Skandaali - Melkee Elvis - перевод текста песни на немецкий

Melkee Elvis - Skandaaliперевод на немецкий




Melkee Elvis
Fast Elvis
"Sitä saa mitä tilaa, nii."
"Man bekommt, was man bestellt, ja."
Kävelen ku nostasin penkkipressis penkki messis
Ich laufe, als ob ich beim Bankdrücken die Bank dabei hätte
oon henkisesti vitun Suomen Elvis Presley.
Ich bin im Geiste verdammt nochmal Finnlands Elvis Presley.
Mul on metrin penis ja juon benzeenii treeniks
Ich habe einen Meter Penis und trinke Benzin zum Training
Ku taas letti geelis vatkaat berberii geelis.
Während du mit Gel im Haar Berber im Gel schlägst.
Helvettii emsiit, oon Suomen suuriruhtinas
Scheiß auf MCs, ich bin Finnlands Großfürst
Mun duunia on puhuu bullia ja nussii mutsias.
Meine Aufgabe ist es, Bullshit zu reden und deine Mutter zu ficken.
Tuskinpa sust ihan ois tähän,
Ich glaube kaum, dass du dafür geeignet wärst,
huutasit mun kengäst: "Mä haluun pois täältä!"
Du würdest aus meinem Schuh schreien: "Ich will hier raus!"
Te ootte nynnyi vammasii, taas synnyin sankariks.
Ihr seid verweichlichte Behinderte, ich wurde als Held geboren.
oon menestystarina, ryysyist armaaniin.
Ich bin eine Erfolgsgeschichte, vom Tellerwäscher zum Armani-Träger.
Nyt pikkujäbät kelaa, et ne ryhtyis Skandaaliks
Jetzt denken die kleinen Jungs, sie werden zu Skandaali
Ja pikkumuijat venaa, et ne yhtyis Skandaaliin.
Und die kleinen Mädchen warten darauf, sich mit Skandaali zu vereinigen.
opiskelin joskus, vähä yli minuutin,
Ich habe mal studiert, etwas mehr als eine Minute,
Mut lopetin, ko vitutti olla kaikkii muita fiksumpi.
Aber ich habe aufgehört, weil es mich ankotzte, klüger als alle anderen zu sein.
Sit kuulin Sereltä ettei Suomiräppi elätä
Dann hörte ich von Sere, dass Finnland-Rap nicht ernährt
Joten teen vaan sitä ja oon kuosis läpi elämän.
Also mache ich nur das und bin mein Leben lang drauf.
Taitaa vituttaa taas, ku mul on pituut ja paksuut
Es kotzt dich wohl wieder an, dass ich Länge und Dicke habe
Ja lisäks hiluja taskus.
Und außerdem Kleingeld in der Tasche.
oon melkee Elvis,
Ich bin fast Elvis,
Eikä mc: t selvii mun kengis ees hetkee hengis.
Und MCs überleben in meinen Schuhen nicht mal einen Moment lang.
Sua vituttaa taas, ku mul on pituut ja paksuut
Es kotzt dich wieder an, dass ich Länge und Dicke habe
Ja lisäks hiluja taskus.
Und außerdem Kleingeld in der Tasche.
oon melkee Elvis,
Ich bin fast Elvis,
Eikä mc: t selvii mun kengis ees hetkee hengis.
Und MCs überleben in meinen Schuhen nicht mal einen Moment lang.
Ku olin muijas kans uimas se huus kiljasten: "HÄ?
Als ich mit deiner Alten schwimmen war, schrie sie: "HÄ?
Voiks kiveksillä olla omat ilmakehät?"
Können Hoden ihre eigene Atmosphäre haben?"
Enkä filmaa ees tällä, voin piirtää vielä kartan
Und ich filme das nicht mal, ich kann noch eine Karte zeichnen
Oikee kiertää vasenta niinku kuu kiertää maata.
Der Rechte umrundet den Linken, wie der Mond die Erde umrundet.
oon härski jätkä, heitän kännist läppää.
Ich bin ein krasser Typ, mache besoffen dumme Sprüche.
Niin iso kusipää, ett kääpiöt ui mun pään sisällä.
So ein großes Arschloch, dass Zwerge in meinem Kopf schwimmen.
Sun läskii ämmääs en ees säälist lämppää,
Deine fette Alte würde ich nicht mal aus Mitleid anmachen,
Älä usko ku uhoon, ett hässin ämmääs.
Glaub nicht, wenn ich prahle, dass ich deine Alte flachlege.
Laval lähtee Skandalailamalt paska lavast,
Auf der Bühne geht bei Skandaali der Mist ab,
Mul on raskas duuni, raskaat huvit ja paras platta.
Ich habe einen harten Job, harte Hobbys und die beste Platte.
Jos koskaan haluut flossaa varasta hammaslankaa
Wenn du jemals protzen willst, klau Zahnseide
Tai käytä häpykarvojas ku karvas alkaa kasvaa.
