tulla ja heittää mut putkaan

Let them come and throw me in the drunk tank

Ollaan niin saatanan tutkal mä oon juonu tarpeeks ja tarvitsen sut vaan

We're so damn familiar, I've had enough to drink, and I only need you

Hukuta sun estos ja juokse sun onnes perää kunnes mietit onks se vettä kunnes polves pettää

Drown your sorrows and run after your happiness until you wonder if it's water until your knees betray you

Kunnon juhlintaa uusintaa ei saa ei tuu uut iltaa alasti moonwalkkaa pitkin kuun siltaa

A proper celebration, a repeat, you can't get a new night, moonwalk naked across the moon bridge

Siis tule kattomaan mun kaa tuntemattomaan

So come with me to the unknown

Eletään ku upeessa unessa kunnes kadotaan

Let's live like in a beautiful dream until we disappear

Ku kaikki ollaa hukas yhtä lailla hukas on hyvä paikka kuha ollaan hukas yhtä aikaa

Cause we're all lost, lost is a good place as long as we're lost together

Nappaan mun pullon ja heitän sen tuhkaan

I grab my bottle and throw it in the ashes

Antaa niitten tulla ja heittää mut putkaan

Let them come and throw me in the drunk tank

Ollaan niin saatanan tutkal mä oon juonu tarpeeks ja tarvitsen sut vaan

We're so damn familiar, I've had enough to drink, and I only need you

Nappaan mun pullon ja heitän sen tuhkaan

I grab my bottle and throw it in the ashes

Antaa niitten tulla ja heittää mut putkaan

Let them come and throw me in the drunk tank

Ollaan niin saatanan tutkal mä oon juonu tarpeeks ja tarvitsen sut vaan

We're so damn familiar, I've had enough to drink, and I only need you

Skandaali - Hukas

Текст и перевод песни Skandaali - Hukas

Альбом