Oder benutze deine Schamhaare, wenn sie anfangen zu wachsen.
Jos haluut spittaa riimii, mua voi hinttaritki baittaa
Wenn du Reime spitten willst, können mich auch Schwuchteln anmachen
Ei vaivaa jos sun homoklikkis invaliidit raidaa.
Kein Problem, wenn deine Homo-Clique, Invalide, mich angreifen.
ymmärrän, ett välillä voi himas fiilist laittaa,
Ich verstehe, dass man manchmal zu Hause in Stimmung kommen kann,
Ku sukkahousus kiristää ja rintaliivis painaa.
Wenn die Strumpfhose spannt und der BH drückt.
Taitaa vituttaa taas, ku mul on pituut ja paksuut
Es kotzt dich wohl wieder an, dass ich Länge und Dicke habe
Ja lisäks hiluja taskus.
Und außerdem Kleingeld in der Tasche.
oon melkee Elvis,
Ich bin fast Elvis,
Eikä mc: t selvii mun kengis ees hetkee hengis.
Und MCs überleben in meinen Schuhen nicht mal einen Moment lang.
Sua vituttaa taas, ku mul on pituut ja paksuut
Es kotzt dich wieder an, dass ich Länge und Dicke habe
Ja lisäks hiluja taskus.
Und außerdem Kleingeld in der Tasche.
oon melkee Elvis,
Ich bin fast Elvis,
Eikä mc: t selvii mun kengis ees hetkee hengis.
Und MCs überleben in meinen Schuhen nicht mal einen Moment lang.
oon massiivisin ja mul on massii tilil
Ich bin der Massivste und habe massig Geld auf dem Konto
koitin laskee mun tulot ja nyt on laskin tiltis.
Ich habe versucht, meine Einnahmen zu zählen, und jetzt ist der Rechner abgestürzt.
Sul on vähemmän bolsei ko Remmy Martinil "Bitch!"
Du hast weniger Eier als Remmy Martin "Bitch!"
Ja plattas menestyy ko Renny Harlin filmit.
Und deine Platte ist so erfolgreich wie Renny Harlins Filme.
Voit puhuu, mut et tuu ikin saamaan mallichicksii,
Du kannst reden, aber du wirst nie Model-Chicks bekommen,
Imet niin ett hengessäs haisee pallihiki.
Du lutschst so viel, dass dein Atem nach Sackschweiß riecht.
oot paskin hintti ja saat sladdii suihkus,
Du bist die beschissenste Schwuchtel und rutschst in der Dusche aus,
Sun idoleit on Elton John ja Antti Tuisku.
Deine Idole sind Elton John und Antti Tuisku.
Sul ei oo ees kämppää ja oot rapussa taas punkkaa.
Du hast nicht mal eine Wohnung und pennst wieder im Treppenhaus.
Oot huono jopa huoraks, koska haluut antaa hudaa.
Du bist sogar als Nutte schlecht, weil du umsonst ficken willst.
Tää on hauskuutta ja juhlaa, valuuttaa ja musaa.
Das ist Spaß und Party, Kohle und Musik.
Mul on sapuskaa ja skumppaa, matkustan ja tuhlaan.
Ich habe Essen und Sekt, ich reise und gebe Geld aus.
vihaat mua ku maalaan stendaril uhkakuvii.
Du hasst mich, weil ich an der Theke Drohbilder male.
Niinko koko bosses mun bemarin tuhkakupis.
So wie die ganze Asche in meinem Benz-Aschenbecher.
Jos elämässäs haluut tuntee koskaan naisen iholla,
Wenn du in deinem Leben jemals die Haut einer Frau spüren willst,
Sun pitää lähtee risteilee ja ostaa nainen Virosta.
Musst du eine Kreuzfahrt machen und dir eine Frau in Estland kaufen.
Taitaa vituttaa taas, ku mul on pituut ja paksuut
Es kotzt dich wohl wieder an, dass ich Länge und Dicke habe
Ja lisäks hiluja taskus.
Und außerdem Kleingeld in der Tasche.
oon melkee Elvis,
Ich bin fast Elvis,
Eikä mc: t selvii mun kengis ees hetkee hengis.
Und MCs überleben in meinen Schuhen nicht mal einen Moment lang.
Sua vituttaa taas, ku mul on pituut ja paksuut
Es kotzt dich wieder an, dass ich Länge und Dicke habe
Ja lisäks hiluja taskus.
Und außerdem Kleingeld in der Tasche.
oon melkee Elvis,
Ich bin fast Elvis,
Eikä mc: t selvii mun kengis ees hetkee hengis.
Und MCs überleben in meinen Schuhen nicht mal einen Moment lang.
"Skandaali on aurinkojumala!"
"Skandaali ist der Sonnengott!"
(4x)
(4x)





Авторы: Skandaali


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.